-
61 изолирование
Русско-английский военно-политический словарь > изолирование
-
62 изолирование
eng: Insulationdeu: Isolation f, isolierung fita: IsolamentoRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > изолирование
-
63 изолирование
-
64 изолирование
-
65 изолирование
eristäytyminen -
66 изолирование штабеля фрезерного торфа
изолирование штабеля фрезерного торфа
Покрытие поверхности штабеля торфа торфяной крошкой или полиэтиленовой пленкой в целях торможения саморазогревания или самовозгорания.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > изолирование штабеля фрезерного торфа
-
67 изолирование чердачных помещений жилых зданий
изолирование чердачных помещений жилых зданий
(в целях утепления)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изолирование чердачных помещений жилых зданий
-
68 изолирование штабеля фрезерного торфа
изолирование штабеля фрезерного торфа
Покрытие поверхности штабеля торфа торфяной крошкой или полиэтиленовой пленкой в целях торможения саморазогревания или самовозгорания.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изолирование штабеля фрезерного торфа
-
69 изолирование в матрице
Makarov: matrix isolationУниверсальный русско-английский словарь > изолирование в матрице
-
70 изолирование в отдельных отсеках пожароопасных элементов
Универсальный русско-английский словарь > изолирование в отдельных отсеках пожароопасных элементов
-
71 изолирование интерметаллических фаз
Metallurgy: intermetallic phases isolationУниверсальный русско-английский словарь > изолирование интерметаллических фаз
-
72 изолирование карбидов
Metallurgy: carbides isolationУниверсальный русско-английский словарь > изолирование карбидов
-
73 изолирование мешочками
Agriculture: bagging (растений)Универсальный русско-английский словарь > изолирование мешочками
-
74 изолирование обмотки
Универсальный русско-английский словарь > изолирование обмотки
-
75 изолирование отходов
Makarov: isolating wastes, waste isolationУниверсальный русско-английский словарь > изолирование отходов
-
76 изолирование пласта
Sakhalin energy glossary: straddle off (the layer) (напр., в случае прорыва воды в пласт)Универсальный русско-английский словарь > изолирование пласта
-
77 изолирование плацдарма
Military: sealing off a beachheadУниверсальный русско-английский словарь > изолирование плацдарма
-
78 изолирование поля боя
Military: isolating the battlefieldУниверсальный русско-английский словарь > изолирование поля боя
-
79 изолирование приёмника запросчика-ответчика
Engineering: transponder-receiver isolationУниверсальный русско-английский словарь > изолирование приёмника запросчика-ответчика
-
80 изолирование участка прорыва
Military: blocking the penetrated areaУниверсальный русско-английский словарь > изолирование участка прорыва
См. также в других словарях:
изолирование — отделение, отгораживание, отъединение; отграничивание, интернирование, изоляция, выделение, обособление, изолировка, отмежевывание, обосабливание, разобщение. Ant. соединение, объединение Словарь русских синонимов. изолирование сущ. • отделение • … Словарь синонимов
изолирование — я. ср. isoler > нем. Isolierung. Обособление, отделение. Сл. 18. Кажется, что у настоящего министерства поставлено в систему изолирование отчества своего от всякой посторонней связи. АВ 34 394. При географическом изолировании разновидность… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
изолирование — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN insulationisolation … Справочник технического переводчика
Изолирование — 14.3. Изолирование При необходимости изделия, не отвечающие установленным требованиям, должны быть изолированы и соответствующим образом идентифицированы во избежание их использования до принятия решения об утилизации (раздел 15). Источник: ИСО… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
изолирование — izoliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. insulation vok. Isolierung, f rus. изолирование, n pranc. isolement, m … Fizikos terminų žodynas
изолирование чердачных помещений жилых зданий — (в целях утепления) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN loft insulation … Справочник технического переводчика
изолирование штабеля фрезерного торфа — Покрытие поверхности штабеля торфа торфяной крошкой или полиэтиленовой пленкой в целях торможения саморазогревания или самовозгорания. [ГОСТ 21123 85] Тематики торф Обобщающие термины учет и хранение торфа EN peat stockpile protection DE… … Справочник технического переводчика
Изолирование опорных поверхностей — – пропитка парафином или иными гидрофобными составами опорных поверхностей изделий. [ГОСТ Р 54868 2011] Рубрика термина: Керамика Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехни … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Изолирование штабеля фрезерного торфа — 230. Изолирование штабеля фрезерного торфа Покрытие поверхности штабеля торфа торфяной крошкой или полиэтиленовой пленкой в целях торможения саморазогревания или самовозгорания Источник: ГОСТ 21123 85: Торф. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Изолирование — ср. 1. процесс действия по несов. гл. изолировать I, изолироваться I 1. 2. Результат такого действия; изоляция I 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изолирование — изолирование, изолирования, изолирования, изолирований, изолированию, изолированиям, изолирование, изолирования, изолированием, изолированиями, изолировании, изолированиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов