-
1 затруднения
Русско-французский финансово-экономическому словарь > затруднения
-
2 затруднения с наличностью
Русско-французский финансово-экономическому словарь > затруднения с наличностью
-
3 затруднения
ngener. tension, ronce -
4 затруднения в овладении орфографией
nmed. dysorthographieDictionnaire russe-français universel > затруднения в овладении орфографией
-
5 затруднения при обучении письму
ngener. dysgraphie d'évolutionDictionnaire russe-français universel > затруднения при обучении письму
-
6 затруднения при обучении счёту
nmed. dyscalculieDictionnaire russe-français universel > затруднения при обучении счёту
-
7 затруднения при ходьбе
nmed. dysbasieDictionnaire russe-français universel > затруднения при ходьбе
-
8 затруднения смоляные
difficultés fpl dues à la résineРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > затруднения смоляные
-
9 смоляные затруднения
смоляные затруднения
Отложение смолы на поверхности технологического оборудования.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > смоляные затруднения
-
10 найти выход из затруднения
Русско-французский словарь бизнесмена > найти выход из затруднения
-
11 денежные затруднения
Русско-французский финансово-экономическому словарь > денежные затруднения
-
12 вскарабкаться из затруднения
vgener. revenir sur l'eauDictionnaire russe-français universel > вскарабкаться из затруднения
-
13 вывести из затруднения
v1) gener. (кого-л.) enlever à (qn) une épine du pied, (кого-л.) sortir (qn) d'embarras, tirer d'embarras, tirer d'un mauvais pas, (кого-л.) tirer à (qn) une épine du pied2) colloq. débrouiller3) liter. débourberDictionnaire russe-français universel > вывести из затруднения
-
14 вывести кого-л. из затруднения, разрешить проблему, помочь
Dictionnaire russe-français universel > вывести кого-л. из затруднения, разрешить проблему, помочь
-
15 выйти из затруднения
v1) gener. se démêler d'un embarras, se dépêtrer, sortir d'embarras, trancher une difficulté2) colloq. se débarbouillerDictionnaire russe-français universel > выйти из затруднения
-
16 выйти из затруднения на выгодных условиях
Dictionnaire russe-français universel > выйти из затруднения на выгодных условиях
-
17 выходить из затруднения
vcolloq. se débrouillerDictionnaire russe-français universel > выходить из затруднения
-
18 денежные затруднения
adjgener. difficultés de trésorerie, embarras d'argentDictionnaire russe-français universel > денежные затруднения
-
19 завести из затруднения
vliter. dépêtrerDictionnaire russe-français universel > завести из затруднения
-
20 испытывать большие затруднения
vgener. avoir un mal de chien, éprouver un mal de chienDictionnaire russe-français universel > испытывать большие затруднения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
затруднения (мн.) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN difficult/y … Справочник технического переводчика
ЗАТРУДНЕНИЯ — перерыв в деятельности, наступающий в связи с к. л. психол. преградой или помехой. Могут возникать как по объективным причинам (напр., педагог в силу недостаточной профессиональной компетентности не знает, как работать с неуспевающими, как найти… … Педагогический словарь
выводить из затруднения — См. помогать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. выводить из затруднения избавлять, помогать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
выходить из затруднения — См. избавляться … Словарь синонимов
Пространственные затруднения — пространственные препятствия, стерические затруднения, снижение скорости химических реакций вследствие экранирования реакционного центра молекулы соседними с ним атомами или группами атомов. Например, орто (См. Мета , орто , пара… … Большая советская энциклопедия
доставивший затруднения — прил., кол во синонимов: 7 • доставивший хлопоты (7) • затруднивший (28) • … Словарь синонимов
доставлявший затруднения — прил., кол во синонимов: 5 • беспокоивший (51) • доставлявший хлопоты (7) • … Словарь синонимов
выводивший из затруднения — прил., кол во синонимов: 5 • вспомоществовавший (13) • выручавший (25) • … Словарь синонимов
причиняющий затруднения — прил., кол во синонимов: 3 • затруднительный (30) • неудобный (32) • … Словарь синонимов
испытывающий затруднения — прил., кол во синонимов: 1 • неблагополучный (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
доставлявший затруднения в выполнении — прил., кол во синонимов: 1 • затруднявший (25) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов