-
101 иначе обстоит дело с
•A different situation arises (or obtains) with solutions that show...
•When we deal with steel... ; not so (or it is different) with tin.
•Metal removal from the components' exterior presented no problems. But the interior water passageways were something else.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иначе обстоит дело с
-
102 иначе говоря
•(To) put (it) otherwise [or differently, or (in) another way],...
* * *Иначе говоря-- The nature of the secondary flow depends on the distribution of cross-stream vorticity ( that is to say, the boundary layer thickness).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иначе говоря
-
103 иначе обстоит дело с
•A different situation arises (or obtains) with solutions that show...
•When we deal with steel... ; not so (or it is different) with tin.
•Metal removal from the components' exterior presented no problems. But the interior water passageways were something else.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иначе обстоит дело с
-
104 иначе говоря
1. otherwise2. in other wordsдругими словами, иначе говоря — in other words
говоря словами такого-то … — in the words of …
-
105 иначе не тарифицированный
- not otherwise rated
- n.o.r.
иначе не тарифицированный
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- n.o.r.
- not otherwise rated
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > иначе не тарифицированный
-
106 иначе говоря
-
107 иначе говоря
•(To) put (it) otherwise [or differently, or (in) another way],...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иначе говоря
-
108 иначе, чем
•We form these cutters differently than anyone else.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иначе, чем
-
109 иначе не поименованный
Универсальный русско-английский словарь > иначе не поименованный
-
110 Иначе говоря
General subject: put it differently,... -
111 иначе вы опоздаете
General subject: make haste or else you will be lateУниверсальный русско-английский словарь > иначе вы опоздаете
-
112 иначе говоря
General subject: put it differently,... -
113 иначе и быть не могло
General subject: it could not have been otherwiseУниверсальный русско-английский словарь > иначе и быть не могло
-
114 иначе могла бы возникнуть неединственность
Mathematics: nonuniqueness may otherwise occurУниверсальный русско-английский словарь > иначе могла бы возникнуть неединственность
-
115 иначе называемый
1) General subject: aka2) Makarov: a.k.a. (сокр. от also known as), aka (сокр. от also known as), alias, also known as -
116 иначе не поименованный
Универсальный русско-английский словарь > иначе не поименованный
-
117 иначе не предусмотренный
1) Law: not otherwise provided for2) Insurance: Not otherwiseУниверсальный русско-английский словарь > иначе не предусмотренный
-
118 иначе не расценённый
Engineering: not otherwise ratedУниверсальный русско-английский словарь > иначе не расценённый
-
119 иначе не тарифицированный
Law: not otherwise ratedУниверсальный русско-английский словарь > иначе не тарифицированный
-
120 иначе не указанный
1) Law: not otherwise stated2) Insurance: Not otherwise specified( stated)Универсальный русско-английский словарь > иначе не указанный
См. также в других словарях:
Иначе — Иначе/P.S. Студийный альбом ДДТ … Википедия
ИНАЧЕ — 1. местоим. Иным способом, по другому. И. поступить нельзя. Ведёт себя и., чем другие. 2. союз. Выражает противительные отношения, в противном случае, а то (разг.). Беги, и. опоздаешь. • А иначе, союз иначе (во 2 знач.), а не то. Поспешим, а… … Толковый словарь Ожегова
иначе — Не так, другим образом, иным способом, на другой лад. С прибытием домой пошла статья другая . Тург. Подождите, как проголодаетесь, не то запоете . Толст. Ср. . См. если, или, то есть... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.… … Словарь синонимов
ИНАЧЕ — ИНАЧЕ. 1. нареч. Иным способом, по другому. Повесьте картину иначе. «Крестьянину нет спасения иначе, как в присоединении к действиям пролетариата.» Ленин. 2. противительный союз. В противном случае, а то (разг.). Перестаньте грубить, иначе я с… … Толковый словарь Ушакова
иначе — ИНАЧЕ, а иначе, не так, по другому, по иному, разг. а не то, разг. а то, разг. не то … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
иначе — и допустимо иначе … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
иначе — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
иначе — и ин аче нареч.; союз так или ина/че не ина/че как… Пускай ушей и глаз навек сомкнутся двери, И пусть истлеет мозг, предавшийся врагу, А после станешь ты растеньем или зверем… Знай, и/ … Словарь ударений русского языка
иначе — I 1. ина/че = и/наче; нареч. Иным способом, иным образом, не так; по иному, по другому. Иначе поступить нельзя. С этой девушкой он держался иначе, чем с другими. Я надеялся отдохнуть; но вышло иначе. Иначе говоря (другими словами) Не иначе (как)… … Словарь многих выражений
иначе — наречие и союз 1. Наречие. Не требует постановки знаков препинания. В сущности это так должно быть, и я не смею говорить иначе. А, Чехов, О вреде табака. 2. Союз. То же, что «а то, в противном случае». Синтаксические конструкции с этим союзом… … Словарь-справочник по пунктуации
иначе — Так или иначе (разг.) вводное слово в знач.: как бы ни сложились обстоятельства; и в том, и в другом случае. Так или иначе, я должен на это решиться … Фразеологический словарь русского языка