-
1 хомут (соединительная деталь)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > хомут (соединительная деталь)
-
2 лопатка турбины
-
3 барабан
- Trommel, Drum
- Trommel
- Kuppeltrommel
барабан
1. деталь машин, механизмов, аппаратов, имеющая форму цилиндра (иногда конуса)
2. цилиндрическая или многогранная часть здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
38. Барабан
Ндп. Бочка
D. Trommel, Drum
E. Drum
F. Fût
Транспортная тара с гладким или гофрированным корпусом цилиндрической формы, без обручей или зигов катания, с плоским дном
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > барабан
-
4 кольцо крышки
кольцо крышки
Деталь сборной крышки, закрепляемая на банке или корпусе и имеющая горловину.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
- основные части, конструктивные элементы и детали банок
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кольцо крышки
-
5 марка центра геодезического пункта (марка)
марка центра геодезического пункта
марка
Деталь центра геодезического пункта, имеющая метку, к которой относят его координаты.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > марка центра геодезического пункта (марка)
-
6 пресс-стакан
пресс-стакан
Сменная полая цилиндрическая деталь машины для литья под давлением, имеющая отверстие для заливки металла, в которой располагается и перемещается пресс-плунжер, запрессовывающий металл в полость пресс-формы.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пресс-стакан
-
7 Марка центра геодезического пункта
73. Марка центра геодезического пункта
Марка
D. Festpunktmarke
E. Mark
F. Repère
Деталь центра геодезического пункта, имеющая метку, к которой относят его координаты
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Марка центра геодезического пункта
См. также в других словарях:
деталь, имеющая с одного конца правую, а с другого левую резьбу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN right and left threaded … Справочник технического переводчика
деталь — 3.5 деталь: Изделие, изготовленное из материала одной марки без применения сборочных операций. Источник: ГОСТ Р 52278 2004: Электроподвижной состав монорельсовых транспортных систем. Проведение ремонта. Об … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
деталь с раструбным концом с закладными электронагревателями — 3.4.2. деталь с раструбным концом с закладными электронагревателями : Деталь из полиэтилена, имеющая один или более закладных электронагревательных элементов, для получения сварного соединения с трубой или деталью с трубным концом. 3.4.3.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полка (деталь мебели) — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. У этого термина существуют и другие значен … Википедия
плоская контакт-деталь — Контакт деталь, имеющая плоскую рабочую поверхность [ГОСТ 14312 79] Типы плоских коммутирующих электрических контакт деталей (контактов) по ГОСТ 3884 77 ПП с плоской рабочей и нерабочей поверхностями ПР с плоской рабочей поверхностью и с рельефом … Справочник технического переводчика
цилиндрическая контакт-деталь — Контакт деталь, имеющая цилиндрическую рабочую поверхность [ГОСТ 14312 79] Тематики контакт Обобщающие термины контакт деталь … Справочник технического переводчика
Контакт-деталь, плоская — Плоская контакт деталь Контакт деталь, имеющая плоскую рабочую поверхность Смотреть все термины ГОСТ 14312 79. КОНТАКТЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 14312 79. КОНТАКТЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
Контакт-деталь, сферическая — Сферическая контакт деталь Контакт деталь, имеющая сферическую рабочую поверхность Смотреть все термины ГОСТ 14312 79. КОНТАКТЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 14312 79. КОНТАКТЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
Контакт-деталь, цилиндрическая — Цилиндрическая контакт деталь Контакт деталь, имеющая цилиндрическую рабочую поверхность Смотреть все термины ГОСТ 14312 79. КОНТАКТЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 14312 79. КОНТАКТЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
корпусная деталь — 1. см. Корпус 2. Деталь коробчатой формы, имеющая одно или несколько базовых отверстий, с помощью которых другие детали могут монтироваться внутри корпуса в определенной кинематической взаимосвязи, а также корпусы приводных и распределенных… … Справочник технического переводчика
простая деталь — Деталь, имеющая простейшую конфигурацию (шайба, шпонка). [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика