-
61 dettagliare
io dettaglio, tu dettagli1) подробно рассказывать, подробно описывать* * *гл.общ. заниматься розничной торговлей, подробно излагать, детально описывать, торговать в розницу -
62 dialogare
1. io dialogo, tu dialoghi 2. io dialogo, tu dialoghi; вспом. avereвести диалог, разговаривать* * *гл.общ. писать в форме диалога, вести разговор (с+I), вести диалог -
63 dire il suo pensiero
гл.общ. высказать своё мнение, изложить свой мыслиИтальяно-русский универсальный словарь > dire il suo pensiero
-
64 enumerazione un teorema
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > enumerazione un teorema
-
65 esplicare una dottrina
гл.общ. изложить учениеИтальяно-русский универсальный словарь > esplicare una dottrina
-
66 esporre
спряж. см. porre1) выставлять, выносить (наружу, на всеобщее обозрение и т.п.)2) выставлять, представлять, экспонировать ( для публики)4) излагать, рассказывать5) излагать, выражать* * *гл.1) общ. объяснять, подвергать опасности, подкидывать (ребёнка), выставлять, излагать, высказывать, ставить, экспонировать, докладывать (о+P), истолковывать (текст. чьи-л. слова и т.п.)2) фин. докладывать -
67 esporre la propria opinione
гл.общ. высказать своё мнение, изложить своё мнениеИтальяно-русский универсальный словарь > esporre la propria opinione
-
68 fare il sunto
сущ. -
69 fare un fedele rapporto
сущ.общ. точно изложитьИтальяно-русский универсальный словарь > fare un fedele rapporto
-
70 fare una sintesi
-
71 impostare un problema
Итальяно-русский универсальный словарь > impostare un problema
-
72 mettere in carta
гл.общ. изложить на бумаге -
73 obiettivo
1.непредвзятый, объективный2. м.1) объективle truppe corazzate avevano l'obiettivo di occupare le alture — танковым частям была поставлена задача занять высоты
3) цель4) задание, цель* * *сущ.1) общ. объектив, объективный, цель, беспристрастный, задача, цель (тж. воен.)2) экон. конкретный, объект, предмет -
74 ordine
м.1) порядок, расположениеordine alfabetico — алфавитный порядок, расположение по алфавиту
in ordine di età — в порядке возраста, по возрасту
2) порядок, нормальная жизнь3) порядок, построение, стройordine di marcia — походный порядок [строй]
4) порядок, последовательность••ordine del giorno — повестка [порядок] дня
5) ряд6) область, сфера, круг7) характер, порядок, планdi ordine generale — общего характера [порядка]
8) уровень, категория, степень9) ассоциация, союз, гильдияordine degli avvocati — ассоциация юристов, коллегия адвокатов
10) орден (религиозный, рыцарский)11) сословие12) приказdare [impartire] un ordine — отдать приказ
13) поручение, приказ, инструкция14) распоряжение, постановление••15) заказordine di produzione — заказ на изготовление продукции, производственный заказ
16) отряд17) порядок18) рукоположение, посвящение в сан19) чин ( в духовной иерархии)20) ордер* * *сущ.1) общ. построение, знак отличия, налаженность, порядок, ряд, сословие2) бот. вид, класс, разряд3) экон. законодательство, приказ, строй, уровень, дисциплина, значимость, категория, качество, команда, последовательность, профессиональная категория, ранг, расположение, распоряжение, режим, слой4) фин. корпорация, объединение, платёжное поручение, гильдия, приказание, расстановка, союз5) архит. ордер, орден6) бизн. заказ, платёжное распоряжение, оборотная надпись (на векселе) -
75 presentare i gravanti
гл.общ. изложить претензииИтальяно-русский универсальный словарь > presentare i gravanti
-
76 riassumere
спряж. см. assumereрезюмировать, кратко изложить* * *гл.1) общ. вновь брать, вновь принимать, (+G) подводить итог, излагать своими словами, пересказывать, резюмировать2) юр. возобновлять (дело) -
77 scritto
1. part. pass.см. scrivere2. 3. м.1) то, что написано, написанное, текст2) произведение, работа, сочинение, статья3) письменная форма, письменный вид* * *сущ.общ. писаный, записка, написанный, письменный, произведение, письмо, сочинение -
78 sintesi
ж.1) синтез ( как философский метод)2) подытоживание, краткое изложениеin sintesi — кратко, в немногих словах
3) синтез, синтезирование* * *сущ.1) общ. резюме, синтез2) фин. краткое изложение -
79 sintetizzare
подытожить, кратко изложить* * *1. сущ.экон. кратко излагать2. гл.экон. обобщать, синтезировать -
80 sinteticamente
1) кратко, сжато2) синтетическим путём, синтетическиsostanze ottenute sinteticamente — вещества, полученные синтетическим путём
См. также в других словарях:
ИЗЛОЖИТЬ — ИЗЛОЖИТЬ, изложу, изложишь, совер. (к излагать), что (книжн.). Последовательно выразить что нибудь словами, устно или письменно. Изложить учение Маркса. Изложить мнение. Изложить просьбу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
изложить — прочитать, пересказать, передать, высказать, рассказать, растолковать, осветить, определить, перифразировать, поведать, изъяснить, преподнести, описать, объяснить, произнести, разжевать Словарь русских синонимов. изложить пересказать см. также… … Словарь синонимов
изложить — историю • вербализация изложить суть • вербализация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ИЗЛОЖИТЬ — ИЗЛОЖИТЬ, ожу, ожишь; оженный; совер., что. 1. Описать, передать устно или письменно. И. просьбу. 2. Кратко пересказать содержание чего н. И. рассказ, повесть. | несовер. излагать, аю, аешь. | сущ. изложение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
Изложить — сов. перех. см. излагать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изложить — изложить, изложу, изложим, изложишь, изложите, изложит, изложат, изложа, изложил, изложила, изложило, изложили, изложи, изложите, изложивший, изложившая, изложившее, изложившие, изложившего, изложившей, изложившего, изложивших, изложившему,… … Формы слов
изложить — промолчать … Словарь антонимов
изложить — излож ить, ож у, ожит … Русский орфографический словарь
изложить — (II), изложу/, ло/жишь, жат … Орфографический словарь русского языка
изложить — Syn: см. высказать … Тезаурус русской деловой лексики
изложить — ложу, ложишь; изложенный; жен, а, о; св. что. Сообщить, передать что л. в связной форме, устно или письменно. И. просьбу. И. факты, взгляды, план, какой л. вопрос, чьё л. мнение. И. теорию, философию. И. студентам, слушателям, присутствующим. И.… … Энциклопедический словарь