-
21 измеряться
-
22 измеряться
несовер.
be measured, be evaluated* * *be measured, be evaluated -
23 измеряться
…when the permissible error of orientation is small and equals a few angular minutes or seconds. -
24 измеряться
1) (тв.; иметь определённый размер) measure ( a stated size); amount (to); be as large [long, deep, etc] (as)де́рево измеря́ется тридцатью́ ме́трами — the tree measures 30 metres
запа́сы у́гля измеря́ются миллио́нами тонн — the coal reserves amount to [are as large as] millions of tons
-
25 измеряться
-
26 измеряться
(I) (нсв)فعل.: اندازه گيري شدن ، ارزيابي شدن ، سنجيده شدن -
27 измеряться
mõõdetama -
28 измеряться
несов. страд. от измерять -
29 измеряться
несов.1. андозаи муайян доштан; высота перевала измеряется в 1500 метров баландии ағба 1500 метр мебошад2. страд. андоза карда шудан, санҷида шудан -
30 измеряться в единицах
см. размерностьРусско-английский научно-технический словарь переводчика > измеряться в единицах
-
31 измеряться в процентах
•Porosity is measured in percentage - the ratio of open void space to the total volume of the rock mass.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > измеряться в процентах
-
32 измеряться в процентах
Mathematics: be measured in percentageУниверсальный русско-английский словарь > измеряться в процентах
-
33 измеряться двухзначными цифрами
Универсальный русско-английский словарь > измеряться двухзначными цифрами
-
34 измеряться пятизначной цифрой
General subject: run into five figures (о доходах)Универсальный русско-английский словарь > измеряться пятизначной цифрой
-
35 измеряться с дискретностью
Makarov: be measured in increments of (...) (...), be measured in steps of (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > измеряться с дискретностью
-
36 измеряться миллионами
vgener. in die Millionen gehenУниверсальный русско-немецкий словарь > измеряться миллионами
-
37 измеряться (I) (нсв)
فعل be measured(adj.) شمرده -
38 измеряться в единицах
см. размерностьРусско-английский научно-технический словарь переводчика > измеряться в единицах
-
39 измеряться в процентах
•Porosity is measured in percentage - the ratio of open void space to the total volume of the rock mass.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > измеряться в процентах
-
40 измеряться с дискретностью
Русско-испанский автотранспортный словарь > измеряться с дискретностью
См. также в других словарях:
ИЗМЕРЯТЬСЯ — ИЗМЕРЯТЬСЯ, измеряюсь, измеряешься, несовер. 1. Определяться какой нибудь мерой. 2. страд. к измерять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИЗМЕРЯТЬСЯ — ( яюсь, яешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), яется; несовер. Определяться какой н. мерой. Запасы измеряются сотнями тонн. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
измеряться — гл. несов. 1. • вымеряться • замеряться • обмеряться 2. • мериться • вымеряться • замеряться • обмеряться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Измеряться — несов. неперех. 1. Определяться какою либо мерою. 2. страд. к гл. измерять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
измеряться — измеряться, измеряюсь, измеряемся, измеряешься, измеряетесь, измеряется, измеряются, измеряясь, измерялся, измерялась, измерялось, измерялись, измеряйся, измеряйтесь, измеряющийся, измеряющаяся, измеряющееся, измеряющиеся, измеряющегося,… … Формы слов
измеряться — измер яться, яется … Русский орфографический словарь
измеряться — (I), измеря/ю(сь), ря/ешь(ся), ря/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
измеряться — Syn: измерять, мерить, вымеряться (спец.), замеряться (спец.), обмеряться, мериться … Тезаурус русской деловой лексики
измеряться — см. измерить; яется; страд … Словарь многих выражений
Мимпара — Действующее вещество ›› Цинакалцет* (Cinacalcet*) Латинское название Mimpara АТХ: ›› H05BX01 Цинакалцет Фармакологическая группа: Другие гормоны, их аналоги и антагонисты Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› E21.1 Вторичный гиперпаратиреоз,… … Словарь медицинских препаратов
вымеряться — измеряться, замеряться, обмеряться, мериться Словарь русских синонимов. вымеряться гл. несов. 1. • измеряться • замеряться • обмеряться 2. • мериться • измеряться • замеря … Словарь синонимов