-
41 style
staɪl
1. сущ.
1) а) стиль, слог, манера to develop style ≈ развивать/улучшать стиль to polish one's style, to refine one's style ≈ шлифовать стиль classic style, classical style ≈ классический стиль, классическая манера elegant style ≈ изящный стиль vigorous style ≈ решительная/энергичная манера поведения affected style flowery style ornate style б) направление, школа( в искусстве) в) род, сорт, тип
2) а) изящество, вкус;
блеск, шик б) мода, фасон;
покрой в) титул
3) стиль (способ летосчисления)
4) а) стило (остроконечная палочка для писания у древних греков и римлян) б) поэт. карандаш, перо в) игла звукоснимателя или аппарата для нарезания грампластинок г) гравировальная игла д) мед. игла
2. гл.
1) титуловать;
величать;
именовать, называть Syn: entitle, call by one's title, name
2.
2) а) разрабатывать по моде;
вводить в моду б) модернизировать, преобразовать, усовершенствовать Syn: modernize стиль;
слог, способ выражения - humorous * юмористический стиль - written in a delightful * написанный прекрасным слогом - the * of court стиль судебных бумаг - a * of one's own собственный стиль - a writer without * писатель, у которого нет своего стиля - to write good English * писать на хорошем английском языке манера;
стиль - different *s of rowing разные стили гребли - free * свободный /коньковый/ ход (лыжный спорт) - classic * классический стиль (лыжный спорт) - free-* swimming плавание вольным стилем - I don't like his * of playing the piano мне не нравится его манера игры на рояле - his * of living его образ жизни направление, школа (в искусстве) - the Byzantine * византийский стиль - in the * of Rubens в стиле Рубенса - built in the * of the last century построенный в стиле прошлого века вкус, изящество;
оригинальность;
роскошь, шик, блеск - she has * в ней есть шик - a woman of * женщина со вкусом - there is no * about her она простовата - in the grand * с шиком - to live in grand /in great/ * жить на широкую ногу - in (good) * с большим вкусом - to dress in (good) * одеваться с большим вкусом - it is bad * to wear jewellery in daytime днем носить драгоценности - это безвкусица фасон, мода - * setter законодатель мод - in the latest * по последней моде - to sell the latest *s in hats продавать шляпы новейших фасонов - all *s and sizes всех фасонов и размеров - the hat is now out of * эта шляпка уже вышла из моды - a tailored suit is always in * английский костюм всегда в моде - to alter the * of one's hair переменить прическу сорт, вид, разновидность, род - in the same * в том же роде - something in that * что-нибудь в этом роде /в этом духе/ - an aristocrat of the old * аристократ старого типа - what * of house... какого типа дом... (полиграфия) правила пунктуации, переноса, употребления заглавных и строчных букв, выбора шрифтов и т. п.( принятые в данном издательстве) - * committee редакционный комитет /-ая комиссия/ стиль (летосчисления) - old * старый стиль - the Gregorian * григорианский календарь титул;
звание - to be entitled to the * of... иметь право на титул /на звание/... - give him his full * именуйте его полным титулом зарегистрированное название фирмы - this business was established in 1856 under the * of Rich and Sons эта фирма была основана в 1856 г. под названием "Рич и сыновья" стиль (остроконечная палочка для писания у древних греков и римлян) перо, стило граммофонная игла гравировальная игла;
резец( полиграфия) рисунок( шрифта) (ботаника) столбик( цветка) ;
пестик гномон( солнечных часов) (медицина) стилет, игла > to cramp smb.'s * помешать кому-л.;
не дать кому-л. развернуться именовать, называть - an imposter styling himself a baronet самозванный баронет - so, at least, he is *d так его, по крайней мере, называют - the book is justly *d classic эта книга справедливо считается классической - his department is officially *d... официальное название его ведомства... - the plant is popularly *d... в народе это растение зовут... величать, титуловать - should she be *d Miss Smith or Lady Mary Smith? как ее величать - мисс Смит или леди Мери Смит? - shoul he be *d Mister or Colonel? как к нему обращаться - мистер или полковник? конструировать;
проектировать;
создавать дизайн - new cars *d by Italian experts новые автомобили, оформленные итальянскими дизайнерами гравировать вводить в моду;
шить по моде - to * an evening dress создать модель вечернего платья - coat *d by... пальто работы( такого-то) модельера модернизировать, приводить в соответствие с существующей нормой ~ род, сорт, тип;
that style of thing такого рода вещь;
a gentleman of the old style джентльмен старой школы ~ титул;
give him his full style величайте его полным титулом ~ изящество, вкус;
шик, блеск;
in style с шиком;
to live in grand style жить на широкую ногу life ~ стиль жизни line ~ вчт. тип линии ~ изящество, вкус;
шик, блеск;
in style с шиком;
to live in grand style жить на широкую ногу style вид ~ гравировальная игла ~ граммофонная иголка ~ мед. игла ~ изящество, вкус;
шик, блеск;
in style с шиком;
to live in grand style жить на широкую ногу ~ конструировать по моде;
вводить в моду ~ конструкция ~ мода, фасон;
покрой ~ модель ~ модернизировать ~ название фирмы ~ направление, школа (в искусстве) ~ оформление продукта ~ поэт. перо, карандаш ~ разновидность ~ род, сорт, тип;
that style of thing такого рода вещь;
a gentleman of the old style джентльмен старой школы ~ род, сорт, тип ~ сорт ~ вчт. стилевой ~ стиль (остроконечная палочка для писания у древних греков и римлян) ~ стиль (способ летосчисления) ~ стиль;
слог;
манера (петь и т. п.) ~ стиль ~ вчт. стиль ~ стиль работы ~ тип ~ титул;
give him his full style величайте его полным титулом ~ титул ~ титуловать;
величать ~ род, сорт, тип;
that style of thing такого рода вещь;
a gentleman of the old style джентльмен старой школы -
42 subhead
ˈsʌbhed сущ.
1) подзаголовок Syn: subtitle
2) заместитель директора школы подзаголовок;
подрубрика подраздел (темы) (редкое) заместитель директора( школы и т. п.) subhead заместитель директора школы ~ подзаголовок ~ print. подзаголовок -
43 cohort analysis
анализ когорты; изучение социальных изменений групп населения, характеризующихся совпадающими временными признаками (выпускники школы или вузы одного года).* * *анализ когорты; изучение совокупности людей, обладающих совпадающими временными признаками (год рождения, окончания школы, вступления в брак и т.п.).анализ когорты; изучение социальных изменений групп населения, характеризующихся совпадающими временными признаками (выпускники школы или вузы одного года). -
44 choir schools
['kwaɪəˌskuːlz]1) Общая лексика: школы церковно-хорового пения (средние школы при соборе)2) Религия: средние школы при соборе -
45 external examiner
1) Общая лексика: экзаменатор со стороны (из другой школы и т. п.)2) Макаров: приглашённый экзаменатор (из другой школы и т.п.), экзаменатор со стороны (из другой школы и т.п.) -
46 gymnasiarch
[dʒɪm'neɪzɪɑːk]1) Общая лексика: начальник колледжа, начальник школы2) История: гимнасиарх (начальник гимнасия в древних Афинах) -
47 preppie
['prepɪ]1) Общая лексика: учащийся или выпускник частной средней школы (обыкн. из состоятельной семьи), учащийся частной средней школы -
48 preppy
['prepɪ]1) Общая лексика: учащийся частной средней школы, старомодный, учащийся или выпускник дорогой частной школы2) Разговорное выражение: учащийся/выпускник частной средней школы3) Американизм: консервативный (об одежде), костюм янки, сдержанный, стильный, элегантный -
49 scholarch
['skɒlɑːk]1) Общая лексика: глава направления, глава философской школы в древней Греции2) История: глава школы, направления, философской школы в древней Греции -
50 school crossing
1) Строительство: пешеходный переход через дорогу или улицу вблизи школы -
51 schoolhouse
['skuːlhaʊs] -
52 schoolmaster
['skuːlˌmɑːstə]1) Общая лексика: воспитатель, директор или помощник директора школы, наставник, педагог, помощник директора школы, учитель, школьный учитель, директор школы2) Рыбоводство: луциан-кахи3) Ихтиология: луциан-кахи (Lutjanus apodus), морской адвокат (Lutjanus apodus), чёрный юрист (Lutjanus apodus) -
53 scrub-team
['skrʌbtiːm]Американизм: футбольная или бейсбольная команда-дубль (школы, колледжа, университета), бейсбольная команда-дубль (школы, колледжа, университета), футбольная команда-дубль (школы, колледжа, университета) -
54 segregated schools
1) Общая лексика: сегрегированные школы, школы только для белых или только для негров2) Дипломатический термин: школы только для негров или только для белых -
55 upperclassman
[ˌʌpə'klɑːsmən]1) Общая лексика: студент последнего курса, учащийся последнего класса средней школы или старших курсов колледжа, учащийся предпоследнего или последнего класса средней школы или старших курсов колледжа, учащийся предпоследнего класса средней школы или старших курсов колледжа2) Американский английский: старшеклассник, старшекурсник -
56 early school record
регистрация учащегося начальной школы; табель учащегося начальной школыPlease submit documentary evidence to support the changes requested such as a copy of a baptismal record, early school record, military record, insurance policy or marriage license. — Просим предоставить документальное свидетельство, чтобы подтвердить запрашиваемые изменения — такие как копия записи о крещении, табель учащегося начальной школы, военный билет, страховой полис или разрешение на вступление в брак.
см. тж school recordАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > early school record
-
57 dame
noun1) кавалерственная дама (титул жены баронета или женщины, имеющей орден Британской Империи)2) joc. пожилая женщина3) obsolete госпожа, дама4) obsolete начальница школы5) amer. collocation женщинаDame Nature мать-природаDame Fortune госпожа фортуна* * *1 (0) леди; мать2 (n) госпожа; дама; дамочка; дейм; дочь лорда; начальница школы; пожилая женщина; содержательница; супруга лорда* * ** * *[ deɪm] n. госпожа, дама, женщина, пожилая женщина, начальница школы* * *баринегосподинегоспожгоспожагоспожамгоспожахгоспожегоспожигоспожойгоспожудамадеймпанепанисударынисударыня* * *1) а) устар. хозяйка дома б) ист.; поэт. жена или дочь лорда в) официальный титул жены баронета или рыцаря г) титул женщины, награжденной орденом Британской империи д) содержательница пансиона для мальчиков в Итоне 2) а) пожилая женщина б) амер.; сленг женщина -
58 grader
noun1) сортировщик2) agric. сортировальная машина3) грейдер4) amer. ученик начальной школы* * *(n) бракер; грейдер; дорожный струг; зонд для взятия пробы масла; пробник для масла; сортировальная машина; сортировка; сортировщик; ученик начальной школы* * ** * *['grad·er || greɪdə(r)] n. сортировщик, сортировальная машина; грейдер, дорожный струг; ученик начальной школы* * *грейдерсортировщик* * *1) сортировщик 2) с.-х. сортировальная машина -
59 laker
nounпоэт 'Озерной школы'* * *(n) озерная рыба; озерная форель; озерное судно* * ** * *поэт 'Озерной школы' -
60 preppy
(n) учащийся частной средней школы* * *учащийся/выпускник частной средней школы* * *разг. учащийся/выпускник частной средней школы
См. также в других словарях:
Школы фабрично-заводского ученичества — школы фабзавуча (ФЗУ), осн. тип профессионально технической школы в СССР (1918 40). Первые школы ФЗУ возникли как форма реорганизации ремесленного ученичества и школ клубов рабочей молодёжи в учебные заведения при предприятиях. В 1921 Союзом… … Педагогический терминологический словарь
Школы психологии — Это служебный список статей, созданный для координац … Википедия
ШКОЛЫ ГРАМОТЫ — в России до 1917 ведомственные или частные школы элементарного обучения. Первые возникли в Древнерусском государстве. С 19 в. 1 и 2 годичные. В 1891 переданы Синоду на правах церковно приходских … Большой Энциклопедический словарь
ШКОЛЫ ФЗО — см. Фабрично заводского обучения школы … Большой Энциклопедический словарь
ШКОЛЫ ФЗУ — см. Фабрично заводского ученичества школы … Большой Энциклопедический словарь
ШКОЛЫ ФАБРИЧНО-ЗАВОДСКОГО ОБУЧЕНИЯ — (школы ФЗО), в 1940 1958 профессионально технические учебные заведения в СССР для подготовки рабочих массовых профессий (для строительства, угольной и др. отраслей промышленности) со сроком обучения 6 месяцев. Преобразованы в профессионально… … Энциклопедический словарь
ШКОЛЫ ФАБРИЧНО-ЗАВОДСКОГО УЧЕНИЧЕСТВА — (школы ФЗУ), в 1920 1958 профессионально технические учебные заведения в СССР для подготовки квалифицированных рабочих. Преобразованы в профессионально технические училища … Энциклопедический словарь
Школы Кирова — Средние школы города Кирова: Кировский экономико правовой лицей (КЭПЛ) школа, на протяжении многих лет готовящая победителей всероссийских олимпиад по экономике, праву и истории. Вятская гуманитарная гимназия Муниципальное общеобразовательное… … Википедия
Школы младших специалистов — военные школы в ВС СССР, предназначались для подготовки из числа матросов (солдат) первого года службы специалистов по применению, обслуживанию и ремонту определенных систем оружия и военной техники. Готовили специалистов различных профилей,… … Морской словарь
Школы права — см. Антропологическая школа права; Историческая школа права; Психологическая школа права; Реалистическая ш … Энциклопедия права
Школы пророков — Школы, основанные Самуилом для обучения Набиимов (пророков). Их метод был основан на тех же принципах, что и метод подготовки Чела, или кандидат на посвящение в оккультные науки, то есть на развитие сверхъестественных способностей или… … Религиозные термины