-
101 d'achar et d'autor
сущ.арго. изо всех сил, ожесточённо, остервенелоФранцузско-русский универсальный словарь > d'achar et d'autor
-
102 d'achar et de rif
сущ.общ. изо всех сил, ожесточённо, остервенело, отчаянноФранцузско-русский универсальный словарь > d'achar et de rif
-
103 de toute sa force
прил.общ. изо всех силФранцузско-русский универсальный словарь > de toute sa force
-
104 de toutes les forces
прил.общ. изо всех силФранцузско-русский универсальный словарь > de toutes les forces
-
105 de toutes ses forces
прил.общ. изо всех силФранцузско-русский универсальный словарь > de toutes ses forces
-
106 donner un coup de reins
гл.Французско-русский универсальный словарь > donner un coup de reins
-
107 défendre bec et ongles
гл.перен. защищать изо всех силФранцузско-русский универсальный словарь > défendre bec et ongles
-
108 démener
гл. -
109 efforcer
гл.общ. прилагать все усилия, (s'; de, à) стараться (изо всех сил), (s'; de, à) силиться, (s'; de, à) принуждать себя (сделать что-л.) -
110 faire de son mieux
гл.Французско-русский универсальный словарь > faire de son mieux
-
111 faire des pieds et des mains
гл.1) общ. делать всё возможное, разбиваться в лепёшку, стараться изо всех сил, пустить в ход все средства2) бизн. лезть из кожи вонФранцузско-русский универсальный словарь > faire des pieds et des mains
-
112 faire force de rames
гл.общ. грести изо всех сил, навалиться на вёслаФранцузско-русский универсальный словарь > faire force de rames
-
113 s'efforcer
сущ.общ. прилагать все усилия, принуждать себя (сделать что-л.), силиться, стараться (изо всех сил) -
114 se donner les moyens de
гл.общ. использовать все свои возможности, стараться изо всех силФранцузско-русский универсальный словарь > se donner les moyens de
-
115 se donner un mal de chien pour
гл.общ. (...) стараться изо всех сил, чтобы (...)Французско-русский универсальный словарь > se donner un mal de chien pour
-
116 se donner un mal de cinq cent diables
1. сущ.фраз. из кожи вон лезть, не знать покоя2. гл.фраз. стараться изо всех сил, усердствоватьФранцузско-русский универсальный словарь > se donner un mal de cinq cent diables
-
117 se décarcasser le croupion
гл.Французско-русский универсальный словарь > se décarcasser le croupion
-
118 se démener
1. сущ.общ. из кожи вон лезть2. гл.1) общ. стараться изо всех сил (Pendant que les autres se démenaient, il allait son train.)2) разг. шустрить -
119 se désamer
гл. -
120 se mettre en dépense
Французско-русский универсальный словарь > se mettre en dépense
См. также в других словарях:
изо всех сил — изо всех сил … Орфографический словарь-справочник
Изо всех сил — Over The Top Жанр … Википедия
изо всех сил — См … Словарь синонимов
изо всех сил — изо все/х сил Торопился изо всех сил … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ИЗО ВСЕХ СИЛ — «ИЗО ВСЕХ СИЛ» (Over the Top) США, 1987, 92 мин. Мелодрама, приключенческий фильм. Обычный водитель грузовика носит знаменательные имя и фамилию Линкольн Хок. В обличье «человека из народа» скрывается супермен, мечтающий быть «выше всех» (еще… … Энциклопедия кино
изо всех сил — СИЛА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изо всех сил — • изо всех сил стараться … Словарь русской идиоматики
изо всех сил — Неизм. 1. С предельной силой, очень сильно, интенсивно. = Изо всей силы. С глаг. несов. и сов. вида: кричать, работать, дернуть, крикнуть, схватить… как? изо всех сил. Дина тянет его [Костылина] ручонками за рубаху изо всех сил, сама смеется. (Л … Учебный фразеологический словарь
Изо всех сил — Разг. Экспрес. 1. С предельным напряжением (делать что либо). Я сел на вёсла. Я грёб изо всех сил, но мне казалось, что лодка не только не продвигается, но что её сносит к какому то чёрному широкому водопаду, куда низвергается вся мутная вода, и… … Фразеологический словарь русского литературного языка
изо всех сил — ▲ посредством ↑ большой, усилие биться. пробиться (час пробился над задачей). потеть (# над задачей). вогнать [вгонять] в пот. расшибиться в лепешку (расшибусь в лепешку, но сделаю). выкладываться. | изо всей силы. изо всех сил. найти в себе силы … Идеографический словарь русского языка
Изо всех сил (фильм) — Изо всех сил Over The Top Жанр Драма Боевик … Википедия