-
1 изменение условий
nf.trade. Änderung der Bedingungen -
2 изменение условий аккредитива
nf.trade. Abänderung eines AkkreditivsУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение условий аккредитива
-
3 изменение условий видимости
nnav. SichtveränderungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение условий видимости
-
4 изменение условий выполнения программы
ncomput. ProgrammablaufänderungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение условий выполнения программы
-
5 изменение условий договора
nlaw. VertragsänderungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение условий договора
-
6 изменение условий заключения договора
nУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение условий заключения договора
-
7 изменение условий рынка
Универсальный русско-немецкий словарь > изменение условий рынка
-
8 изменение условий, предусмотренных договором
nУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение условий, предусмотренных договором
-
9 изменение условий аккредитива
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > изменение условий аккредитива
-
10 изменение видимости
-
11 изменение обсуждаемых условий
nbusin. GlobalabtretungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение обсуждаемых условий
-
12 изменение отдельных условий договора, обусловленное изменением существенных обстоятельств
nlaw. Vertragsanpassung (напр., уровня цен на мировом рынке)Универсальный русско-немецкий словарь > изменение отдельных условий договора, обусловленное изменением существенных обстоятельств
-
13 изменение первоначальных условий
Универсальный русско-немецкий словарь > изменение первоначальных условий
-
14 изменение поведения человека под влиянием внешних условий
nlaw. InteriorisationУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение поведения человека под влиянием внешних условий
-
15 изменение существующих условий преступности
Универсальный русско-немецкий словарь > изменение существующих условий преступности
-
16 критерий оптимальности
критерий оптимальности
Наиболее существенный признак оценок, определяющих условия достижения цели какой-либо деятельности; К.о. стремится к экстремальному значению
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
критерий оптимальности
Фундаментальное понятие современной экономики (которая переняла его из математического программирования и математической теории управления); применительно к той или иной экономической системе это один из возможных критериев (признаков) ее качества, а именно — тот признак, по которому функционирование системы признается наилучшим из возможных (в данных объективных условиях) вариантов ее функционирования. Применительно к конкретным экономическим решениям К.о. — показатель, выражающий предельную меру экономического эффекта от принимаемого решения для сравнительной оценки возможных решений (альтернатив) и выбора наилучшего из них. Это может быть, например, максимум прибыли, минимум затрат, кратчайшее время достижения цели и т.д. К.о. — важнейший компонент любой оптимальной экономико-математической модели. Чем больше (если нас интересует максимум) или чем меньше (если нужен минимум) показатель критерия, тем больше удовлетворяет нас решение задачи. Если решается задача составления хозяйственного плана, то это означает, что выбран наилучший, оптимальный план: все остальные варианты н е м о г у т дать столь же удовлетворительного результата. Если решается, например, задача исследования операций по организации строительства завода, то это означает, что выбраны наилучшая очередность работ, наиболее рациональное распределение сил и ресурсов и т.д., а все другие варианты приведут к более поздним срокам пуска завода. К.о. носит обычно количественный характер, т.е. он применяется для того, чтобы качественный признак плана, выражаемый соотношением «лучше — хуже», переводить в количественно определенное «больше — меньше». Но применяются и порядковые критерии. В последнем случае определяется лишь то, что один вариант лучше или хуже других, но не выясняется, насколько именно. В экономико-математических задачах критерию оптимальности соответствует математическая форма — целевая функция, экстремальное значение которой (см. Экстремум), характеризует предельно достижимую эффективность моделируемого объекта (т.е. наилучшие в заданном отношении структуру, состояние, траекторию развития). Другим возможным выражением К.о. является шкала (оценок полезности, ранжирования предпочтений и т.д.). В реальной практике планирования К.о. не может и не должен носить жесткого однозначного характера. Оперируя с ним, следует иметь в виду такие факторы, как вероятное изменение условий, возникновение новых возможностей реализации плана, а также новых задач. Приходится поэтому поступаться величиной критериального показателя ради гибкости плана и его надежности. Это достигается как формальными, так и неформальными методами. На схеме к статье «Экономическая система» (рис. Э.2) стрелка W имеет направление, соответствующее движению в сторону лучшего качества результатов функционирования экономической системы, т.е. в сторону лучшего удовлетворения общества в материальных благах. Упорядоченность точек шкалы W (и соответственно шкал V1, …, Vn) принято формализовать с помощью целевой функции F(w), которая отождествляется с К.о. Упорядочение точек шкалы W, как и точек шкал V есть субъективный акт. Оно может строиться в зависимости от того, что понимается под целью данной экономической системы, но с учетом ее реальных возможностей (объективная основа) и качества управления системой (субъективная основа). Способы упорядочения различны: а) установление цели внешним по отношению к данной экономической системе или иным обладающим соответствующими правами субъектом управления; б) согласование тем или иным способом шкал предпочтения самостоятельных субъектов управления (социальных групп, организаций и т.д.), принимающих решения исходя из своих интересов: компромисс, правило большинства и другие понятия группового (социального) выбора. Возможна классификация критериев оптимальности: а) по уровню общности: глобальный критерий оптимального развития в масштабе Земли, социально-экономический критерий, народнохозяйственный критерий, а также «глобальный» и локальные критерии оптимальности в частных системах моделей; б) по временному аспекту: статические и динамические (среди последних — оценивающие развитие от неоптимального к оптимальному состоянию и развитие как смену оптимальных состояний), текущие и финишные; критерии быстродействия (т.е. времени достижения цели); в) по способам формирования критериев — нормативные, социолого-статистические, компромиссные, унитарные и т.д.; г) по типу применяемых измерителей — полезностные, стоимостные, натуральные и др.; д) по способам использования критериев — практические, теоретические, политико-пропагандистские; е) по математической формализации — скалярные и векторные критерии, аддитивные и мультипликативные, интегральные критерии — во временном аспекте и интегральные — в пространственном аспекте и др. Таковы лишь наметки классификации К.о., однако предстоит еще немало сделать для ее отработки, унификации и стандартизации.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > критерий оптимальности
-
17 конверсия
(изменение первоначальных условий займов - ссудного процента и условий погашения) Konversion f, Konvertierung f- обратная конверсия
- конверсия денежных сумм
- конверсия долгов
- конверсия займовНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > конверсия
-
18 конверсия
n1) gener. Arrosierung (связанная с дополнительными взносами держателей; государственных бумаг и акций), Umsetzung2) eng. Reproduktion3) chem. Konverterierung, Umsatz4) law. Konvertierung (von Geld in ausländische Valuta od. von Aktien usw.), Umstellung (von Betrieben von Kriegs- auf Friedensproduktion)5) econ. Konversion (изменение первоначальных условий займа-ссудного процента и условий погашения, перевод военных предприятий на производство гражданской продукции), Zinskonversion (изменение номинального процента)6) fin. Münzeinziehung, Konversion (государственного долга), Konversion7) oil. Umformen, Umformung, Verwandlung, Überführung8) busin. Konversion (1. изменение первоначальных условий займа - ссудного процента и условий погашения 2. перевод военных предприятий на производство гражданской продукции), Konvertierung (1. изменение первоначальных условий займа - ссудного процента и условий погашения 2. перевод военных предприятий на производство гражданской продукции), Umschuldung9) f.trade. Umtausch, Umwandlung10) psychoan. Umwendung -
19 поляризационная ошибка
adjradio. Nachteffekt (изменение нормальных условий работы радиосредств вследствие изменения плоскости поляризации принимаемой волны), Nachteffekt (изменение нормальных условий работы радиосредств вследствие изменения плоскости поляризации принимаемой волны), Nachteffekt, PolarisationsfehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > поляризационная ошибка
-
20 световая нестабильность ФЭПП
световая нестабильность ФЭПП
Изменение светового сопротивления ФЭПП, происшедшее вследствие изменения условий освещенности при его хранении.
Обозначение
ν
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
147. Световая нестабильность ФЭПП
D. Lichtinstabilität
E. Light unstability
F. Instabilité lumineuse
v
Изменение светового сопротивления ФЭПП, происшедшее вследствие изменения условий освещенности при его хранении
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > световая нестабильность ФЭПП
- 1
- 2
См. также в других словарях:
изменение условий — 3.29 изменение условий : Изменение состояния оборудования, санитарно гигиенических условий на рабочем месте или за ее пределами, но влияющих на здоровье или безопасность персонала. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Изменение условий эксплуатации радиоэлектронного средства — изменение присвоенной радиочастоты (выделенной полосы радиочастот), класса излучения, эффективной излучаемой мощности, диаграммы направленности и высоты антенны над уровнем земли (моря)... Источник: СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ… … Официальная терминология
Изменение условий трудового договора — условия трудового договора могут быть изменены только по соглашению сторон и в письменной форме … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Изменение условий трудового договора — один из предусмотренных нормами ТК РФ способов изменения трудового правоотношения. Изменение условий трудового договора допускается по причинам, связанным с изменением организационных или технологических условий труда. При наличии таких причин и… … Большой юридический словарь
изменение условий эксплуатации объекта хозяйственной деятельности — 3.10 изменение условий эксплуатации объекта хозяйственной деятельности: Модернизация и/или реконструкция объекта хозяйственной деятельности, которые могут оказать негативное воздействие на жизнь и здоровье граждан и/или окружающую среду. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОБЪЕКТИВНОЕ ИЗМЕНЕНИЕ УСЛОВИЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОРГАНИЗАЦИИ КОММУНАЛЬНОГО КОМПЛЕКСА ВЛИЯЮЩЕЕ НА СТОИМОСТЬ ПРОИЗВОДИМЫХ ЕЮ ТОВАРОВ (ОКАЗЫВАЕМЫХ УСЛУГ) — ОБЪЕКТИВНОЕ ИЗМЕНЕНИЕ УСЛОВИЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОРГАНИЗАЦИИ КОММУНАЛЬНОГО КОМПЛЕКСА, ВЛИЯЮЩЕЕ НА СТОИМОСТЬ ПРОИЗВОДИМЫХ ЕЮ ТОВАРОВ (ОКАЗЫВАЕМЫХ УСЛУГ) изменение законодательства Российской Федерации, рост инфляции, превышающий уровень инфляции,… … Юридическая энциклопедия
изменение — 2.2.7 изменение: изменение в конструкции электрооборудования, которое влияет на части (элементы), компоновку или функцию электрооборудования. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Изменение и расторжение договора — (англ. change and cancellation/dissolution of contract) в гражданском праве с точки зрения юридических последствий сохранение вытекающих из договора обязательств в измененном виде (изменение договора) и прекращение договорных обязательств… … Энциклопедия права
Изменение существенных условий труда — (англ. change of essential conditions of labour) в соответствии с законодательством РФ о труде (ст. 25 КЗоТ*) в связи с изменениями в организации производства и труда допускается изменение существенных условий труда при продолжении … Энциклопедия права
изменение окружающих условий — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN environmental change … Справочник технического переводчика
изменение среды или окружающих условий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN environmental change … Справочник технического переводчика