Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

изнежить

  • 1 изнежить

    Русско-украинский словарь > изнежить

  • 2 изнеживать

    изнежить розніжувати, розніжити, зніжувати, зніжити, виніжувати, виніжити, (баловать) пестити, випестити, розпещувати, розпестити кого. [Десь мабуть за пана думала мати тебе оддати, що так зніжила (Харківщ.). Безжурне (життя), у достатках, у розкошах - воно тільки розпестило її, ослабило волю (Коцюб.)]. -ться - розніжуватися, розніжитися, зніжуватися, зніжитися, виніжуватися, виніжитися, пеститися, випеститися, розпещуватися, розпеститися; (о мужчине: обабиться) бабіти, збабіти, бабитися, з[роз]бабитися. Изнеженный - розніжений, зніжений, виніжений, ніжений, пещений, випещений, (избалованный) розпещений, мазаний. [У самого верховоди була жінка така виніжена (М. Вовч.). Почали вони (козаки) гордувати ніженими панятами (Куліш). В винограді він прив'яже зніжене ослятко (Св. П.). Випещені руки (Коцюб.). Пещена дитина (Н.-Лев.). Мазана дитина ледача (Г. Барв.)]. -ное воспитание - пещене, леліяне виховання, ніжне (фамил. бабське) викохання.
    * * *
    несов.; сов. - изн`ежить
    зні́жувати, зні́жити, розні́жувати, розні́жити, ви́ніжити сов., несов. пе́стити (пе́щу, пе́стиш) и пести́ти (пещу́, пе́стиш); ( балуя) розпе́щувати, розпе́сти́ти, несов. ма́зати (ма́жу, ма́жеш)

    Русско-украинский словарь > изнеживать

  • 3 Исхолить

    кого випестити; розпестити кого; см. Изнежить.

    Русско-украинский словарь > Исхолить

  • 4 Нанежить

    кого напестити, напестувати, наголубити, намилувати, (редко) наніжити, (изнежить) розніжити, зніжити, (избаловать) розпестити кого.

    Русско-украинский словарь > Нанежить

См. также в других словарях:

  • ИЗНЕЖИТЬ — ИЗНЕЖИТЬ, изнежу, изнежишь, совер. (к изнеживать), кого что. Приучить к неге, довольству, избаловать благоприятными условиями, сделать чувствительным к лишениям. Изнежить ребенка. Изнежить кожу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ИЗНЕЖИТЬ — ИЗНЕЖИТЬ, жу, жишь; женный; совер., кого (что). Избаловать, сделать крайне чувствительным к лишениям. И. себя. | несовер. изнеживать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • изнежить — см. избаловать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Изнежить — сов. перех. см. изнеживать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • изнежить — изнежить, изнежу, изнежим, изнежишь, изнежите, изнежит, изнежат, изнежа, изнежил, изнежила, изнежило, изнежили, изнежь, изнежьте, изнеживший, изнежившая, изнежившее, изнежившие, изнежившего, изнежившей, изнежившего, изнеживших, изнежившему,… …   Формы слов

  • изнежить — изн ежить, жу, жит …   Русский орфографический словарь

  • изнежить — (II), изне/жу(сь), жишь(ся), жат(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • изнежить — жу, жишь; изнеженный; жен, а, о; св. кого что. Избаловать, сделать крайне чувствительным к лишениям, неблагоприятным условиям существования. И. ребёнка. И. тело, кожу. ◁ Изнеживать, аю, аешь; нсв. Изнеживаться, ается; страд. Изнеживание (см.) …   Энциклопедический словарь

  • изнежить — жу, жишь; изне/женный; жен, а, о; св. см. тж. изнеживать, изнеживаться, изнеживание кого что Избаловать, сделать крайне чувствительным к лишениям, неблагоприятным условиям существования. Изне/жить ребёнка …   Словарь многих выражений

  • изнежить(ся) — из/неж/и/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • изне́женный — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от изнежить. 2. в знач. прил. Привыкший к неге, довольству, холе; крайне чувствительный к лишениям, неблагоприятным условиям. Итак, вы считаете меня спокойным, изнеженным, избалованным существом. Тургенев, Отцы и… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»