-
21 Einfuhrquote
-
22 Importquote
-
23 contingent d'importation
Dictionnaire français-russe de géographie > contingent d'importation
-
24 quota d'importation
Dictionnaire français-russe de géographie > quota d'importation
-
25 införselkontingent
импортная квота -
26 import quota
импортная квотаEnglish-Russian dictionary of technical terms > import quota
-
27 import quota
English-russian dctionary of contemporary Economics > import quota
-
28 import quota
-
29 import quota
-
30 import quota
-
31 import quota
-
32 quota
English-Russian dictionary of Information technology > quota
-
33 kvóta
* * *[\kvóta`t, \kvóta`ja, \kvóta`k] квота, контингент;bevándorlási \kvóta — иммиграционная квотаbehozatali \kvóta — импортная квота;
-
34 import quota
-
35 quota on import
Большой англо-русский и русско-английский словарь > quota on import
-
36 import quota
квота на импорт, импортная квота -
37 contingente
квота, контингент, норма- contingente di produzionecontingente di esportazione/importazione — экспортная/импортная квота, ввозной/вывозной контингент
- contingente tariffarioDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > contingente
-
38 coeficiente de importaciones
El diccionario Español-ruso económico > coeficiente de importaciones
-
39 import quota
межд. эк. квота на импорт, импортная квота ( установленный максимально допустимый объем импорта конкретного товара)See:export quota, import regulation, import restrictions, trade policy, tariff quota, in-quota rate, over-quota rate, equivalent quota, global quota, allocated quota
* * *
импортная квота: максимальное количество определенного товара, которое может быть импортировано (ввезено) в данную страну.* * ** * *. способ ограничения (количественный, натуральный либо стоимостной) ввоза товаров в страну как в целом по товарной массе, так и по отдельным ее видам. 1) разновидность количественных (натуральных или стоимостных)нетарифных ограничений на ввоз в данную страну определенных товаров или услуг в течение определенного периода времени; 2) экономический показатель, свидетельствующий о значении импорта для национальной экономики в целом, а также для отдельных ее отраслей, производств и по различным видам продукции. . Словарь экономических терминов 1 .* * *Международные перевозки/Таможенное правоограничение, налагаемое на импортируемые товары-----нетарифные количественные (стоимостный или натуральный) способы ограничения ввоза определенных товаров в страну -
40 quota
ˈkwəutə сущ.
1) доля, квота, часть to assign, establish, fix, set a quota ≈ определять количество to fill, fulfill, meet a quota ≈ составлять квоту to exceed one's quota ≈ превосходить квоту import quota production quota Syn: share
2) минимальное число голосов, необходимое при голосовании (в системе пропорционального представительства)
3) максимальное количество иммигрантов, которым разрешен въезд в страну;
максимальное количество импорта, разрешенное для провоза в страну доля, часть, квота - inspection * (дипломатическое) квота инспекций (в системе контроля над разоружением) минимальное число, необходимое при голосовании (экономика) квота - export * экспортная квота - to take up a * выбрать /использовать/ квоту - * immigrant эмигрант, прибывающий в США в счет квоты своей страны (американизм) количество эмигрантов, которым разрешен въезд additional ~ дополнительная квота allocated ~ выделенная квота annual duty-free import ~ годовая беспошлинная импортная квота basic ~ базисная квота debtor ~ банк. дебиторская квота disk ~ вчт. дисковая квота exceeding the ~ превышение квоты exhaust a ~ использовать квоту export ~ экспортная квота fishing ~ квота вылова рыбы fixing up ~ установление квоты illustrative ~ иллюстративная часть import ~ импортная квота import ~ квота на импорт milk ~ квота на продажу молока (ЕЭС) minimum ~ минимальная квота new building ~ квота на новое строительство quota взнос страны-члена в Международный валютный фонд ~ доля, часть, квота ~ доля, часть ~ доля ~ квота;
товарный контингент ~ квота ~ контингент (во внешней торговле) ~ максимальный объем выпуска продукции ~ норма ~ предельная норма выработки ~ часть ~ for special deposits квота на специальные депозиты ~ of mining company квота горно-добывающей компании rediscount ~ квота на переучет векселей refugee ~ эмиграционная квота sales ~ торговая квота tariff ~ тарифная квота
См. также в других словарях:
ИМПОРТНАЯ КВОТА — количественный показатель, характеризующий значи мость импорта для народного хозяйства, отдельных отраслей и производствпо различным видам продукции. Рассчитывается как отношение объема импор та в натуральном или стоимостном выражении за данный… … Финансовый словарь
ИМПОРТНАЯ КВОТА — (import quota) Количественное ограничение импорта какого либо вида товара. Квота может быть установлена в единицах стоимости или физического объема. Установленная в единицах физического объема, она способна привести к повышению средней цены… … Экономический словарь
Импортная квота — нетарифные количественные (стоимостной или натуральный) способы ограничения ввоза определенных товаров в страну. А также экономический показатель, характеризующий значимость импорта для национального хозяйства в целом, а также для отдельных… … Википедия
ИМПОРТНАЯ КВОТА — 1) нетарифное, то есть не связанное с ценами и налогами, количественное ограничение ввоза определенных видов товаров в страну, устанавливаемое правительством в целях ограждения собственной экономики, защиты внутреннего рынка; 2) экономический… … Юридическая энциклопедия
ИМПОРТНАЯ КВОТА — 1) нетарифные количественные (стоимостной или натуральный) способы ограничения ввоза определенных товаров в страну; 2) экономический показатель, характеризующий значимость импорта для национального хозяйства в целом, а также для отдельных… … Юридический словарь
ИМПОРТНАЯ КВОТА — (import quota) Импортное ограничение (import restriction), налагаемое на импортируемые товары, чтобы уменьшить объемы определенных изделий, которые могут ввозиться в страну из какой то другой определенной страны в течение указанного периода.… … Словарь бизнес-терминов
импортная квота — Фиксированная норма товара, разрешенная для ввоза в страну … Словарь по географии
Импортная квота — (англ. import quota) по законодательству РФ ограничение импорта товара в отношении его количества и (или) стоимости (ФЗ «О мерах по защите экономических интересов Российской Федерации при осуществлении внешней торговли товарами»**) … Энциклопедия права
ИМПОРТНАЯ КВОТА — ограничение импорта товара в отношении его количества и (или) стоимости (ст. 2 Закона № 63 ФЗ). Годовой объем импортной квоты в качестве специальной защитной меры не должен быть меньше среднегодового объема импорта данного товара в предшествующий … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Импортная квота — 6) импортная квота ограничение импорта товара в отношении его количества и (или) стоимости;... Источник: Федеральный закон от 08.12.2003 N 165 ФЗ (ред. от 11.07.2011) О специальных защитных, антидемпинговых и компенсационных мерах при импорте… … Официальная терминология
Импортная квота — см. Квота импортная … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике