-
61 изучение изучени·е
study; (тщательное, внимательное) examination, scrutiny; (особ. вопроса) exploration; (исследование, особ. причин) investigationтщательное изучение — thorough study (of); (материала) thorough / searching examination / scrutiny / study
-
62 изучение трудовых движений
(Первыми этот термин использовали Фрэнк и Лилиан Гилберт.) motion studyИспользуется как средство совершенствования методов работы путем разбиения различных операций рабочего задания на измеримые элементы. Затем эти элементы анализируются раздельно и по отношению друг к другу с целью создания основы для построения методов наименьших потерь. — It is used as a means of improving the methods of work by subdividing the different operations of a job into measurable elements. These elements are then analyzed separately and in relation to one another to afford the basis for building methods of least waste.
изучение учебного материала, глубокое — deep learning
Сосредоточение внимания на 'основном смысле', т.е. стимулирование глубокого изучения учебного материала, вероятно, может быть вызвано 'обеспечением требования в методиках оценки осуществлять проработку учебного материала на глубоком уровне'. — Focusing the attention on 'the underlying meaning', i.e. promoting deep learning, can be probably be brought about 'by ensuring that the assessment procedures demand deep-level processing'.
изучение учебного материала, поверхностное — surface learning
Поверхностное изучение учебного материала, по существу, ставит под угрозу педагогические результаты дистанционной учебной работы, так как оно приводит к отдаче предпочтения внешним характеристикам рассматриваемого текста, а не его содержанию, и примерам, а не общезначимым принципам. — Surface learning basically endangers the educational outcomes of distance study, as it leads to priority being given to the external characteristics of the text concerned rather than to its contents, to examples rather than to principles of general relevance.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > изучение трудовых движений
-
63 изучение причин неисправностей
изучение причин неисправностей
изучение причин отказов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изучение причин неисправностей
-
64 изучение состояния здоровья населения
изучение состояния здоровья населения
исследование состояния здоровья населения
Выборочное исследование с целью получения сведений о состоянии здоровья населения. См. также Immunization coverage survey (выборочная оценка охвата населения прививками), Morbidity/mortality survey (выборочное изучение заболеваемости и смертности).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изучение состояния здоровья населения
-
65 изучение обусловленности характера
Russian-english psychology dictionary > изучение обусловленности характера
-
66 изучение социальных предметов
Russian-english psychology dictionary > изучение социальных предметов
-
67 изучение спроса
см. изучение рынка -
68 изучение трудовых движений
Russian-english psychology dictionary > изучение трудовых движений
-
69 изучение утомления
-
70 изучение вредных и опасных производственных факторов
rus анализ (м) производственных опасностей, изучение (с) вредных и опасных производственных факторовeng hazard surveyБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > изучение вредных и опасных производственных факторов
-
71 изучение отдаленных результатов
rus катамнестическое исследование (с), изучение (с) отдаленных результатовeng follow-up study, prospective cohort study, prospective studyБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > изучение отдаленных результатов
-
72 изучение космоса
[см. тж. изучение и освоение космического пространства; син. исследование космоса; освоение космоса]space research and practical applications stemming from itРусско-английский словарь по космонавтике > изучение космоса
-
73 изучение условий рынка
study of market conditions имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > изучение условий рынка
-
74 изучение природы
-
75 изучение кривой спроса
изучение методов организации труда (Стандарт Великобритании 3138.) — method study
Систематическая регистрация и критический анализ существующих и предлагаемых способов выполнения работы как средство разработки и применения более легких и эффективных методов и снижения затрат. — Systematic recording and critical examination of existing and proposed ways of doing work, as a means of developing and applying easier and more effective methods and reducing costs.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > изучение кривой спроса
-
76 изучение мотивации
В маркетинге направлено на определение психологических установок, привычек и мотивов, инициирующих поведение при покупке товаров. — In marketing, it aims to identify the attitudes, habits and motives which trigger behavior in the purchase of goods.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > изучение мотивации
-
77 изучение с аэродинамической точки зрения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > изучение с аэродинамической точки зрения
-
78 изучение безопасности
изучение безопасности
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
safety study
Research, detailed examination and usually a written report on the need for or efficacy of actions, procedures or devices intended to lower the occurrence or risk of injury, loss and danger to persons, property or the environment. (Source: OED / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изучение безопасности
-
79 изучение верхней части разреза
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изучение верхней части разреза
-
80 изучение верхней части разреза методом преломлённых волн (сейсм.)
изучение верхней части разреза методом преломлённых волн (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изучение верхней части разреза методом преломлённых волн (сейсм.)
См. также в других словарях:
изучение — анализ, исследование, прохождение, штудирование, постижение, усвоение, освоение, овладение; прослеживание, рекогносцировка, сортоизучение, расследование, отслеживание, проработка, перелопачивание, одоление, зондирование, обсасывание, овладевание … Словарь синонимов
ИЗУЧЕНИЕ — ИЗУЧЕНИЕ, изучения, ср. (книжн.). Действие по гл. изучить изучать; исследование, научная работа. Изучение производительных сил страны. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
изучение — ИЗУЧЕНИЕ, обучение, овладение, осваивание, освоение, прорабатывание, проработка, усвоение, книжн. постижение, книжн. штудирование, разг. одоление ИЗУЧАТЬ/ИЗУЧИТЬ, обучаться/обучиться, овладевать/овладеть, осваивать/освоить,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
изучение — ИЗУЧИТЬ, учу, учишь; ученный; сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изучение — исследование — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы исследование EN exploration … Справочник технического переводчика
Изучение — 1. Изучение режима оползневых процессов. М,: Недра, 1982, 255 с. Источник: Рекомендации по инженерно геологическим изысканиям для подземного гражданского и промышленного строительства … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
изучение — • всестороннее изучение • глубокое изучение • доскональное изучение … Словарь русской идиоматики
изучение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? изучения, чему? изучению, (вижу) что? изучение, чем? изучением, о чём? об изучении Изучением какого либо предмета, явления и т. д. называют такое ваше действие, при котором вы постепенно… … Толковый словарь Дмитриева
изучение — ▲ определение (неявного) ↑ отношение, (быть) в, сфера (чего) изучение к л. сферы определение отношений, существующих в к л. сфере (глубокое #). изучать стараться познать; познавать сложное. копаться. с азов (разг). ▼ учеба, исследование … Идеографический словарь русского языка
ИЗУЧЕНИЕ — 1. Вообще – область исследования или отрасль науки, например, изучение психологии. 2. Более специальное значение – эксперимент или исследование. Иногда этот термин используется здесь несколько более свободно, з том смысле, что строгий контроль,… … Толковый словарь по психологии
изучение — заниматься изучением • действие, непрямой объект заняться изучением • действие, непрямой объект, начало провести изучение • действие требовать дальнейшего изучения • необходимость, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён