-
81 изменение напряжённого состояния
Makarov: variation of stressУниверсальный русско-английский словарь > изменение напряжённого состояния
-
82 изменение психического состояния
Ecology: mental changeУниверсальный русско-английский словарь > изменение психического состояния
-
83 изменение текущего состояния
Programming: change in state (напр. конечного автомата)Универсальный русско-английский словарь > изменение текущего состояния
-
84 изменение агрегатного состояния
Универсальный русско-немецкий словарь > изменение агрегатного состояния
-
85 изменение гражданского состояния
Универсальный русско-немецкий словарь > изменение гражданского состояния
-
86 изменение фазового состояния
ngeol. ZustandsänderungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение фазового состояния
-
87 изменение психического состояния
Russian-english psychology dictionary > изменение психического состояния
-
88 изменение агрегатного состояния
variazione [cambiamento] di statoDictionnaire technique russo-italien > изменение агрегатного состояния
-
89 изменение агрегатного состояния
Русско-английский физический словарь > изменение агрегатного состояния
-
90 изменение времени жизни состояния во внешнем электрическом поле
Русско-английский физический словарь > изменение времени жизни состояния во внешнем электрическом поле
-
91 изменение качества или состояния
gener. ver- (pref) (особенно при глаголах, образованных от прилагательных, напр. verarmen обеднеть; verouderen устареть)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > изменение качества или состояния
-
92 изменение гражданского состояния
Русско-немецкий юридический словарь > изменение гражданского состояния
-
93 изменение физического и химического состояния драгоценных металлов и драгоценных камней
қымбат металдар мен асыл тастардың физикалық және/немесе химиялық күйінің өзгеруіРусско-казахский экономический словарь > изменение физического и химического состояния драгоценных металлов и драгоценных камней
-
94 изменение напряженного состояния
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > изменение напряженного состояния
-
95 изменение агрегатного состояния
• změna skupenství -
96 изменение агрегатного состояния
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > изменение агрегатного состояния
-
97 переменная состояния
1. state variable2. status variableРусско-английский большой базовый словарь > переменная состояния
-
98 функция состояния
1. function of state2. state function -
99 метод восстановления состояния
сбойная ситуация; состояние ошибки — error condition
Русско-английский военно-политический словарь > метод восстановления состояния
-
100 вектор изменения состояния
1. differential state vector2. differential vectorРусско-английский большой базовый словарь > вектор изменения состояния
См. также в других словарях:
изменение состояния — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN change of state … Справочник технического переводчика
изменение состояния — būsenos kitimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. change of state vok. Zustandsänderung, f rus. изменение состояния, n pranc. changement d’état, m … Fizikos terminų žodynas
изменение состояния — būsenos pokytis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. change of state vok. Zustandsänderung, f rus. изменение состояния, n pranc. changement d’état, m … Fizikos terminų žodynas
изменение состояния двоичного входа — [Интент] Тематики счетчик электроэнергии EN digital input changedigital input transition … Справочник технического переводчика
изменение состояния электрического реле — Срабатывание или возврат электрического реле [ГОСТ 16022 83] Тематики реле электрическое Классификация >>> DE Die Schaltstellung ändern … Справочник технического переводчика
Изменение состояния электрического реле — 69. Изменение состояния электрического реле D. Die Schaltstellung ändern Срабатывание или возврат электрического реле Источник: ГОСТ 16022 83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нарушение требований (условий, ограничений) таможенного режима при проведении операций с товарами и (или) с транспортными средствами, а равно изменение состояния таких товаров и (или) транспортных средств, пользование либо распоряжение такими товарами и (или) транспортными средствами не в соответств — НАРУШЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ (УСЛОВИЙ, ОГРАНИЧЕНИЙ) ТАМОЖЕННОГО РЕЖИМА ПРИ ПРОВЕДЕНИИ ОПЕРАЦИЙ С ТОВАРАМИ И (ИЛИ) С ТРАНСПОРТНЫМИ СРЕДСТВАМИ, А РАВНО ИЗМЕНЕНИЕ СОСТОЯНИЯ ТАКИХ ТОВАРОВ И (ИЛИ) ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПОЛЬЗОВАНИЕ ЛИБО РАСПОРЯЖЕНИЕ ТАКИМИ… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
адиабатическое изменение состояния — adiabatinis būsenos kitimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. adiabatic change of state vok. adiabatische Umwandlung, f; adiabatische Zustandsänderung, f rus. адиабатическое изменение состояния, n pranc. changement adiabatique d’état,… … Fizikos terminų žodynas
адиабатическое изменение состояния — adiabatinis būsenos pokytis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. adiabatic change of state vok. adiabatische Umwandlung, f; adiabatische Zustandsänderung, f rus. адиабатическое изменение состояния, n pranc. changement adiabatique d’état,… … Fizikos terminų žodynas
изохорическое изменение состояния — izochorinis būsenos kitimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. isochoric change of state vok. isochore Zustandsänderung, f rus. изохорическое изменение состояния, n pranc. changement isochorique d’état, m … Fizikos terminų žodynas
изотермическое изменение состояния — izoterminis būsenos kitimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. isothermal change of state vok. isotherme Zustandsänderung, f rus. изотермическое изменение состояния, n pranc. changement isotherme d’état, m … Fizikos terminų žodynas