-
21 машина для извлечения луба из стеблей
ntextile. SchälmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для извлечения луба из стеблей
-
22 машина для отделения луба
ntextile. StengelbrechmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для отделения луба
-
23 механическое отделение луба
adjeng. DekortikationУниверсальный русско-немецкий словарь > механическое отделение луба
-
24 окорка со съёмом луба
nwood. Entbasten, EntbastungУниверсальный русско-немецкий словарь > окорка со съёмом луба
-
25 окорять с частичным удалением луба
vwood. buntschälenУниверсальный русско-немецкий словарь > окорять с частичным удалением луба
-
26 остатки луба
nforestr. Bastreste -
27 отделение волокна от луба
n1) eng. Aufschließung, Aufschluß2) chem. Aufschließen, Aufschluß (ñì. òàêæå Aufschließen)3) textile. Aufschluß (после мочки)4) wood. AufschlussУниверсальный русско-немецкий словарь > отделение волокна от луба
-
28 отделять волокно от луба
Универсальный русско-немецкий словарь > отделять волокно от луба
-
29 отделять от луба
vwood. (волокно) aufschließen -
30 очищенный от луба
-
31 производить окорку со съёмом луба
vwood. entbastenУниверсальный русско-немецкий словарь > производить окорку со съёмом луба
-
32 пучок луба
nforestr. Bastbündel -
33 раствор для удаления луба
ntextile. Entbastungsflotte (шёлка)Универсальный русско-немецкий словарь > раствор для удаления луба
-
34 свободная па луба
adjoceanogr. freies Deck -
35 снятие луба
nwood. Entbasten, Entbastung -
36 содержание луба
ntextile. Bastgehalt -
37 удаление луба
ntextile. Entbasten -
38 целлюлоза из луба
ntextile. Bastzellulose -
39 фузариоз кенафа (луба)
англ. wilt of kenaf (Fusarium)нем. Welke, Gambo-Hanf (Fusarium)Фитопатологический словарь-справочник > фузариоз кенафа (луба)
-
40 некроз луба чайного куста
нем. Phloem-Nekrose, Teestrauchфранц. nécrose du phloème du théierФитопатологический словарь-справочник > некроз луба чайного куста
См. также в других словарях:
Луба (народ) — Луба Самоназвание baluba Совреме … Википедия
Луба-катанга — Луба Самоназвание: kiluba Страны: Конго (ДР) … Википедия
Луба — Луба язык группы банту; Луба народ проживающий в Демократической Республике Конго; Луба империя в Африке в XVI XIX веках; Луба город в Экваториальной Гвинее, в южной части острова Биоко. См. также Луба, Альфонс французский … Википедия
луба — I (балуба), народ группы банту в Демократической Республике Конго (7,1 млн. человек). Живут также на севере Замбии, в Танзании и Руанде. Общая численность 7,15 млн. человек (1995). Язык луба. Верующие в основном католики, есть мусульмане сунниты… … Энциклопедический словарь
ЛУБА (народ) — ЛУБА (балуба), народ в Конго (Заире) (7,1 млн. человек). Живут также на севере Замбии, в Танзании и Руанде. Общая численность 7,15 млн. человек (1992). Язык луба (см. ЛУБА (язык)). Верующие в основном католики, есть мусульмане сунниты и… … Энциклопедический словарь
ЛУБА — народ общей численностью 7150 тыс. чел., проживающий, в основном, на территории Заира (7100 тыс. чел.). Другие страны расселения: Замбия 25 тыс. чел., Танзания 15 тыс. чел., Руанда 5 тыс. чел., Бельгия 5 тыс. чел. Языки луба, чилуба. Религиозная… … Современная энциклопедия
ЛУБА — (балуба) народ в Заире (7,1 млн. человек). Живут также на севере Замбии, в Танзании и Руанде. Общая численность 7,15 млн. человек (1992). Язык луба. Верующие в основном католики, есть мусульмане сунниты и приверженцы традиционных верований … Большой Энциклопедический словарь
ЛУБА — язык народа луба. Относится к языку банту. Письменность на основе латинского алфавита … Большой Энциклопедический словарь
ЛУБА (язык) — ЛУБА, язык народа луба. Относится к языку банту (см. БАНТУ ЯЗЫКИ). Письменность на основе латинского алфавита … Энциклопедический словарь
Луба — (Luba), королевство, созданное ок. 1500 г. народом луба (яз. группа банту) к С. от оз. Кисале (терр. совр. Заира). Основал его клан Балопве, переселившийся с С. и покоривший местные племена. Лубы двинулись дальше на В. (ок. 1600 г.) и вместе с… … Всемирная история
луба — сущ., кол во синонимов: 2 • народ (200) • язык (247) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов