-
41 валик замазки
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > валик замазки
-
42 остекление без замазки
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > остекление без замазки
-
43 герметик типа замазки
Русско-английский словарь по нефти и газу > герметик типа замазки
-
44 герметик типа замазки или пасты
Русско-английский словарь по нефти и газу > герметик типа замазки или пасты
-
45 емкость для разведения уплотнительной замазки
Русско-английский словарь по нефти и газу > емкость для разведения уплотнительной замазки
-
46 канавка для замазки
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > канавка для замазки
-
47 остекление без замазки
( на штапиках или прокладках) patent glazing строит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > остекление без замазки
-
48 схватывание раствора (замазки)
Abbinden n, Härten n (von Mörtel)Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > схватывание раствора (замазки)
-
49 схватывание раствора (замазки)
prise fРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > схватывание раствора (замазки)
-
50 схватывание n раствора (замазки)
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > схватывание n раствора (замазки)
-
51 тензометр, жёстко скреплённый с поверхностью исследуемого объекта
1) Metrology: bonded strain gauge (с помощью клея, замазки или сварки)2) Makarov: bonded strain gage (напр. с помощью клея. замазки)Универсальный русско-английский словарь > тензометр, жёстко скреплённый с поверхностью исследуемого объекта
-
52 замазочный
техн.1) ( относящийся к замазке) зама́зковий2) ( служащий для замазки) зама́зувальний; ( для замазки окон) китува́льний -
53 замазочный
техн.1) ( относящийся к замазке) зама́зковий2) ( служащий для замазки) зама́зувальний; ( для замазки окон) китува́льний -
54 слой
1. (тех, физ.) το στρώμαвыравнивающий - стр. η εξωτερική στρώση (της ομαλοποίησης)горизонтальный - горн. οριζόντιο -культурный - арх. πολιτιστικό -на-крывочный стр. η τελευταία στρώσηотделочный - замазки стр. η τελική στρώση του σοβάподпочвенный - (геод.) το υπόστρωμαпсевдо-сжиженный - το ρευστοποιημένο υπόστρωμα, η ρευστοποιημένη κλίνηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > слой
-
55 жёстко скреплённый с поверхностью исследуемого объекта
1) Engineering: bonded strain gage (напр. с помощью клея, замазки)2) Electrical engineering: bonded strain gage (напр. с помощью клея)Универсальный русско-английский словарь > жёстко скреплённый с поверхностью исследуемого объекта
-
56 паста
2) Medicine: Pasta3) Military: compound5) Automobile industry: cement (кузовная)6) Cinema: dope (для ретуши)7) Forestry: mix8) Information technology: ink (в тонкопленочной технологии)9) Food industry: butter (фруктовая)10) Advertising: spread11) Polymers: slush12) Makarov: ink (для толстоплёночной технологии) -
57 смесь клея с окисью свинца
Универсальный русско-английский словарь > смесь клея с окисью свинца
-
58 смесь клея с оксидом свинца
Универсальный русско-английский словарь > смесь клея с оксидом свинца
-
59 нанесение с помощью мастерка
Electrochemistry: (замазки) trowelingУниверсальный русско-английский словарь > нанесение с помощью мастерка
-
60 сернистый цемент
adjisol. Schwefelzement (тип замазки)
См. также в других словарях:
ЗАМАЗКИ — (Putty) тестообразные составы, прочно пристающие к поверхности предмета и с течением времени переходящие в твердое состояние. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Замазки — Термины рубрики: Замазки Замазка Замазка АРЗАМИТ 5 Замазка асбесто опилочно цементная Замазка казеиновая … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Замазки — ремонтные составы, применяемые при отделке и ремонте стержней и отливок. Для исправления поверхностных дефектов стержней применяют замазки с наполнителями: кварцем, песком, графитом, тальком; связующее бентонит; жидкая фаза вода. Для… … Энциклопедический словарь по металлургии
ЗАМАЗКИ — ремонтные составы, применяемые при отделке и ремонте стержней и отливок. Для исправления поверхностных дефектов стержней применяют замазки с наполнителями: кварц, песком, графитом, тальком; связующее бентонит; жидкая фаза вода. Для декоративного… … Металлургический словарь
замазки неотверждающегося типа — мастики неотверждающегося типа (герметики, пасты, замазки) материалы, консистенция которых после изготовления и в процессе эксплуатации практически не изменяется. (Смотри: ГОСТ 25621 83. Материалы и изделия полимерные строительные герметизирующие … Строительный словарь
Замазки — В практике пользуются очень большим числом составов, способных связать в одно целое два соприкасающиеся предмета, если их ввести надлежащим образом между ними. Такой состав называют клеем, если он жидок во время работы и, затвердевая при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЗАМАЗКИ — применяют при остеклении зданий и сооружений, произ ве отделочных, ремонтных, строит., футеровочных и др. работ, а также в лаб. практике. 3. для стекольных работ подразделяют на отверждающиеся и неотверждающиеся. Отверждающиеся 3. пастообразные… … Химическая энциклопедия
Прокладки и замазки — – предназначены для уплотнения и герметизации стыков соответственно. Резиновые и полимерные прокладки общего назначения П образного и сложного профиля служат для установки крупногабаритных стекол в переплетах, а специальные прокладки… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Прочие, замазки — Термины рубрики: Прочие, замазки Гели Грунтовка или подслой Материал антиадгезионный Пасты Пасты битумные Рубрики энциклопедии … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ёмкость для разведения уплотнительной замазки — (для покрытия подводного трубопровода) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dope pot … Справочник технического переводчика
Мастика — (замазки, склеивающие составы и проч.). К М. относятся разного рода вещества (смеси, композиции), которые служат главным образом для склеивания, цементирования предметов, для заполнения разных пустот, трещин, пор, напр. чтобы делать предметы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона