-
61 опорный изолятор
adjeng. isolateur de support -
62 опорный изолятор
( антенны) base insulator, standoff insulator -
63 опорный изолятор
Stützenisolator, Stützer, Stützisolator -
64 опорный изолятор антенны
Russian-german polytechnic dictionary > опорный изолятор антенны
-
65 опорный изолятор
( антенны) base insulator, standoff insulatorРусско-английский словарь по радиоэлектронике > опорный изолятор
-
66 опорный изолятор
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > опорный изолятор
-
67 опорный антенный изолятор
• patní anténní izolátor -
68 опорный изолятор
• patní izolátor• podpěrný izolátor• podpěrka -
69 опорный шинный изолятор
Русско-английский политехнический словарь > опорный шинный изолятор
-
70 опорный изолятор
Русско-английский словарь по электроэнергетике > опорный изолятор
-
71 штыревой опорный изолятор
- Stielflansch-Stützisolator, m
- Gerätestützisolator
штыревой опорный изолятор
Опорный изолятор, состоящий из одной или нескольких изоляционных частей с ребрами, постоянно соединенными между собой и арматурой в виде колпака и штыря.
[ ГОСТ 27744-88]EN
pedestal post insulator
post insulator having two metal parts, a cap partly embracing an insulating component and a “pedestal” cemented into a recess in the insulating component; the cap normally has tapped holes and the pedestal a flange with plain holes for attachment by bolts or screws
[IEV number 471-04-05]FR
support isolant à capot et embase
support isolant ayant deux parties métalliques, un capot recouvrant partiellement une pièce isolante et une embase scellée à l’intérieur d’un logement prévu dans la pièce isolante; normalement le capot comporte des trous taraudés et l’embase une bride avec des trous lisses pour permettre une fixation par vis ou boulons
[IEV number 471-04-05]
16 - Тело изолятора
17 - Ребро изолятора
21 - Вылет ребра изолятора
71 - Колпак изолятора
72 - Штырь изолятораТематики
Классификация
>>>EN
DE
- Gerätestützisolator
- Stielflansch-Stützisolator, m
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > штыревой опорный изолятор
-
72 штыревой опорный изолятор
штыревой опорный изолятор
Опорный изолятор, состоящий из одной или нескольких изоляционных частей с ребрами, постоянно соединенными между собой и арматурой в виде колпака и штыря.
[ ГОСТ 27744-88]EN
pedestal post insulator
post insulator having two metal parts, a cap partly embracing an insulating component and a “pedestal” cemented into a recess in the insulating component; the cap normally has tapped holes and the pedestal a flange with plain holes for attachment by bolts or screws
[IEV number 471-04-05]FR
support isolant à capot et embase
support isolant ayant deux parties métalliques, un capot recouvrant partiellement une pièce isolante et une embase scellée à l’intérieur d’un logement prévu dans la pièce isolante; normalement le capot comporte des trous taraudés et l’embase une bride avec des trous lisses pour permettre une fixation par vis ou boulons
[IEV number 471-04-05]
16 - Тело изолятора
17 - Ребро изолятора
21 - Вылет ребра изолятора
71 - Колпак изолятора
72 - Штырь изолятораТематики
Классификация
>>>EN
DE
- Gerätestützisolator
- Stielflansch-Stützisolator, m
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > штыревой опорный изолятор
-
73 штыревой опорный изолятор
штыревой опорный изолятор
Опорный изолятор, состоящий из одной или нескольких изоляционных частей с ребрами, постоянно соединенными между собой и арматурой в виде колпака и штыря.
[ ГОСТ 27744-88]EN
pedestal post insulator
post insulator having two metal parts, a cap partly embracing an insulating component and a “pedestal” cemented into a recess in the insulating component; the cap normally has tapped holes and the pedestal a flange with plain holes for attachment by bolts or screws
[IEV number 471-04-05]FR
support isolant à capot et embase
support isolant ayant deux parties métalliques, un capot recouvrant partiellement une pièce isolante et une embase scellée à l’intérieur d’un logement prévu dans la pièce isolante; normalement le capot comporte des trous taraudés et l’embase une bride avec des trous lisses pour permettre une fixation par vis ou boulons
[IEV number 471-04-05]
16 - Тело изолятора
17 - Ребро изолятора
21 - Вылет ребра изолятора
71 - Колпак изолятора
72 - Штырь изолятораТематики
Классификация
>>>EN
DE
- Gerätestützisolator
- Stielflansch-Stützisolator, m
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > штыревой опорный изолятор
-
74 пучковый строенный изолятор
( опорный) DreierbündelRussian-german polytechnic dictionary > пучковый строенный изолятор
-
75 полый опорный изолятор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > полый опорный изолятор
-
76 составной опорный изолятор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > составной опорный изолятор
-
77 сплошной опорный изолятор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сплошной опорный изолятор
-
78 стержневой опорный изолятор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > стержневой опорный изолятор
-
79 трёхколонковый опорный изолятор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > трёхколонковый опорный изолятор
-
80 фарфоровый опорный изолятор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > фарфоровый опорный изолятор
См. также в других словарях:
Изолятор опорный для работы в помещении — 51 Источник: ГОСТ 27744 88: Изоляторы. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Изолятор опорный для работы на открытом воздухе — 52 Источник: ГОСТ 27744 88: Изоляторы. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Изолятор — 50. Изолятор (Измененная редакция, Изм. № 1). Изделие, служащее для электрической изоляции и механического крепления частей электрических устройств, находящихся под разными потенциалами Источник: ГОСТ 21962 76: Соединители электрические. Термины… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опорный изолятор с шапкой и гнездом — опорный изолятор с колпаком и гнездом — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы опорный изолятор с… … Справочник технического переводчика
опорный изолятор — Изолятор, используемый в качестве жесткой опоры для электротехнического устройства или отдельных его частей. [ГОСТ 27744 88] опорный изолятор Предназначен для изоляции и крепления токоведущих частей в электрических аппаратах, распределительных… … Справочник технического переводчика
опорный изолятор для работы в помещении — Опорный изолятор, предназначенный для работы в помещении или под навесом в соответствии с заданными условиями. [ГОСТ 27744 88] EN indoor post insulator post insulator not intended to be exposed to outdoor atmospheric conditions [IEV number 471 04 … Справочник технического переводчика
опорный изолятор для работы на открытом воздухе — [ГОСТ 27744 88] EN outdoor post insulator post insulator intended to be exposed to outdoor atmospheric conditions [IEV number 471 04 03] FR support isolant d’extérieur support isolant destiné à être exposé… … Справочник технического переводчика
Опорный изолятор — – изолятор, используемый в качестве жесткой опоры для электротехнического устройства или отдельных его частей. [ГОСТ 27744 88] Рубрика термина: Энергетическое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
опорный (штыревой) изолятор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN rigid insulator … Справочник технического переводчика
опорный изолятор внутренней установки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN indoor post insulator … Справочник технического переводчика
опорный изолятор для наружной установки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN outdoor post insulator … Справочник технического переводчика