-
41 имущество, на которое наложен арест
nlaw. bien saisi, biens saisisDictionnaire russe-français universel > имущество, на которое наложен арест
-
42 имущество, на которое не может быть обращено взыскание
nlaw. bien insaisissableDictionnaire russe-français universel > имущество, на которое не может быть обращено взыскание
-
43 имущество, на которое не распространяется действие приобретательной давности
nlaw. bien imprescriptibleDictionnaire russe-français universel > имущество, на которое не распространяется действие приобретательной давности
-
44 имущество, обременённое ипотекой
nlaw. bien hypothéquéDictionnaire russe-français universel > имущество, обременённое ипотекой
-
45 имущество, оставленное покойным мужем вдове
nlaw. douaireDictionnaire russe-français universel > имущество, оставленное покойным мужем вдове
-
46 имущество, отданное на хранение
ngener. consignationDictionnaire russe-français universel > имущество, отданное на хранение
-
47 имущество, переданное безвозвратно
nlaw. fonds perdu (напр. страховые платежи)Dictionnaire russe-français universel > имущество, переданное безвозвратно
-
48 имущество, права на которое расчленены
nlaw. bien démembré (напр. владение у одного лица, распоряжение у другого)Dictionnaire russe-français universel > имущество, права на которое расчленены
-
49 имущество, право на которое защищается в отношении всех и каждого
Dictionnaire russe-français universel > имущество, право на которое защищается в отношении всех и каждого
-
50 имущество, представленное
ngener. (недвижимым имуществом) fortune constituée par (des biens immobiliers)Dictionnaire russe-français universel > имущество, представленное
-
51 имущество, принадлежащее должнику-унитарному предприятию
Dictionnaire russe-français universel > имущество, принадлежащее должнику-унитарному предприятию
-
52 имущество, принадлежащее коммуне
nlaw. domaine communal (как административно-территориальному образованию, наделённому правосубъектностью)Dictionnaire russe-français universel > имущество, принадлежащее коммуне
-
53 имущество, приобретённое супругами совместно и составляющее их общую собственность
nlaw. acquêtDictionnaire russe-français universel > имущество, приобретённое супругами совместно и составляющее их общую собственность
-
54 имущество, свободное от обременений
nlaw. actif netDictionnaire russe-français universel > имущество, свободное от обременений
-
55 имущество, связанное с эксплуатацией
Dictionnaire russe-français universel > имущество, связанное с эксплуатацией
-
56 имущество, совместно приобретённое супругами
nlaw. acquêts, acquêts de la communautéDictionnaire russe-français universel > имущество, совместно приобретённое супругами
-
57 имущество, состояние
nlaw. substance (Cette société tente de vider la requérante de sa substance.)Dictionnaire russe-français universel > имущество, состояние
-
58 имущество, являющееся предметом договора
nDictionnaire russe-français universel > имущество, являющееся предметом договора
-
59 имущество длительного пользования
Русско-французский юридический словарь > имущество длительного пользования
-
60 имущество неприятеля
Русско-французский юридический словарь > имущество неприятеля
См. также в других словарях:
ИМУЩЕСТВО — (property) См.: личное имущество/индивидуальная собственность (personal property); недвижимость (real property). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая… … Финансовый словарь
имущество — Богатство, добро, достаток, достояние, имение, капитал, наследие, наследство, отчина, сбережение, собственность, состояние, стяжание, благосостояние, средства (материальные), наличность, актив; движимость, инвентарь, пожитки, скарб, рухлядь,… … Словарь синонимов
ИМУЩЕСТВО — ИМУЩЕСТВО, имущества, мн. нет, ср. Совокупность находящихся в чьем нибудь владении вещей и различных ценностей, имеющих значение в хозяйственном обороте (юр.). Движимое, недвижимое имущество. Государственное имущество. Конфисковать имущество. ||… … Толковый словарь Ушакова
Имущество — совокупность вещей, которые находятся в собственности какого либо физического лица, юридического лица или публично правового образования (включая деньги и ценные бумаги), а также их имущественных прав на получение вещей или имущественного… … Википедия
ИМУЩЕСТВО — 1) материальные ценности, вещи, находящиеся во владении юридических и физических лиц; различают движимое, перемещаемое имущество и недвижимое в виде земли и прикрепленных к ней объектов; 2) имущественные права и обязанности юридических и… … Экономический словарь
Имущество — (property) Предметы, которые могут являться объектами собственности (cм.: индивидуальная собственность (personal property); недвижимое имущество (real property). Может быть осязаемым (здание, предмет искусства) и неосязаемым (право прохода, право … Словарь бизнес-терминов
Имущество — (лат. Ьопа; англ. property) понятие, применяемое для обозначения совокупности: а) вещей, в т.ч. денег и ценных бумаг, находящихся в собственности, оперативном управлении или хозяйственном ведении лица; б) вещей и … Энциклопедия права
Имущество — (Property) — совокупность вещей, материальных ценностей, ценных бумаг, находящихся в собственности или оперативном управлении хозяйствующего субъекта. Подразделяется на движимое и недвижимое. Право на имущество удостоверяется актом… … Экономико-математический словарь
ИМУЩЕСТВО — ВЫМОРОЧНОЕ ВЫМОРОЧНОЕ ИМУЩЕСТВО … Юридическая энциклопедия
ИМУЩЕСТВО — НАСЛЕДСТВЕННОЕ НАСЛЕДСТВЕННОЕ ИМУЩЕСТВО … Юридическая энциклопедия
ИМУЩЕСТВО — НЕДВИЖИМОЕ НЕДВИЖИМОЕ ИМУЩЕСТВО … Юридическая энциклопедия