-
41 ikebana
сущ.общ. икебана -
42 ikebana
сущ.общ. икебана -
43 ikebana
сущ.общ. икебана -
44 Gesteck
Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Gesteck
-
45 Ikebana
n икебанаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Ikebana
-
46 Ikebana
Ikebána n o.Pl. икебана (японско изкуство за аранжиране на цветя). -
47 kukkaskieli
1) цветистый слог, цветистая речь, выспренная речь2) язык цветов, икебана -
48 flor·aranĝ·o
компоновка цветов, искусство составления букета, искусство цветочной композиции; икебана. -
49 ikebana
m -
50 ikebana
м. неизм. -
51 Gesteck
n <-(e)s, -e>1) цветочная композиция; икебана2) ю-нем, австр шляпное украшение (напр из перьев) -
52 Ikebana
-
53 arrangement
1. n приведение в порядок; расположение в определённом порядке, расстановка, классификация, систематизация2. n договорённость, соглашение3. n ком. договорённость между должником и кредиторами о льготах по обязательствам на основании компромиссного соглашения4. n разрешение; урегулирование5. n меры, мероприятия; приготовленияto make arrangements — принимать меры ; делать приготовления
6. n компоновка, составлениеthe art of flower arrangement — искусство составления букетов, икебана
7. n композицияthere were some beautiful arrangements at the flower-show — на цветочной выставке были прекрасные композиции
8. n переделка, приспособление9. n муз. аранжировка10. n тех. монтаж11. n спец. компоновка; схема расположения, планировкаСинонимический ряд:1. agreement (noun) accord; agreement; bargain; pact; understanding2. orchestration (noun) adaptation; instrumentation; orchestration3. order (noun) classification; disposal; disposition; distribution; formation; grouping; layout; line-up; method; order; ordering; organisation; organization; sequence; system4. settlement (noun) adjustment; combination; composition; compromise; design; pattern; settlement -
54 flower arrangement
1. составление букетов; декоративное оформление из цветов; икебана2. бот. расположение цветков -
55 ikebana
n икебана, японское искусство аранжировки цветов
См. также в других словарях:
Икебана — Икебана[1] или икэбана[2] (яп … Википедия
ИКЕБАНА — [яп.] 1) искусство составления букетов из цветов и других растений; 2) букет, составленный по принципам и. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. икебана (яп.) искусство составления букетов, распространенное в Японии, а также сам букет,… … Словарь иностранных слов русского языка
икебана — икэбана Словарь русских синонимов. икебана сущ., кол во синонимов: 3 • икэбана (1) • порядок … Словарь синонимов
икебана — ИКЕБАНА, ы, ж. Порядок, чистота; хорошая обстановка в квартире, красивый интерьер. Навести икебану в доме. См. также: наводить Японск. «икебана» искусство составления букетов, а также сам букет … Словарь русского арго
ИКЕБАНА — искусство аранжировки цветов, распространенное в Японии; композиция, составленная по законам икебаны. Сложилась к сер. 15 в. На становление оказали влияние синтоистские верования, эстетико философские воззрения буддизма. В икебану входят 3… … Большой Энциклопедический словарь
ИКЕБАНА — ы и неизм.; ж. [япон.] 1. Искусство составления букетов из живых или засушенных растений (первоначально распространённое в Японии). Искусство икебаны. 2. Букет, составленный по правилам такого искусства. Делать икебану. * * * ИКЕБАНА ИКЕБАНА… … Энциклопедический словарь
икебана — (јап. живи цветови) посебен начин на аранжирање на цвеќиња, со определено значење во зависност од положбата на поединечните цветови (радост, тага, честитање и сл.) се засновува врз јапонските религиозни сфаќања двата главни типа на икебана … Macedonian dictionary
Икебана — ж.; = икэбана 1. Аранжировка цветов и веток в вазе как вид прикладного искусства, распространённого в Японии. 2. Само произведение такого искусства. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
икебана — икеб ана, ы … Русский орфографический словарь
икебана — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
икебана — ы, только ед., ж. 1) Искусство составления букетов из живых или засушенных растений, цветочных композиций, первоначально распространенное в Японии. Приемы икебаны. 2) Букет, цветочная композиция, составленные с использованием приемов этого… … Популярный словарь русского языка