-
81 purpose
[`pɜːpəs]назначение, намерение, цель; замысел, стремлениерезультат; конечная цель, успехосновная мысль, ядро, предмет, тема, сутьволя, целенаправленность, целеустремленностьиметь целью; намереватьсяпредлагать, вносить предложениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > purpose
-
82 angelegt haben auf
прил.юр. иметь целью -
83 im Visier haben
предл.образн. держать под прицелом, иметь целью, нацеливаться на ч.-л. -
84 intendieren
гл.1) общ. преследовать (какую-л. цель), быть направленным (на какую-л. цель)2) книжн. иметь целью (что-л.), быть направленным (на что-л.) -
85 intentionieren
прил.общ. преследовать (какую-л. цель), быть направленным (на какую-л. цель), иметь целью (что-л.) -
86 أهدف
أَهْدَفَп. IV1) приближаться, подходить (к чему الى)2) иметь целью (что), стремиться (к чему), метить (на что الى) -
87 استهدف
إِسْتَهْدَفَп. X1) служить мишенью (для кого-чего ل)2) подвергаться (чему ل)3) стремиться (к чему), иметь целью (что вин. п. или الى) -
88 تعمّد
Iتَعَمَّدَп. V1) делать умышленно, нарочно, намеренно2) иметь целью что-либо замышлять3) быть крещенным; креститься (в купели)IIتَعَمُّدٌпреднамеренность, умышленность; تعمّد بـ умышленно* * *
аааазамышлять; делать с умыслом
-
89 رمى
Iرَمَىп. Iи رَمْىٌ1) бросать, метать,швырять; отбрасывать2) стрелять, обстреливать (чем ب)3) обвинять, упрекать (в чем ب) ; رمتنى بدائها وانسلَّت посл. валить с больной головы на здоровую4) стремиться (к чему) ; иметь целью (что) ; метить (куда الى) ; * بسهم رمى вносить свою долю (во что فى) ; بينهم رمى сеять рознь среди нихIIرَمْىٌ1) бросание, метание; (المطثة (القرص رمى спорт. метание диска; الرمح رمى метание копья* * *
аа1) бросать, кидать, швырять
2) стрелять
3) стремиться к чему-л.
4) обвить; упрекать
-
90 هدف
Iهَدَفَп. Iу هَدْفٌ1) приближаться, подходить (к чему الى)2) иметь целью (что), стремиться (к чему), метить (на что الى)IIهَدَفٌмн. أَهْدَافٌ1) цель; мишень (для стрельбы) ; воен. объект (для обстрела, бомбардировки) ; اهداف عسكريّة военные объекты; كان هدف ـا быть мишенью, объектом (для чего ل) ; جعله هدف ـا делать что-л. мишенью (объектом) (для чего ل)2) спорт. гол; اضاع هدف ـا محقّقا промазать, не забить верный гол3) финиш* * *
ааастремиться, домогаться
هدف
аа=pl. = أهداف
1) цель; задача
2) спорт, гол
-
91 أَهْدَفَ
IV1) приближаться, подходить (к чему الى) 2) иметь целью (что), стремиться (к чему), метить (на что الى) -
92 إِسْتَهْدَفَ
X1) служить мишенью (для кого-чего ل)2) подвергаться (чему ل)3) стремиться (к чему), иметь целью (что вин. п. или الى) -
93 تَعَمَّدَ
V1) делать умышленно, нарочно, намеренно2) иметь целью что-либо замышлять3) быть крещенным; креститься (в купели) -
94 رَمَى
Iиرَمْىٌ1) бросать, метать,швырять; отбрасывать2) стрелять, обстреливать (чем ب)3) обвинять, упрекать (в чем ب); رمتنى بدائها وانسلَّت посл. валить с больной головы на здоровую -
95 هَدَفَ
Iуهَدْفٌ1) приближаться, подходить (к чему الى) 2) иметь целью (что), стремиться (к чему), метить (на что الى) -
96 objetivar
vt1) объективировать; рассматривать, как реальное2) иметь целью; намереваться -
97 objetivo
-
98 objeto
m1) вещь, предмет2) предмет, тема3) цель; объект -
99 objetivo
1. 2. m1) цель; намерение2) цель; объект• -
100 avser
[²'a:vse:r]verbиметь цельюämna, tänka på, ha som målbestämmelsen avser endast motorvägar--постановление касается только шоссейных дорог
См. также в других словарях:
иметь целью — См … Словарь синонимов
иметь целью — име/ть цель; Име/ть целью (задачей); име/ть цель (задачу) 1) Стремиться к чему л., добиваться чего л. Он имел цель купить машину. 2) Быть направленным к достижению какой л. цели. Удар партизан имел целью перерезать железную дорогу … Словарь многих выражений
ИМЕТЬ — ИМЕТЬ, имею, имеешь, несовер. (книжн.). 1. кого что. Обладать, располагать кем чем нибудь; соответствует по знач. более живым оборотам: у меня (тебя, него или сущ. в род.) есть, было, будет. Иметь деньги. Иметь талант. Иметь право. Не имел случая … Толковый словарь Ушакова
иметь — Власть имущие (офиц. устар., теперь ирон.) правители, люди, облеченные властью. Как решат власть имущие, так и будет. Иметь место [перевод фр. avoir lieu] (канц.) быть, происходить, совершаться. то событие имело место много лет тому… … Фразеологический словарь русского языка
иметь — е/ю, е/ешь; нсв. 1) что Владеть чем л. на правах собственности. Име/ть машину. Име/ть дачу. Име/ть большую библиотеку. Име/ть дом в деревне. Име/ть много денег … Словарь многих выражений
иметь цель — см. иметь целью … Словарь многих выражений
Иметь или быть — «Иметь или быть?» (нем. «Haben oder Sein») изданная в 1976 поздняя работа психоаналитика и философа фрейдомарксиста Эриха Фромма, исследующая вопросы духовной сферы человека. Эрих Фромм так характеризует область интересов психоаналитика:… … Википедия
ИМЕТЬ — ИМЕТЬ, ею, еешь; несовер. 1. кого (что). Обладать, располагать, владеть кем чем н. И. деньги. И. право. И. детей. И. кого н. помощником. Комната имеет одно окно. 2. что. В сочетании с существительным обозначает действие в соответствии со знач.… … Толковый словарь Ожегова
иметь намерение — См … Словарь синонимов
Иметь или быть? — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
иметь — ею, еешь; нсв. 1. что. Владеть чем л. на правах собственности. И. машину. И. дачу. И. большую библиотеку. И. дом в деревне. И. много денег. 2. кого что. Обладать, располагать кем , чем л. Друзей надежных я имею. Она не может и. детей. И. опыт в… … Энциклопедический словарь