-
61 berceau fixe
-
62 bordée
сущ.1) общ. бортовой залп, орудия одного борта (судна)2) мор. вахта, галс, лаг3) спорт. сторона (гребцы одной стороны)4) канад. сильный снегопад -
63 bouclier
сущ.1) общ. обтекатель (ракеты), носовой конус, щит2) зоол. надкрылья (жуков), панцирь (ракообразных)3) перен. опора, защита5) тех. защитное кольцо, охранное кольцо, предохранительный щит, обшивка досками (при проходке с забивной крепью), экран, затяжка досками (при проходке с забивной крепью), подшипниковый щит (у машин)6) горн. щитовая крепь7) метал. щит (напр., коксовыталкивателя)9) маш. бампер10) хоккей. блин, блокер (перчатка вратаря) -
64 bât de pièce
сущ.тех. вьюк с телом орудия -
65 cache-pièce
сущ.тех. маскировочная сеть для орудия, орудийная маска -
66 chambre
сущ.1) общ. камера, помещение, комната, отделение, отделение суда, палата (парламента), палата (учреждение)2) мор. рубка, каюта3) мед. отсек, полость (напр. сердца)4) воен. камора, патронник5) тех. фотоаппарат, отделение (напр., насосное), камора (орудия), патронная камора (револьвера), (фотографический) аппарат, пространство (напр., паровое)6) ист. королевские покои7) юр. судебная коллегия9) горн. камерная выработка10) метал. коробка, рентгеновская камера, реторта, рабочее пространство (печи)11) электр. кабельный колодец12) маш. резервуар -
67 chariot porte-corps
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chariot porte-corps
-
68 chef de pièce
сущ.общ. командир орудия, командир расчёта -
69 chemise
сущ.1) общ. сорочка, обложка (дела), папка, рубашка2) тех. внутренняя труба орудия, кожура, оболочка, обшивка, облицовка, покров, лейнер, оболочка пули, обсадная труба, конверт (для хранения фотонегатива), рубашка (напр. водяная), рубашка (напр., водяная, паровая)4) метал. картер, кожух, обкладка, футеровка -
70 corps de canon
сущ.тех. ствол, тело орудия -
71 correction de régime
сущ.Французско-русский универсальный словарь > correction de régime
-
72 cul
1. прил.вульг. недоделанный2. сущ.1) общ. дно, задок, (faux) турнюр, задняя часть, низ2) мор. корма3) воен. тыл4) тех. днище, казённая часть орудия, купол в кровле выработки (в результате вывала)5) вульг. задница, жопа, зад6) прост. олух, порнография, дурак, секс -
73 cône de forcement
сущ.тех. передний конус патронника, передний конус снарядной каморы орудияФранцузско-русский универсальный словарь > cône de forcement
-
74 décrochement
сущ.1) общ. снятие с крюка, уступы, зазубрины, снимание с крюка2) геол. смещение, сброс (напр., пласта), сдвиг (пластов), сброс3) воен. снятие орудия с передка4) тех. выход из боя, отрыв потока, отрыв от противника, расцепка, срыв потока5) метал. отцепка6) маш. расцепление -
75 déterrage
сущ.1) общ. изгнание (зверя) из логова, изгнание (зверя) из норы, охота на зверя в логове2) с.-х. выглубление (орудия) из земли -
76 embouchure
-
77 emplacement nomade
сущ.воен. позиция кочующего орудияФранцузско-русский универсальный словарь > emplacement nomade
-
78 enclouage
сущ.1) общ. прибивание гвоздями2) мед. остеосинтез гвоздём4) стр. пришивка гвоздями5) хир. фиксация переломов костей гвоздями, гвоздевание -
79 engins prohibés
сущ. -
80 facette à niveau
сущ.воен. площадка для квадранта, площадка для контрольного уровня (на теле орудия)
См. также в других словарях:
орудия — пушки, артиллерия Словарь русских синонимов. орудия см. артиллерия Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Орудия смерти — The Mortal Instruments Жанр фэнтези, приключения, мелодрама Режиссёр Скотт Чарльз Стюарт Продюсер … Википедия
Орудия незаконного природопользования — предметы, используемые для добывания (заготовки) и уничтожения объектов животного и растительного мира (оружие и иные приспособления, используемые для охоты, орудия рыболовства, бензопилы, иные орудия лесопользования и т.п.)... Источник:… … Официальная терминология
ОРУДИЯ ТРУДА — часть средств производства, с помощью которых или посредством которых человек воздействует на объекты, предметы труда. Термин орудия труда широко применялся в марксистской политической экономии, в современной экономической науке используется… … Экономический словарь
Орудия, принадлежности — Орудия, принадлежности, предметы обихода вообще (Быт 27:3)и предметы культа для отправления службы в святилище в частности (Исх 30:27). см. Оружие и орудия труда … Библейская энциклопедия Брокгауза
Орудия Труда — средства производства, посредством которых человек воздействует, обрабатывает предметы труда. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОРУДИЯ ПРОИЗВОДСТВА — англ. instruments of production; нем. Produktionsinstrumente. Техн. средства (машины, станки, приборы, инструменты), при помощи к рых производятся материальные блага; важнейшая составная часть средств производства. Antinazi. Энциклопедия… … Энциклопедия социологии
Орудия совершения преступления — Орудия означают любое имущество, использованное или предназначенное для использования, любым способом, целиком или частично, для совершения преступления или преступлений... Источник: КОНВЕНЦИЯ ОБ ОТМЫВАНИИ, ВЫЯВЛЕНИИ, ИЗЪЯТИИ И КОНФИСКАЦИИ… … Официальная терминология
ОРУДИЯ ТРУДА — важнейшая часть средств производства, посредством которых осуществляется непосредственное воздействие на предмет труда … Российская энциклопедия по охране труда
Орудия и средства преступления — Объективная сторона преступления это один из элементов состава преступления, включающий в себя признаки, характеризующие внешнее проявление преступления в реальной действительности, доступное для наблюдения и изучения. Объективная сторона… … Википедия
Орудия и средства совершения преступления — Объективная сторона преступления это один из элементов состава преступления, включающий в себя признаки, характеризующие внешнее проявление преступления в реальной действительности, доступное для наблюдения и изучения. Объективная сторона… … Википедия