-
81 топливо термоядерное
топливо с термоядерное изотопы водорода - дейтерий и тритий, служащие для генерирования энергии в ТЯРРусско-немецкий словарь по энергетике > топливо термоядерное
-
82 ядра сырьевые
-
83 испытание посредством радиоактивных изотопов
Русско-английский научный словарь > испытание посредством радиоактивных изотопов
-
84 исследование с помощью радиоактивных изотопов
Русско-английский научный словарь > исследование с помощью радиоактивных изотопов
-
85 разделять
1. part2. separate -
86 собирать
1. agglomerate2. be going (refl.); agglomerate (refl.); collect; set[lang name="Russian"]собирать налог; взимать налог — collect a tax
[lang name="Russian"]взимать налоги; собирать пошлину — to collect taxes
3. collect; be going (refl.); set; agglomerate (refl.)4. collect (refl.); pluck (refl.); collect; pluck5. collect; pluck; collect (refl.); pluck (refl.) -
87 обогащение изотопов
Русско-английский новый политехнический словарь > обогащение изотопов
-
88 астат
астат
Радиоакт. элемент VII группы Периодич. системы; ат. н. 85; tm = 244 °С, /КИ11 = 309 oС. Получен в 1940 г. Д. Ко'рсоном, К. Мак-Кензи, Э. Сегре бомбардировкой Bi ускоренными α-частицами.
В природе изотопы At обнаружены в виде следов как продукты трех радиоакт. семейств (21*At - урановое, 2l6At - ториевое, 2l9At -актиниевое). В поверхностном слое земной коры толщиной 1,6 км содержится -70 мг At. Известно 20 изотопов, из которых 2l°At самый устойчивый (7^ = 8,3 ч). По хим. св-вам At похож на иод. Отчасти растворим в воде, более растворим в бензоле и СС14, м. б. восстановлен до At и окислен до АЮ~ (At*).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > астат
-
89 исследование с помощью маркеров
исследование с помощью маркеров
Закачка небольшого количества легко опознаваемого вещества в коллектор через нагнетательные скважины и выявление этого вещества в продуктивных скважинах для определения параметров и характеристик коллектора, напр. нефтенасыщения. При этом часто используют радиоактивные изотопы
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исследование с помощью маркеров
-
90 калифорний
калифорний
Cf
Радиоактивный химический элемент семейства актиноидов, некоторые изотопы используются в качестве нейтронных источников
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
- Cf
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > калифорний
-
91 методы геохронологические
методы геохронологические
Методы определения возраста горных пород.
Выделяют две группы М.г.: методы определения абсолютного возраста – группа методов определения возраста, выраженного в астрономических единицах, основанных на свойстве естественных радиоактивных элементов распадаться с определенной постоянной скоростью с превращением в стабильные изотопы; методы определения относительного возраста, основанные на законах эволюции органического мира (палеонтологический метод) или на изучении последовательности и взаимоотношений пород (литологический метод).
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > методы геохронологические
-
92 потеря ядерного материала
потеря ядерного материала
Вследствие превращения в другие элементы или изотопы в результате ядерных реакций.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потеря ядерного материала
-
93 промышленный реактор
промышленный реактор
Ндп. технологический реактор
облучательный реактор
производящий реактор
Ядерный реактор, предназначенный для промышленного производства в полях нейтронного и гамма-излучения новых материалов, включая радиоактивные изотопы, или используемый в качестве источника ионизирующих излучений для облучения материалов и изделий.
[ ГОСТ 23082-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промышленный реактор
-
94 радиоактивные вещества
радиоактивные вещества
Вещ-ва, содерж. радиоакт. изотопы одного или неск. элементов. Осн. радиохим. хар-ка — удельная радиоактивность: активность, отнесенная к единице объема или массы. Общую активность вещества в системе СИ выражают в беккерелях (1 Бк соответствует 1 распаду в 1 с; внесистемная единица — кюри, 1 Ки = 3,7 • 10'° Бк), а удельную — в Бк/кг или Бк/л. Работу с р. в. необходимо проводить строго в соответствии с нормами радиац. безопасности.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиоактивные вещества
-
95 радиоактивные металлы
радиоактивные металлы
Металлы, занимающие места в Периодич. системе элементов с ат. н. больше 83 (Bi), испускающие радиоакт. частицы: нейтроны, протоны, альфа-, бетачастицы или гамма-кванты. В природе обнаружены: At, Ac, Np, Pa, Ро, Pm, Pu, Ra, Тс, Th, U. Ост. р. м., как и большинство найденных в природе (кроме U, Th и Ra), получают посредством ядерных реакций. Осн. хар-ка р. м. — период их полураспада 7"1/2, время, за к-рое число радиоакт. атомов уменьшается вдвое. Конечные продукты самопроизв. распада природных р. м. — стабильные изотопы свинца с ат. массами 206, 207 и 208. Они образуются в рез-те последоват. радиоакт. превращений. В Периодич. системе в отд. группу р. м. выделены актиниды.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиоактивные металлы
-
96 радиоактивный изотоп
радиоактивный изотоп
Изотопы, ядра которых нестабильны и испытывают радиоактивный распад
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиоактивный изотоп
-
97 уран, обогащенный изотопом уран-235 или уран-233
уран, обогащенный изотопом уран-235 или уран-233
Уран, содержащий изотопы уран-235 или уран-233 или оба изотопа в таком количестве, что избыточный процент суммы этих изотопов по сравнению с изотопом уран-238 выше, чем процент изотопа уран-235 по сравнению с изотопом уран-238, встречающимся в природе. [30, 31]
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уран, обогащенный изотопом уран-235 или уран-233
См. также в других словарях:
ИЗОТОПЫ — (от изо... и греческого topos место), разновидности химических элементов, у которых ядра атомов (нуклидов) отличаются числом нейтронов, но содержат одинаковое число протонов и поэтому занимают одно и то же место в периодической системе химических … Современная энциклопедия
Изотопы — (от изо... и греческого topos место), разновидности химических элементов, у которых ядра атомов (нуклидов) отличаются числом нейтронов, но содержат одинаковое число протонов и поэтому занимают одно и то же место в периодической системе химических … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ИЗОТОПЫ — (от изо... и греч. topos место) разновидности химических элементов, у которых ядра атомов отличаются числом нейтронов, но содержат одинаковое число протонов и поэтому занимают одно и то же место в периодической системе элементов. Различают… … Большой Энциклопедический словарь
ИЗОТОПЫ — ИЗОТОПЫ, хим. элементы, расположенные в одной и той же клетке периодической системы и следовательно обладающие одинаковым атомным номером или порядко вым числом. При этом И. не должны, вообще говоря, обладать одинаковым атомным весом. Различные… … Большая медицинская энциклопедия
ИЗОТОПЫ — разновидности данного хим. элемента, различающиеся по массе ядер. Обладая одинаковыми зарядами ядер Z, но различаясь числом нейтронов, И. имеют одинаковое строение электронных оболочек, т. е. очень близкие хим. св ва, и занимают одно и то же… … Физическая энциклопедия
изотопы — атомы одного и того же хим. элемента, ядра которых содержат одинаковое число протонов, но различное число нейтронов; имеют разные атомные массы, обладают одними и теми же хим. свойствами, но различаются по своим физ. свойствам, в частности… … Словарь микробиологии
ИЗОТОПЫ — атомы хим. элемента, обладающие разными массовыми числами, но имеющие одинаковый заряд атомных ядер и поэтому занимающие одно место в периодической системе Менделеева. Атомы разных изотопов одного и того же хим. элемента отличаются по числу… … Геологическая энциклопедия
Изотопы — Isotopes нуклиды, имеющие одинаковый атомный номер, но различные атомные массы (например, уран 235 и уран 238). Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
ИЗОТОПЫ — (от изо... и греч. topos место), элементы с одинаковым порядковым номером, но с разной атомной массой. Большинство радиоактивных изотопов, важных для экологии, обладают энергией от 0,1 до 5 Мэв (чем выше энергия радиоактивных изотопов, тем больше … Экологический словарь
изотопы — Нуклиды, имеющие одинаковый атомный номер, но различные атомные массы (например, уран 235 и уран 238). [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики атомная энергетика в целом EN isotopes … Справочник технического переводчика
ИЗОТОПЫ — разновидности атомов данного хим. элемента, ядра которых содержат одинаковое число протонов, но различное число нейтронов. И. имеют разные атомные (см.) и одинаковое число электронов в атомной оболочке, что определяет их очень близкие физ. хим.… … Большая политехническая энциклопедия