-
1 иметь цену
1) General subject: carry a price, go for2) Makarov: carry a value -
2 иметь цену
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > иметь цену
-
3 иметь цену
vgener. valer -
4 иметь цену
vprop.&figur. valoir -
5 иметь цену
vfin. valere -
6 иметь цену
vgener. gelden -
7 иметь цену
price, cost -
8 иметь цену
cost, price -
9 иметь цену
• koštovat -
10 иметь цену
-
11 иметь цену на момент закрытия биржи
Makarov: (какую-л.) closeУниверсальный русско-английский словарь > иметь цену на момент закрытия биржи
-
12 иметь цену в чьи-х глазах
vDiccionario universal ruso-español > иметь цену в чьи-х глазах
-
13 иметь (какую-л.) цену на момент закрытия биржи
Makarov: closeУниверсальный русско-английский словарь > иметь (какую-л.) цену на момент закрытия биржи
-
14 иметь какую-л. цену или какой-л. курс на момент закрытия биржи
Stock Exchange: closeУниверсальный русско-английский словарь > иметь какую-л. цену или какой-л. курс на момент закрытия биржи
-
15 иметь заоблачную цену
vgener. estar por las nubes -
16 иметь какую-то цену
vgener. ser algo que vale -
17 масштаб цен
1. measure of prices2. standard of priceцена «сиф» — price
3. standard of valueиметь цену; быть в цене — carry a price value
4. scale of pricesчрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
-
18 номинальная цена
1. nominal priceцена «сиф» — price
2. par value3. nominal valueиметь цену; быть в цене — carry a price value
Русско-английский большой базовый словарь > номинальная цена
-
19 цениться
1. ( иметь цену) be valued / estimatedцениться в тысячу рублей — be valued / estimated at one thousand roubles
2. страд. к ценить♢
это ценится на вес золота — it is worth its weight in gold -
20 цениться
несов.1) (иметь цену, обладать ценностью) бәяләнү, бәһалану, бәһа кую, бәя бирелү2) ( быть ценимым) бәяләнү3) страд. от ценить
См. также в других словарях:
иметь цену — высоко котироваться, цениться, иметь ценность, быть в цене Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
иметь значение — Только несов. Обычно 3 л. наст., буд. вр. или прош. вр. Значить, быть важным, ценным. = Играть/сыграть роль (в 1 знач.). С сущ. со знач. предмета: книга, труд… имеет какое? большое, огромное… значение для кого чего? для женщины, для жизни, для… … Учебный фразеологический словарь
ЛИЦО ИЛИ ФИРМА, ДИКТУЮЩИЕ ЦЕНУ — (price maker) Те кто устанавливают цену на товары или ценные бумаги, предлагают продать и купить их по объявленной цене. Чтобы действовать эффективно в качестве делателя рынка необходимо иметь запас товара, чтобы обеспечить его поставки в случае … Экономический словарь
СТРАХОВАНИЕ НА СЛУЧАЙ ОТКАЗА ПОКУПАТЕЛЯ УПЛАТИТЬ ПОЛНУЮ ПОКУПНУЮ ЦЕНУ ЗА ПРИОБРЕТЕННЫЙ ТОВАР — условия договора, согласно которым покупатель в ожидании отгруженного товара имеет право воздержаться от уплаты части покупной цены. Страхование в этом случае призвано оградить продавца от возможных потерь, если покупатель откажется от уплаты… … Большой экономический словарь
Финансовый пузырь — (The financial bubble) Финансовый пузырь это отклонение рыночной стоимости актива Финансовый пузырь это резкое преувеличение рыночной стоимости актива над фундаментальной Содержание >>>>>>>>>>> Финансовый пузы … Энциклопедия инвестора
Труд — Труд ♦ Travail Утомительная или скучная деятельность, которой занимаются ради чего то другого. Разумеется, в труде можно находить удовольствие, труд даже можно любить. Но это все таки труд, а не игра, потому что труд ценится не ради труда и… … Философский словарь Спонвиля
Маржинальная торговля — (англ. Margin trading) проведение спекулятивных торговых операций с использованием денег и/или товаров, предоставляемых торговцу в кредит под залог оговоренной суммы маржи. От простого кредита маржинальный отличается тем, что… … Википедия
Маржевой займ — Маржинальная торговля (англ. Margin trading) проведение спекулятивных торговых операций с использованием денег и/или товаров, предоставляемых торговцу в кредит под залог оговоренной суммы маржи. От простого кредита маржинальный отличается тем,… … Википедия
Кредитное плечо — Маржинальная торговля (англ. Margin trading) проведение спекулятивных торговых операций с использованием денег и/или товаров, предоставляемых торговцу в кредит под залог оговоренной суммы маржи. От простого кредита маржинальный отличается тем,… … Википедия
Кредитный рычаг — Маржинальная торговля (англ. Margin trading) проведение спекулятивных торговых операций с использованием денег и/или товаров, предоставляемых торговцу в кредит под залог оговоренной суммы маржи. От простого кредита маржинальный отличается тем,… … Википедия
Маржин — Маржинальная торговля (англ. Margin trading) проведение спекулятивных торговых операций с использованием денег и/или товаров, предоставляемых торговцу в кредит под залог оговоренной суммы маржи. От простого кредита маржинальный отличается тем,… … Википедия