Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

имеющий+силу

  • 1 действительный


    прил.
    1. (достоверный, подлинный) щыIэ шъыпкъ
    это не выдумка, а действительный факт ар къаугупшысыгъэп, факт шъыпкъэу щыт нахь
    2. (имеющий силу, годный) хъунэу щыт
    билет действителен трое суток билетыр чэщмэфищкIэ хъунэу щыт

    Русско-адыгейский словарь > действительный

  • 2 законный


    прил.
    1. (основывающийся на законе) хабзэм тет, хабзэ зыхэлъ
    законное право хабзэм тет фитыныгъ
    имеющий законную силу хэбзэ кIуачIэ зиIэ
    2. (обоснованный, справедливый) лъапсэ зиIэ, тэрэз шъыпкъ, зэфэныгъэ
    законный упрёк зэфэныгъэ гый

    Русско-адыгейский словарь > законный

См. также в других словарях:

  • имеющий силу — действительный, эффективный, полезный, действенный, действующий. Ant. недействительный, неэффективный, бесполезный, недейственный, недействующий Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • имеющий силу — правильный истинный значащий подлинный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы правильныйистинныйзначащийподлинный EN valid …   Справочник технического переводчика

  • имеющий силу — Syn: действительный, эффективный, полезный, действенный, действующий Ant: недействительный, неэффективный, бесполезный, недейственный, недействующий …   Тезаурус русской деловой лексики

  • Заказ, имеющий силу только один день — Заказ на покупку или продажу ценных бумаг, который автоматически теряет силу, если он не может быть исполнен в день его поступления. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 …   Финансовый словарь

  • Заказ, имеющий силу только один день — Заказ на покупку или продажу ценных бумаг, который автоматически теряет силу, если он не может быть исполнен в день его поступления …   Инвестиционный словарь

  • DAY ORDER - заказ, имеющий силу только один день — заказ на покупку, который автоматически теряет силу, если он не может быть исполнен в день его поступления …   Словарь электронного бизнеса

  • субординированный, подчиненный, второстепенный, имеющий более низкий статус — Второстепенный в отношении претензий к активам по сравнению с другими задолженностями, т.е. выплачиваемый после того, как выплачены другие задолженности, имеющие более высокий приоритет. Некоторые второстепенные (второй очереди) задолженности… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения …   Энциклопедия инвестора

  • Государственный бюджет — (Government budget) Важнейшие части государственного бюджета, государственный бюджет РФ Расходы и доходы государственного бюджета, бюджетный дефицит, Российский бюджет, коррупция в сфере управления государственными финансами Содержание >>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Казахстан — Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Государство в центральной части Евразии. Территория 2717 тыс. кв. км. Столица г …   Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник

  • Швейцария — (Schweiz) Содержание это ( нем. die Schweiz, фр. la Suisse, итал. Svizzera, ром. Svizra), официальное название Швейцарская конфедерация (нем. Schweizerische Eidgenossenschaft, фр. Confйdйration suisse, итал. Confederazione Svizzera, ром.… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»