-
41 izrakņāt zemi
гл.общ. изрыть (разрыть, перерыть) землю -
42 sarakņāt
гл.общ. изрывать, изрыть, перерывать, перерыть, (izrakņāt) разрывать, (izrakņāt) разрыть -
43 sarakāt
гл.общ. изрывать, изрыть, перерывать, перерыть, разрывать, разрыть -
44 omwoelen
перерыть, изрыть, разрыть; перекопать; перерыть; измять* * *гл.общ. обёртывать, окружать, перекапывать, перерывать, обматывать, оплетать, перевёртывать -
45 przeorać
глаг.• перепахать* * *przeo|rać\przeoraćrze, \przeoraćrz, \przeoraćrany сов. 1. перепахать, вспахать;2. (pociskami itp.) изрыть, перепахать+1. zorać 2. zryć
* * *przeorze, przeorz, przeorany сов.1) перепаха́ть, вспаха́ть2) (pociskami itp.) изры́ть, перепаха́тьSyn: -
46 zorać
глаг.• вспахать• пропахать* * *zora|ćzorze, \zoraćny сов. 1. вспахать, распахать;2. перен. избороздить, изрыть+1. zaorać 2. poryć
* * *zorze, zorany сов.1) вспаха́ть, распаха́ть2) перен. изборозди́ть, изры́тьSyn: -
47 zryć
-
48 porwać\ się
сов. 1. схватиться;\porwać\ się się za głowę схватиться за голову;
2. вскочить, сорваться;\porwać\ się się na (równe) nogi вскочить на ноги;
3. na kogo-co, do czego броситься на кого-что;\porwać\ się się do walki a) подняться (встать) на борьбу;
б) броситься (на кого-л.);\porwać\ się się na czyjeś życie совершить покушение на кого-л., покуситься на чыо-л. жизнь; 4. порваться, разорваться+1. chwycić się 4. podrzeć się porwanie ☼ похищение; угон ♂
+ uprowadzenie pory|ć, \porwać\ sięty сов. изрыть; избороздить+ zryć -
49 zryj
ć, \zryjty сов. изрыть -
50 ՓՈՐՓՐԵԼ
եցի 1. Изрывать, изрыть, искапывать, ископать. 2. Копаться, покопаться. 3. Раскапывать, раскопать. 4. Долбить, выдалбливать, выдолбить. 5. (փխբ.) Копаться, покопаться, ворошить прошлое.* * *[V]рыться -
51 razorati
распахать (распахивать), взбороздить, изрыть (изрывать)покрыть (покрывать) морщинами -
52 зрити
1) ( взрыхлять) взрыва́ть, взрыть; ( всё пространство) изрыва́ть, изрыть2) (уничтожать, разрушать) срыва́ть, срыть -
53 excavar
гл.1) общ. (произвести раскопки) раскопать, (àì, êàñàâ è á. ï.) накапывать (una cantidad), (àì, êàñàâ è á. ï.) накопать (una cantidad), (àìó è á. ï.) выкопать, взрыть, выкапывать, вырывать, вырыть, изрывать, изрыть, ископать, копать, отрыть, прокопать, разрывать, разрыть, рыть, подрывать (углубить - расширить), подрыть (углубить - расширить)2) тех. вести земляные работы, вынимать грунт3) горн. вести разработку открытым способом -
54 picar
гл.1) общ. (добывать, разбивая) ломать, (нарубить) порубить (мясо), (о рыбе) взять, (рисунок и т. п.) накалывать (haciendo dibujos), (рисунок и т. п.) наколоть (haciendo dibujos), (склевать) исклёвывать, (склевать) исклевать, (через мясорубку) провернуть (carne, pescado, etc.), бить, бить киркой, возбуждать, вызывать зуд, давать себя, жалить, закусить, закусывать, изрубать, изрубить, компостировать, объезжать лошадь, огорчать, отведывать, отщипывать по ягодке, пикировать ав., побуждать, подирать, попадаться на удочку, припечь, раздражать, рубить, сердить, сильно греть, спикировать, толочь, ужалить, укалывать, уколоть, чесаться, язвить, посечь (con arma blanca; изрубить), пощипывать (de vez en cuando), мелко крошить (la carne, etc.; мясо и т.п.), шинковать (la col, zanahoria), выклевать (todo), перепробовать (todo, mucho), ранить пикой (быка), щекотать (в носу, в горле и т. п.), быстро ехать (верхом), сечь (измельчать), покусать (искусать), покусывать (искусать), пришпоривать (коня), чувствовать (о болезни), есть (о дыме и т. п.), укусить (о насекомом), искусать (о насекомых), кусать (о насекомых), кусаться (о насекомых), куснуть (о насекомых), точить (о насекомых), щипать (о перце, горчице), клевать (о птицах и рыбах), припекать (о солнце), крошить (рубить), резать (скот), иметь поверхностное представление о (чём-л.), смолоть (через мясорубку), колоть2) авиа. пикировать3) разг. (кусать) есть, (нарубить) насекать (una cantidad), (нарубить) насечь (una cantidad), (раздражать) драть, жечься, зудеть (чесаться), першить, подбить, накусать (о насекомых) (fuerte, mucho)4) устар. язвить (тж. жалить)6) воен. преследовать врага, ударить в тыл7) тех. дробить, крошить, пробивать, работать кайлой, корродировать, мелко рубить, прокалывать, работать киркой, насекать (напильник), придавать шероховатость (поверхности бетона)8) прост. (ранить) подколоть9) Куб. прорубать дорогу (в лесу) -
55 défoncer
гл.1) общ. обрабатывать на копировально-токарном станке, пробить, продавить, развёртывать отверстие, раздавить, распахивать, глубоко вспахивать, зенкеровать, производить, изрыть (дорогу), вышибить дно (у бочки)3) тех. фрезеровать углубления4) стр. рыхлить -
56 vallonner
гл.общ. избороздить, изрыть -
57 durchwühlen
гл.1) общ. взволновать, взрыхлить, обшарить, изрыть (землю - о кроте и т. п.; тж. о снарядах, гранатах и т. п.), обшаривать (что-л. в поисках чего-л.), перерывать, разрывать, взбудоражить2) разг. перелопатить (прочитать много документов, книг), перерыть -
58 здратаваць
здратавацьистоптать, изрытьБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > здратаваць
-
59 гижйӧдлыны
перех. многокр.1) черкать; подчёркивать, отчёркивать;2) царапать, оцарапать; нацарапать;3) перен. изрезать;Ураллысь боксӧ гижйӧдлӧмаӧсь шор потасъяс — местность, прилегающая к Уралу, изрезана ручьямиэрдсӧ гижйӧдлӧмаӧсь кӧрт гусеницаяс — поле изрезано железными гусеницами;
4) перен. изрыть, плохо вспахать; -
60 кокавны
Iперех.1) клевать, выклевать; заклевать;кырнышъяс кокалӧмаӧсь гулюӧс — вороны заклевали голубя кырныш кырнышлысь синсӧ оз кокав — посл. ворон ворону глаз не выклюеттусь кокавны — клевать зёрна;
2) мотыжить; рыхлить, обрабатывать мотыгой;3) долбить, выдолбить, продолбить;4) изрыть ( об оспе)5) диал. привить, прививать оспу;6) диал. окучивать ( картофель)7) диал. есть (ягоды с куста, из посуды) IIперех. приделать ножки;
См. также в других словарях:
ИЗРЫТЬ — ИЗРЫТЬ, ся, см. изрывать (рыть). Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ИЗРЫТЬ — ИЗРЫТЬ, изрою, изроешь, совер. (к изрывать2), что. Роя, взрыхлить, ископать всё пространство, всюду наделать ям, рытвин. Крот изрыл весь огород. Снаряды изрыли поле. || перен. Всё перерыть, переворошить (прост.). Изрыл весь сундук и ничего не… … Толковый словарь Ушакова
ИЗРЫТЬ — ИЗРЫТЬ, рою, роешь; рытый; совер., что. Ископать, перерыть (во 2 знач.). И. всё поле. Земля изрыта снарядами (перен.). Лицо изрыто оспой (перен.: покрыто оспинами). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изрыть — перерыть, размыть, ископать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Изрыть — сов. перех. см. изрывать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изрыть — изрыть, изрою, изроем, изроешь, изроете, изроет, изроют, изроя, изрыл, изрыла, изрыло, изрыли, изрой, изройте, изрывший, изрывшая, изрывшее, изрывшие, изрывшего, изрывшей, изрывшего, изрывших, изрывшему, изрывшей, изрывшему, изрывшим, изрывший,… … Формы слов
изрыть — изр ыть, изр ою, изр оет … Русский орфографический словарь
изрыть — (I), изро/ю, ро/ешь, ро/ют … Орфографический словарь русского языка
изрыть — рою, роешь; изрытый; рыт, а, о; св. что. Ископать, перерыть (2 зн.). И. всё поле. Земля изрыта снарядами. Дорога изрыта ухабами. // Сделать негладким, неровным (лицо). Лицо его было изрыто оспой. ◁ Изрывать, аю, аешь; нсв … Энциклопедический словарь
изрыть — вырыть; выкопать … Cловарь архаизмов русского языка
изрыть — ро/ю, ро/ешь; изры/тый; ры/т, а, о; св. см. тж. изрывать а) что ископать, перерыть 2) Изры/ть всё поле. Земля изрыта снарядами … Словарь многих выражений