-
41 сброс сточных вод
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сброс сточных вод
-
42 удаление сточных вод
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удаление сточных вод
-
43 утилизация сточных вод
утилизация сточных вод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste water disposal
Collection and removal of wastewater deriving from industrial and urban settlements by means of a system of pipes and treatment plants. (Source: MANCOS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > утилизация сточных вод
-
44 характеристика сточных вод
характеристика сточных вод
(концентрация загрязняющих веществ в водах, лёгкость биохимического окисления и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > характеристика сточных вод
-
45 выброс сточных вод
выброс сточных вод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste water discharge
The flow of treated effluent from any wastewater treatment process. (Source: WWC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > выброс сточных вод
-
46 качество сточных вод
качество сточных вод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste water quality
The state or condition of spent or used water that contains dissolved or suspended matter from a home, community farm or industry. (Source: TOE / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > качество сточных вод
-
47 переработка сточных вод
переработка сточных вод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste water treatment
Any process to which wastewater is subjected which would remove, or otherwise render harmless to human health and the environment, its constituent wastes. (Source: WWC / WQA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > переработка сточных вод
-
48 утилизация сточных вод
утилизация сточных вод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste water disposal
Collection and removal of wastewater deriving from industrial and urban settlements by means of a system of pipes and treatment plants. (Source: MANCOS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > утилизация сточных вод
-
49 жир сточных вод
-
50 анализ сточных вод
1) Engineering: wastewater analysis2) Construction: sewage analysis3) Ecology: waste water analysisУниверсальный русско-английский словарь > анализ сточных вод
-
51 аэратор сточных вод
Construction: oxygenatorУниверсальный русско-английский словарь > аэратор сточных вод
-
52 аэрация сточных вод
1) Engineering: bioaeration, sewage aeration2) Ecology: waste water aerationУниверсальный русско-английский словарь > аэрация сточных вод
-
53 бак сточных вод
Engineering: floor drain tank -
54 бассейн сточных вод
Ecology: sewer catch basinУниверсальный русско-английский словарь > бассейн сточных вод
-
55 водоотведение сточных вод
Makarov: sewage disposalУниверсальный русско-английский словарь > водоотведение сточных вод
-
56 водосброс сточных вод
General subject: waste chuteУниверсальный русско-английский словарь > водосброс сточных вод
-
57 выщелачивание сточных вод
Engineering: leaching of wasteУниверсальный русско-английский словарь > выщелачивание сточных вод
-
58 газ сточных вод
1) Engineering: sewer gas2) Automobile industry: sewage gas (топливо для газовых турбин) -
59 дезинфекция сточных вод
1) Medicine: waste water disinfection2) Ecology: disinfection of waste waters, sewage waters disinfection3) Makarov: sewage water disinfectionУниверсальный русско-английский словарь > дезинфекция сточных вод
-
60 доочистка сточных вод
1) Construction: final treatment, tertiary treatment (с удалением соединений фтора)Универсальный русско-английский словарь > доочистка сточных вод
См. также в других словарях:
обезвреживание сточных вод — очистка сточных вод … Cловарь химических синонимов I
очистка сточных вод — обезвреживание сточных вод … Cловарь химических синонимов I
очистка сточных вод — Обработка сточных вод с целью разрушения или удаления из них определенных веществ. [ГОСТ 17.1.1.01 77] очистка сточных вод Совокупность технологических процессов обработки сточных вод с целью разрушения, обезвреживания и снижения концентрации… … Справочник технического переводчика
осадки сточных вод — осадки сточных вод: Твердая фракция сточных вод, состоящая из органических и минеральных веществ, выделенных в процессе очистки сточных вод методом отстаивания (сырой осадок), и комплекса микроорганизмов, участвовавших в процессе биологической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Очистка сточных вод — Танк отстойник первичной очистки Очистка сточных вод комплекс мероприятий по удалению … Википедия
Очистка сточных вод — 22. Очистка сточных вод По ГОСТ 17.1.1.01 77 Источник: ГОСТ 25150 82: Канализация. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОЧИСТКА СТОЧНЫХ ВОД — одно из важных мероприятий охраны природы и окружающей среды от загрязнения. Производится разными способами: механическими (отстаиванием, фильтрацией, флотацией), физико химическими (коагуляцией, нейтрализацией, обработкой хлором и т. д.) и… … Экологический словарь
Осадок сточных вод — 31. Осадок сточных вод Совокупность твердых частиц с заполняющими их поры сточными водами, полученная в процессе разделения суспензии Источник: ГОСТ 25150 82: Канализация. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Характеристика сточных вод — 5.4.3 Характеристика сточных вод Загрязняющие вещества и их количества в сточных водах (Приложение Б) обусловлены: применяемыми на ТЭС технологическими схемами и режимами; оборудованием основного и вспомогательного производства; видом топлива;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
очистка сточных вод — очистка сточных вод, комплекс санитарно технических мероприятий, направленных на устранение бактериального и химического загрязнения сточных вод. Нормативы отдельных показателей, характеризующих воду водоема после сброса в него очищенных сточных… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ОЧИСТКА СТОЧНЫХ ВОД — комплекс сан. технич. мероприятий, направленных на устранение бактериального и хим. загрязнения сточных вод. Нормативы отд. показателей, характеризующих воду водоёма после сброса в него очищенных сточных вод: кол во растворённого кислорода после… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь