-
41 outgoing
autˈɡəuɪŋ
1. прил.
1) а) уходящий;
отбывающий, уезжающий;
покидающий outgoing governor ≈ уходящий в отставку губернатор б) выходящий;
исходящий( о бумагах, почте)
2) отзывчивый, чуткий;
дружелюбный;
коммуникабельный, общительный Sales rep need to be outgoing and dynamic. ≈ Торговому представителю необходимо быть контактным и активным. Syn: gregarious, responsive
3) тех. отработанный, отходящий
2. сущ.
1) уход, отъезд;
выход, отлучка;
уход в отставку
2) брит.;
мн. затраты, расходы, траты Our outgoing are higher in winter. ≈ Наши расходы зимой выше. Syn: expenses, outlay, expenditure
3) эк. платежи;
переводы (за границу) уход, отъезд истечение издержки, расходы уходящий, отъезжающий, отбывающий - an * ship отплывающий корабль - the * tide отлив - the * tenant съезжающий квартирант - * unit (военное) сменяемая часть уходящий в отставку;
побежденный исходящий (о почте) отзывчивый;
общительный, дружелюбный - an * personality уживчивый человек;
легкий характер( техническое) отходящий, отработанный net ~ чистые расходы outgoing pres. p. от outgo ~ pl издержки ~ исходящий (о бумагах, почте) ~ исходящий ~ отбывающий ~ тех. отработанный, отходящий ~ уходящий;
уезжающий, отбывающий;
outgoing tenant жилец, выезжающий из квартиры ~ уходящий в отставку ~ уходящий в связи с окончанием срока полномочий ~ уходящий;
уезжающий, отбывающий;
outgoing tenant жилец, выезжающий из квартирыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > outgoing
-
42 quarterage
ˈkwɔ:tərɪdʒ сущ.
1) расквартирование;
квартиры
2) квартальная выплата( пенсии и т. п.) ;
сумма, выплачиваемая ежеквартально квартальная выплата( пенсии, пособия и т. п.) ;
трехмесячное содержание квартиры;
жилье расквартирование, постой( историческое) плата за постой quarterage выплата (пенсии и т. п.) по кварталам ~ жилье ~ квартальная выплата ~ расквартированиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > quarterage
-
43 sweat equity
скидка при оплате квартиры, которую получает квартиросъемщик за работу по поддержанию дома в порядке (американизм) скидка при оплате квартиры, которую получает квартиросъемщик за работу по поддержанию дома в порядкеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sweat equity
-
44 winter quarters
Большой англо-русский и русско-английский словарь > winter quarters
-
45 landlady
[ʹlænd͵leıdı] n1. домовладелица, сдающая квартиры2. хозяйка гостиницы, пансиона и т. п.3. помещица, сдающая землю в аренду♢
to hang the landlady - съехать тайком с квартиры, не заплатив -
46 move out
[ʹmu:vʹaʋt] phr vсъезжать ( с квартиры) -
47 quarters
[ʹkwɔ:təz] n употр. с гл. во мн. ч.1. помещение, жильё; квартира, жилищеsummer [winter] quarters - летнее [зимнее] помещение
close quarters - тесное помещение [ср. тж. ♢ ]
to change one's quarters - сменить жильё /квартиру/
to take up one's quarters with smb. - поселиться где-л. с кем-л.
2. воен. квартиры, казармыcall to quarters - сигнал повестки [ср. тж. 3, 2)]
3. мор.1) места по боевому расписаниюofficers and men at once took up their quarters - офицеры и матросы немедленно заняли свои места
2) построение; большой сборto beat /to call/ to quarters - бить сбор [ср. тж. 2]
♢
at close quarters - а) в непосредственной близости; б) в непосредственном соприкосновении с противником; [ср. тж. 1]to come to close quarters - а) вступить в рукопашную; б) сцепиться в споре; в) столкнуться лицом к лицу
-
48 central corporate expenses
учет центральные корпоративные расходы* (накладные расходы штаб-квартиры корпорации, в отличие от производственных расходов)See:
* * *
центральные корпоративные расходы: накладные расходы штаб-квартиры корпорации, в отличие от производственных расходов.Англо-русский экономический словарь > central corporate expenses
-
49 condominium
сущ.1) пол., юр. кондоминиум (от лат. con — вместе и dominium — владение; двойная суверенность, общее управление одной территорией двумя или большим числом государств; обычно оформляется в результате неполного решения территориального конфликта с последующим установлением единого суверенитета; примеры кондоминиума — двойной суверенитет Великобритании и США над Орегоном (1818-1846), тройной суверенитет (США, Великобритании и Германии над Самоа (1889-1899)), Франции и Великобритании над Новыми Гебридами (1906-1980); как форма управления практически не сохранилась, хотя ее особенности нуждаются в тщательном изучении как один из возможных способов эффективного сотрудничества самостоятельных государственных структур)See:2) эк., амер. кондоминиум; кооперативный дом, территориальное объединение (жилых домов)*а) (совокупность квартир в одном доме или совокупность домов, имеющих общую инфраструктуру)б) разг. (система владения и распоряжения, применяемая в кондиминиумах; подразумевает, что квартиры или дома, участвующие в кондоминиуме находятся в частной собственности жильцов, тогда как общие территории (напр., лестничные площадки, крыши, подвалы, чердаки кооперативных домов или общая инфраструктура и придомовая территория для объединения нескольких домов) находятся в общей собственности, за поддержание которой владельцы каждого дома или квартиры вносят регулярную плату)See:
* * *
кондоминиум: разновидность владения недвижимостью, когда жильцы являются собственниками квартир, но платят определенную сумму управляющей компании за поддержание в рабочем состоянии мест общего пользования (лифты, лестничные клетки и т. д.) и др. услуги; = flat property* * *товарищество собственников; кондоминиум. . Словарь экономических терминов . -
50 landlord
сущ.1) эк. помещик, лендлорд, (крупный) землевладелецSyn:2) эк. арендодатель, домовладелец (владелец дома, квартиры или земельного участка, сдаваемых внаем)See:
* * *
лендлорд: лицо, которое владеет и сдает в аренду квартиры, здания, землю на определенный срок в обмен на оговоренное денежное вознаграждение (Великобритания).* * * -
51 trip cancellation insurance
страх. страхование (на случай) отмены поездки (форма страхования, предназначенная для защиты от убытков, связанных с отменой поездки по непредвиденным причинам, предусмотренным страховым полисом; обычно подразумевает возмещение страхователю расходов, связанных с предварительно оплаченными гостиничными, транспортными и иными подобными услугами, которыми страхователь не может воспользоваться и которые не предусматривают возврат денег в связи с отказом от их получения; страховая защита распространяется на отмену поездки по таким причинам как болезнь, травма или смерть самого страхователя или его близкого родственника, ограбление квартиры/дома страхователя или повреждение квартиры/дома в результате пожара, невозможность отбыть из страны в связи с необходимостью явки в суд в качестве свидетеля, стихийное бедствие в месте назначения и др.)See:Англо-русский экономический словарь > trip cancellation insurance
-
52 residential property
жилая недвижимость: односемейные дома, "таунхаузы", квартиры, кондоминиумы, кооперативные квартиры и т. д.* * * -
53 ethnocentric transnational
этноцентрическая транснациональная корпорация; транснациональная компания, осуществляющая управление своими филиалами непосредственно из одной штаб-квартиры.* * *этноцентрическая транснациональная корпорация; транснациональная компания, осуществляющая управление своими филиалами непосредственно из одной штаб-квартиры.Англо-русский словарь по социологии > ethnocentric transnational
-
54 eviction
n1. выселение (с фермы, из квартиры);2. эвикция; лишение владения по суду.* * *сущ.1) выселение (с фермы, из квартиры);2) эвикция; лишение владения по суду. -
55 housecleaning
n1. уборка дома или квартиры;2.housecleaning, political - политическая чистка; борьба с коррупцией.
* * *сущ.уборка дома или квартиры; -
56 apartment hotel
[ə'pɑːtmənthəʊˌtel]1) Общая лексика: гостиница, где сдаются номера и квартиры, многоквартирный дом с гостиничным обслуживанием, многоквартирный дом, обслуживаемый как отель, отель, где сдаются и номера и квартиры2) Строительство: жилой дом гостиничного типа3) Социология: дом с обслуживанием4) Деловая лексика: апарт-отель (http://en.wikipedia.org/wiki/Apartment_hotel)5) Путешествия: гостиница квартирного типа -
57 condominium
[ˌkɒndə'mɪnɪəm]1) Общая лексика: дом-совладение, квартира в доме-совладении, квартиры в доме-совладении, кондоминиум, кооперативная квартира, кооперативный жилой дом, в котором квартиры принадлежат владельцам как частная собственность, совладение, совместное господство (двух государств над одной территорией), совместное обладание2) Американизм: кооперативный дом3) Юридический термин: собственность на отдельную квартиру в многоквартирном доме, совместная собственность, совместное владение4) Экономика: совместное владение собственностью5) Архитектура: кондоминиум (товарищество собственников жилья, в котором каждая жилая единица находится в частной собственности, а здание и территория - в совместном владении)6) Дипломатический термин: совместное владение (двух государств одной территорией)7) Сленг: дом8) Путешествия: квартирный дом9) ЕБРР: товарищество собственников10) Современное выражение: кооператив собственников квартир (КСК), КСК -
58 doctors' row
-
59 eviction
[ɪ'vɪkʃ(ə)n]1) Общая лексика: виндикация, возвращение по суду (себе; имущества), выселение, из квартиры, лишение владения по суду, лишение имущества (по суду), насильственное выселение, с фермы, эвикция, лишение собственности, экспроприация2) Юридический термин: возвращение (себе) (имущества) по суду, лишение владения на законном основании, обратное истребование, высвобождение3) Экономика: лишение имущества по суду, лишение по суду, обратное получение по суду, обратное получение по суду имущества от арендатора4) Вычислительная техника: вытеснение, замещение, откачка5) Деловая лексика: возвращение себе имущества по суду -
60 flitter
['flɪtə]1) Общая лексика: летать, махание крыльями, махать крыльями, порхание, порхать, тайно съезжающий с квартиры человек2) Разговорное выражение: не уплатив за неё, человек, тайно съезжающий с квартиры4) Собирательно: металлические лепестки (для украшений)
См. также в других словарях:
Квартиры Посуточно — (Нефтеюганск,Россия) Категория отеля: Адрес: 15 Микрорайон , Нефтеюганск, Россия … Каталог отелей
Квартиры с отделкой — это квартиры с полной готовностью под заселение... Источник: Приказ Росстата от 03.08.2011 N 344 (ред. от 27.07.2012) Об утверждении статистического инструментария для организации федерального статистического наблюдения за ценами и финансами … Официальная терминология
Квартиры в Харькове возле Металлиста — (Харьков,Украина) Категория отеля: Адрес: Метро Спортивная, Харьков … Каталог отелей
Квартиры среднего качества (типовые квартиры) — 6.2. Квартиры среднего качества (типовые квартиры) это квартиры в кирпичных, крупнопанельных и крупноблочных домах, построенных по типовым проектам, и в отдельных случаях в монолитных, в том числе монолитно кирпичных, домах. Как правило, это… … Официальная терминология
Квартиры низкого качества — 6.1. Квартиры низкого качества это квартиры в домах первых массовых серий застройки, пониженной этажности (включая 5 этажные дома). Их отличает низкое качество строительных материалов, изношенность коммуникаций, неудобные планировки (часто были… … Официальная терминология
Квартиры улучшенного качества — 6.3. Квартиры улучшенного качества это квартиры в кирпичных, крупноблочных и крупнопанельных домах массовой типовой застройки, с улучшенными бытовыми характеристиками: наличием всех видов коммунальных удобств, как правило, изолированными… … Официальная терминология
Квартиры без отделки или с частичной отделкой — Квартирами без отделки или с частичной отделкой (если это предусмотрено проектом или указывается при заключении договора купли продажи) являются квартиры с разной степенью готовности, для проживания в которых необходимы работы, связанные с… … Официальная терминология
смежно-изолированные квартиры для семей из нескольких поколений — квартиры, каждая из которых обеспечена необходимым набором основных и подсобных (а при необходимости также вспомогательных) помещений, объединяемых через проем (или проемы). При этом данные квартиры могут иметь общие помещения (переднюю, холл,… … Строительный словарь
Количество единиц потребления теплоты для каждой квартиры — 9.6. Количество единиц потребления теплоты для каждой квартиры рассчитывается на основании показаний квартирных приборов учета. 9.7. При наличии квартирных счетчиков теплоты количество единиц потребления равно количеству физических единиц… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КАНТОНИР-КВАРТИРЫ — (нем., от фр. canton округ, и quartier квартира). Квартиры для войск в обывательских домах в мирное время. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАНТОНИР КВАРТИРЫ квартиры обывателей, занимаемые войсками… … Словарь иностранных слов русского языка
Легенда прикрытия явочной квартиры — специально подготовленные контрразведкой внешне правдоподобные сведения, зашифровывающие перед окружающими лицами действительные цели (причины) посещения явочной квартиры оперативным работником, агентами и резидентами. Легенда прикрытия… … Контрразведывательный словарь