-
1 изменение направления
изменение направления
переадресация
отклонение
разнесение
деривация
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменение направления
-
2 изменение направления
Русско-английский технический словарь > изменение направления
-
3 изменение направления
1) General subject: turn2) Computers: redirection3) Engineering: change of direction, direction change, directional change4) Chemistry: baffling5) Construction: variation in the sense (напр. силы)6) Railway term: change of deflection (стрелки)7) Law: diversion8) Automobile industry: change in direction, reverse, veer, veering9) Mining: inversion11) Oil: turn (ствола скважины)12) Astronautics: angular displacement13) Mechanic engineering: change-over gear14) Drilling: reverse of direction (движения, вращения)15) Automation: reversing16) Makarov: change of direction (на обратное), deviation, reversal (на обратное)17) SAP.tech. rerouting18) Electrical engineering: sine changeУниверсальный русско-английский словарь > изменение направления
-
4 изменение направления
Русско-английский политехнический словарь > изменение направления
-
5 изменение направления
reverse, change of directionРусско-английский автомобильный словарь > изменение направления
-
6 изменение направления
Русско-английский физический словарь > изменение направления
-
7 изменение направления
( на противоположное) inverting, switch, switchingРусско-английский словарь по электронике > изменение направления
-
8 изменение направления
( на противоположное) inverting, switch, switchingРусско-английский словарь по радиоэлектронике > изменение направления
-
9 изменение направления
( потока) bafflingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > изменение направления
-
10 изменение направления
Русско-английский словарь по нефти и газу > изменение направления
-
11 изменение направления
-
12 изменение направления
Russian-English dictionary of railway terminology > изменение направления
-
13 изменение направления
change of direction, deflection, direction change, redirectionРусско-английский научно-технический словарь Масловского > изменение направления
-
14 изменение направления
Русско-английский синонимический словарь > изменение направления
-
15 изменение направления
-
16 изменение направления
Русско-английский военно-политический словарь > изменение направления
-
17 изменение направления открывания двери
изменение направления открывания двери
-
Изменение направления открывания двери
Рис. ABBТематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменение направления открывания двери
-
18 изменение направления (движения, вращения)
изменение направления (движения, вращения)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменение направления (движения, вращения)
-
19 изменение направления движения на обратное
изменение направления движения на обратное
реверсивный
переключаемый на обратный ход
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменение направления движения на обратное
-
20 изменение направления падения (пласта)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменение направления падения (пласта)
См. также в других словарях:
изменение направления — переадресация отклонение разнесение деривация — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы переадресацияотклонениеразнесениедеривация EN… … Справочник технического переводчика
изменение направления — apvertimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flip; flip over vok. Umkehrung, f; Umklappen, n rus. изменение направления, n; опрокидование, n pranc. basculement, m … Fizikos terminų žodynas
изменение направления открывания двери — Рис. ABB Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) EN door reversibility … Справочник технического переводчика
изменение направления в деятельности — сущ., кол во синонимов: 1 • крен (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
изменение направления (движения, вращения) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reverse of direction … Справочник технического переводчика
изменение направления движения на обратное — реверсивный переключаемый на обратный ход — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы реверсивныйпереключаемый на обратный ход EN reversing … Справочник технического переводчика
изменение направления падения (пласта) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reversal of dip … Справочник технического переводчика
изменение направления развертки — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN scanning traverse … Справочник технического переводчика
изменение направления ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crooking … Справочник технического переводчика
изменение направления течения при заводнении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cross flooding … Справочник технического переводчика
изменение направления тока — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN current reversal … Справочник технического переводчика