-
21 cell agitator
Техника: импеллер, импеллер флотомашины -
22 impeller
[ɪm'pelə]1) Военный термин: крыло (вентилятора)2) Техника: импеллер, крыло, крыльчатка, крыльчатое колесо, лопастное колесо, лопасть (рабочего колеса, крыльчатки), насосное колесо (гидротрансформатора), пропеллер, ротор (сортировки), центробежный насос, ротор насоса (крыльчатка)3) Строительство: диск центробежного насоса, рабочее колесо (турбомашины)4) Железнодорожный термин: колесо с лопатками5) Автомобильный термин: лопасть крыльчатки, рабочее колесо, колесо насоса (гидродинамического трансформатора), лопастное колесо (гидромуфты, гидротрансформатора)6) Горное дело: рабочее колесо (вентилятора, насоса)7) Лесоводство: мешалка (сортировки), рабочее колесо (центробежного насоса)8) Металлургия: лопастное рабочее колесо (компрессора)9) Нефть: вертушка (датчик скважинного расходомера), мешалка с турбинным колесом, турбинная мешалка, вертушка (скважинного расходомера)10) Машиностроение: крылатка, вращающийся поршень (насоса)11) Целлюлозно-бумажная промышленность: мешалка12) Экология: вращающаяся мешалка14) Автоматика: лопастное рабочее колесо, лопасть рабочего колеса, насосное колесо (гидродинамической передачи), метательная головка (для набивки литейных форм)15) Пластмассы: быстроходный мешатель16) Макаров: лопатка, рабочее колесо (гидротурбины, центробежного насоса, компрессора)17) Нефть и газ: колесо-вертушка, рабочее колесо нагнетателя, рабочее колесо турбины, рабочее колесо (турбины, насоса, компрессора)18) Карачаганак: рабочее колесо (в центробежных насосах)19) Яхтенный спорт: турбина20) Газовые турбины: рабочее диск центробежного вентилятора, рабочее диск центробежного насоса, рабочее колесо центробежного вентилятора21) Насосы: крыльчатка (рабочее колесо)22) Электротехника: крыльчатка (вентилятора), импеллер (САР частоты вращения), рабочее колесо (компрессора, насоса, гидротурбины) -
23 rubberized impeller
1) Нефтепромысловый: гуммированный импеллер насоса2) Макаров: гуммированный импеллер -
24 governing impeller
управляющий импеллер; регулирующий импеллерАнгло-русский словарь по машиностроению > governing impeller
-
25 governing impeller
управляющий импеллер; регулирующий импеллер -
26 stirrer
агитатор
Цилиндрич. чан с мешалкой для механич. перемешивания пульпы и суспензий с флотореагентами перед флотацией.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
мешалка
Ндп. перемешивающее устройство
импеллер
Движущийся рабочий орган механического перемешивающего устройства, осуществляющий непосредственное воздействие на жидкую среду.
[ ГОСТ 22577-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stirrer
-
27 impeller
[ımʹpelə] n1. см. impel + -er2. тех. импеллер, лопастное колесо, крыльчатка -
28 impeller
1) крыльчатка
2) импеллер
3) <tech.> колесо насоса
4) центробежный
– impeller blade
– impeller clearance
– impeller machine
– impeller mixer
– impeller pump -
29 pump impeller
2. насосное колесо ( гидропривода)
* * *
крыльчатка насоса; насосное колесо гидропривода
* * *
2) насосное колесо ( гидропривода)* * *• 1) крыльчатка насоса; 2) насосное колесоАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > pump impeller
-
30 agitator
['ædʒɪteɪtə]1) Общая лексика: агитатор, пропагандист, подстрекатель (не только агитатор)2) Техника: винт мешалки, встряхиватель, лопасть мешалки, мешалка, мешалка дозатора, миксер, побудитель, разрыхлитель дозатора, рыхлитель земснаряда, смеситель, смесительный чан3) Сельское хозяйство: ворошилка (в бункере сеялки), ворошитель, импеллер, сетка (второй отдел желудка жвачного животного), встряхивающее устройство (напр. арахисоуборочной машины)4) Химия: перемешивающее устройство5) Строительство: перемешивающее устройство (напр. в автобетоновозе), циркуляционный насос, механический рыхлитель (земснаряда), аппарат для перемешивания, рыхлитель, бетоновоз (с перемешиванием в пути)6) Юридический термин: лицо, возбуждающее недовольство (существующими в стране социально-экономическими или политическими условиями)7) Горное дело: аппарат для очистки нефтепродуктов (кислотой, щёлочью и другими реагентами), контактный чан, смеситель (обычно с воздушным перемешиванием)8) Металлургия: агитационный чан, устройство для перемешивания9) Нефть: аппарат с мешалкой, глиномешалка, перемешиватель, цементомешалка10) Сахалин А: мешалка; перемешиватель12) Золотодобыча: пачука, гребковый механизм13) Нефть и газ: турбулизатор14) Общая лексика: волнопродуктор, прибор для перемешивания -
31 axial entry impeller
1) Железнодорожный термин: крыльчатка с осевым входом2) Автомобильный термин: импеллер с осевым входом жидкости (напр. центробежного компрессора), крыльчатка с осевым входом жидкости (напр. центробежного компрессора)3) Газовые турбины: крылатка с осевым входом -
32 governing impeller
Техника: управляющий импеллер -
33 impellor
1) Горное дело: лопастное колесо, рабочее колесо (вентилятора, насоса)2) Автоматика: импеллер, крыльчатка, лопастное рабочее колесо, лопасть рабочего колеса, насосное колесо (гидродинамической передачи), метательная головка (для набивки литейных форм) -
34 propeller
[prə'pelə]1) Общая лексика: воздушный винт, гребной винт, двигатель, двигательный, движитель, движущая сила, пропеллер2) Техника: вертушка, винт; движитель, импеллер, крыльчатка (вертушки), пропеллерная мешалка, рабочее колесо (гидротурбины, насоса), рабочее колесо (насоса, турбины)3) Железнодорожный термин: винт4) Полиграфия: натяжной валик (бумагопроводящей системы), тянущий валик (бумагопроводящей системы)5) Текстиль: лопасть мешалки (красильно-отделочных машин)6) Машиностроение: винтовой движитель7) Полимеры: мешалка8) Автоматика: крыльчатка (вентилятора), рабочее колесо (лопастного насоса)9) Макаров: толкающий, тянущий, винтовой (о самолёте), рабочее колесо (турбины)10) Общая лексика: крыльчатка (вертушки) -
35 pump impeller
1) Авиация: крыльчатка центробежного насоса2) Строительство: рабочее колесо насоса3) Горное дело: рабочее колесо центробежного насоса4) Нефть: крыльчатка насоса, насосное колесо (гидропривода)5) Нефтепромысловый: импеллер насоса -
36 radial vaned impeller
Автомобильный термин: импеллер (центробежного компрессора) с радиальными лопатками, крыльчатка ( центробежного компрессора) с радиальными лопатками -
37 shrouded impeller
1) Морской термин: крылатка с бандажом2) Автомобильный термин: импеллер с бандажом, крыльчатка с бандажом3) Автоматика: закрытое рабочее колесо (напр. насоса)4) Газовые турбины: закрытая крылатка -
38 supercharger impeller
1) Морской термин: крылатка нагнетателя2) Военный термин: импеллер наддува3) Космонавтика: крыльчатка нагнетателя -
39 unshrouded impeller
1) Автомобильный термин: импеллер без бандажа, крыльчатка без бандажа2) Газовые турбины: полузакрытая крылатка -
40 impeller
[ɪm`pelə]импеллер, лопастное колесо, крыльчаткаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > impeller
См. также в других словарях:
Импеллер — гидравлической турбины, объединённый со входным направляющим аппаратом на плотине Импеллер лопаточная машина … Википедия
импеллер — крыльчатка, нагнетатель, колесо Словарь русских синонимов. импеллер сущ., кол во синонимов: 3 • колесо (31) • … Словарь синонимов
ИМПЕЛЛЕР — нагнетатель воздуха в высотных моторах. Представляет собой либо нагнетатель Рута, либо турбокомпрессор, подающий в мотор воздух под тем же давлением, что и на земле. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
импеллер — [англ. impeller] – нагнетатель воздуха в двигателях высотных самолётов; служит для сохранения мощности двигателя, падающей вследствие разрежения воздуха на больших высотах Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
импеллер — 1. Мешалка в виде рабочего колеса с лопастями, вращающ. вокруг продольной оси; применяется во флотац. машинах, в чанах для периодич. выщелачивания цинковых огарков и т.д. 2. Распределит. колесо с лопатками, равномерно подающими дробь на раб.… … Справочник технического переводчика
импеллер — насосное колесо; насос; отрасл. импеллер; нагнетатель Рабочее колесо, в котором происходит приращение момента количества движения рабочей жидкости за счет крутящего момента двигателя … Политехнический терминологический толковый словарь
импеллер (САР частоты вращения) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN impeller … Справочник технического переводчика
импеллер — импеллер, импеллеры, импеллера, импеллеров, импеллеру, импеллерам, импеллер, импеллеры, импеллером, импеллерами, импеллере, импеллерах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Импеллер — [impeller] 1. Мешалка в виде рабочего колеса с лопастями, вращающимися вокруг продольной оси; применяется во флотационных машинах, в чанах для периодического выщелачивания цинковых огарков и т.д. 2. Распределит, колесо с лопатками, равномерно… … Энциклопедический словарь по металлургии
ИМПЕЛЛЕР — (английское impeller) нагнетатель, распределительное колесо с лопатками, равномерно подающими дробь на рабочие лопатки ротора дробеметного аппарата … Металлургический словарь
Вебер, Дэвид Марк — Дэвид Марк Вебер David Mark Weber … Википедия