-
81 челюстной угол
-
82 гитов галсового угла
Русско-английский военно-политический словарь > гитов галсового угла
-
83 поправка на угол наклона
конечный угол наклона; угол прибытия — angle of arrival
Русско-английский военно-политический словарь > поправка на угол наклона
-
84 указатель угла дифферента
балансировочный угол; угол дифферента — angle of trim
Русско-английский военно-политический словарь > указатель угла дифферента
-
85 датчик угла атаки и скольжения
угол рыскания; угол скольжения — angle of yaw
угол скольжения — angle of slide; slip angle
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > датчик угла атаки и скольжения
-
86 измеритель угла атаки
угол падения; угол атаки — incidence angle
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > измеритель угла атаки
-
87 апертурный угол
апертурный угол
angular aperture
Угол между оптической осью и крайним лучом осевого пучка лучей, ограниченного входным или выходным зрачком.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
апертурный угол
acceptance angle
Максимальный угол между оптической осью и световым лучом, падающим на торец оптического волокна, при котором выполняются условия полного внутреннего отражения в сердцевине. Величина апертурного угла ?A зависит от разности показателей преломления сердцевины и оболочки.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
Тематики
- физическая оптика
- электросвязь, основные понятия
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > апертурный угол
-
88 свой угол
• СВОЙ < СОБСТВЕННЫЙ> УГОЛ coil[NP; sing only; often obj of иметь]=====⇒ one's own living space:- a place one can call one's own.♦ "Будем снимать [квартиру]... И запишемся в кооператив". - "Это дорого!" - " Ну и что? Продадим машину... Главное, свой угол... Свой угол", - повторил он упрямо, угрюмо (Ерофеев 3). "We'll rent a place....And sign up for a co-op." "That's expensive!" "So what! Well sell the car....The main thing is to have our own place...our own place," he repeated stubbornly, morosely (3a).♦ [Анна Романовна:] Возьмите нас, старых работников культуры, я своего угла не завела за всю жизнь! (Рощин 2). [A.R.:] Take us old members of the Culture Brigade. All my life I never had a place of my own! (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > свой угол
-
89 собственный угол
• СВОЙ < СОБСТВЕННЫЙ> УГОЛ coil[NP; sing only; often obj of иметь]=====⇒ one's own living space:- a place one can call one's own.♦ "Будем снимать [квартиру]... И запишемся в кооператив". - "Это дорого!" - " Ну и что? Продадим машину... Главное, свой угол... Свой угол", - повторил он упрямо, угрюмо (Ерофеев 3). "We'll rent a place....And sign up for a co-op." "That's expensive!" "So what! Well sell the car....The main thing is to have our own place...our own place," he repeated stubbornly, morosely (3a).♦ [Анна Романовна:] Возьмите нас, старых работников культуры, я своего угла не завела за всю жизнь! (Рощин 2). [A.R.:] Take us old members of the Culture Brigade. All my life I never had a place of my own! (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > собственный угол
-
90 внутренность угла
-
91 пополнение угла
-
92 внутренность угла
Русско-английский новый политехнический словарь > внутренность угла
-
93 датчик угла
Русско-английский новый политехнический словарь > датчик угла
-
94 трисекци угла
Русско-английский новый политехнический словарь > трисекци угла
-
95 апертурный угол
-
96 синдром мосто-мозжечкового угла
Русско-английский медицинский словарь > синдром мосто-мозжечкового угла
-
97 блок гироскопического угла
Русско-английский военно-политический словарь > блок гироскопического угла
-
98 внутренность угла
Русско-английский военно-политический словарь > внутренность угла
-
99 упреждение курса на угол сноса
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > упреждение курса на угол сноса
-
100 преломляющий угол
преломляющий угол (Θ)
Угол между двумя непараллельными преломляющими плоскостями призмы или клина.
Примечание
Угол измеряют в плоскости, перпендикулярной ребру двугранного угла между непараллельными преломляющими плоскостями.
[ ГОСТ 7427-76]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преломляющий угол
См. также в других словарях:
Из угла в угол — Разг. Туда и обратно, в различных направлениях. Придя к себе в номер, Щипачёв долго шагал изугла в угол (Чехов. Актёрская гибель). Вернувшись с вокзала, я долго слонялся из угла в угол (А. Гайдар. Судьба барабанщика) … Фразеологический словарь русского литературного языка
с угла на угол — нареч, кол во синонимов: 14 • вкосую (9) • вкось (20) • вперекос (13) • … Словарь синонимов
ходивший из угла в угол — прил., кол во синонимов: 2 • ходивший взад и вперед (5) • шагавший из угла в угол (2) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
шагавший из угла в угол — прил., кол во синонимов: 2 • ходивший взад и вперед (5) • ходивший из угла в угол (2) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Перекосило б тебя с угла на угол, да с уха на ухо! — См. БРАНЬ ПРИВЕТ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Скажешь с уха на ухо, узнают с угла на угол. — Скажешь с уха на ухо, узнают с угла на угол. См. МОЛВА СЛАВА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Говорят с уха на ухо, а слышно с угла на угол. — Говорят с уха на ухо, а слышно с угла на угол. См. ОСТОРОЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Говорит с уха на ухо, а слышно с угла на угол. — Говорит с уха на ухо, а слышно с угла на угол. См. ТАЙНА ЛЮБОПЫТСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
УГОЛ — угла, об угле, на (в) углу и (мат.) в угле, м. 1. Часть плоскости между двумя прямыми линиями, исходящими из одной точки (мат.). Вершина угла. Стороны угла. Измерение угла градусами. Прямой угол. (90°). Острый угол. (менее 90°). Тупой угол.… … Толковый словарь Ушакова
угол — угла/, за/ угол, на/ угол, об угле/, в углу/ и в угле/, на углу/, м. 1) (в угле/) В математике: часть плоскости между двумя прямыми линиями, исходящими из одной точки. Измерить угол. Острый угол. Прямой угол. Угол падения. 2) Место, где сходятся… … Популярный словарь русского языка
УГОЛ — (плоский) геометрическая фигура, образованная двумя лучами (сторонами угла), выходящими из одной точки (вершины угла). Всякий угол с вершиной в центре некоторой окружности (центральный угол) определяет на окружности дугу АВ, ограниченную точками… … Большой Энциклопедический словарь