-
81 издержки
charge, cost -
82 издержки
шығын, ұсталым, ұсталған шығын (өнім, тауар өндірісі мен айналысы үдерісінде экономикалық ресурстардың алуан түрлерін: шикізат, материалдар, еңбек, негізгі құрал-жабдықтарды, көрсетілетін қызметтерді, қаржы ресурстарын жұмсаумен байланысты ақшалай нысандағы шығын) -
83 издержки
* * *изде́ржки мн. ж.
cost(s), expensesизде́ржки обраще́ния — distribution cost(s), expenses of circulationизде́ржки произво́дства — cost(s) of production, expenses of productionторго́вые изде́ржки — cost(s) of marketing, selling expensesтра́нспортные изде́ржки — shipping cost(s), cost(s) of transportationизде́ржки хране́ния — cost(s) of storage -
84 издержки
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > издержки
-
85 издержки
expenditure, expenseРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > издержки
-
86 издержки
только мн.
expenses* * ** * *только expenses; costs* * *acquisitionschargescostsdrainsexesexpenseexpensesoutgooutgoesoutgoingoutgoingsoutlayspendingwaste -
87 издержки
• útraty• náklady• výdaje• výlohy• útrata• náklad -
88 издержки
costs, disbursements, expenditures, expenses, outlays -
89 издержки
gasto, costo -
90 издержки
xarajat -
91 издержки
onkosten, kosten, uitgaven -
92 издержки
onkosten, kosten, uitgaven -
93 издержки
cost, expense, exsРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > издержки
-
94 издержки
(international economic relations) costs; expenses -
95 издержки
kulunki -
96 издержки мн
kulut -
97 издержки
costs, cost, expenditure, expenses, outlayРусско-английский научно-технический словарь Масловского > издержки
-
98 издержки
Русско-английский словарь переводчика-синхрониста > издержки
-
99 издержки
мн.1) (расходы, затраты) costs; expenses, expendituresсуде́бные изде́ржки — legal / litigation costs
изде́ржки произво́дства — production costs
изде́ржки обраще́ния — distribution / trading costs
о́бщая су́мма изде́ржек — total of expenses
2) (рд.; негативные последствия) side effect sg (of), by-product sg (of); the price one has to pay (for) -
100 издержки
költség az ö \издержкиére
См. также в других словарях:
издержки — Выраженные в ценностных измерителях текущие затраты на производство продукции (И. производства) или ее обращение (И. обращения). Делятся на полные и единичные (в расчете на единицу продукции), а также на постоянные (И. на содержание оборудования … Справочник технического переводчика
Издержки — [cost] выраженные в ценностных, денежных измерителях текущие затраты на производство продукции (себестоимость, включая амортизацию основного капитала ) издержки производства, или на ее обращение (включая торговые, транспортные и др.) —… … Экономико-математический словарь
Издержки — (prime costs) Прямые издержки (direct costs) на производство товаров и услуг. Обычно под этим термином понимаются расходы на приобретение сырья и рабочей силы, необходимых для производства единицы товара. См.: накладные расходы (oncosts);… … Словарь бизнес-терминов
ИЗДЕРЖКИ — в экономике затраты разного рода; как правило, основная составляющая цены. Отличаются сферой формирования (издержки обращения, издержки производства, торговые, транспортные, хранения) и способом включения в цену (целиком или по частям). Издержки… … Большой Энциклопедический словарь
ИЗДЕРЖКИ — выраженные в денежной форме затраты, обусловленные расходованием разных видов экономических ресурсов (сырья, материалов, труда, основных средств, услуг, финансовых ресурсов) в процессе производства и обращения продукции, товаров. Общие издержки… … Экономический словарь
Издержки — денежные убытки, понесенные векселедержателем при получении исполнения по векселю (издержки по протесту, по посылке извещений, судебные и др.). По английски: Costs Синонимы английские: Charges См. также: Платежи по векселям Финансовый словарь… … Финансовый словарь
ИЗДЕРЖКИ — (Disbursements) 1. Инкассирование сумм у получателя до выдачи груза, которое иногда грузоотправители поручают судовладельцу. Такие суммы заносятся в судовых документах и коносаментах, как издержки . 2. Издержки агента судовладельца по… … Морской словарь
издержки — расходы, затраты, расход, затрата, потребление, трата; себестоимость, протори. Ant. доход, приход, прибыль Словарь русских синонимов. издержки см. затраты Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
ИЗДЕРЖКИ — выраженные в денежной форме затраты, обусловленные расходованием разных видов экономических ресурсов (сырья, материалов, труда, основных средств, услуг, финансовых ресурсов) в процессе производства и обращения продукции, товаров. Общие И. обычно… … Юридическая энциклопедия
Издержки — производства (frais de production, Kosten,Productionskosten), в экономическом смысле термин для обозначения всехтрат или расходов, произведенных при производстве каких либо ценностейили при добывании дохода. Таким образом вопрос об и.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ИЗДЕРЖКИ — ИЗДЕРЖКИ, жек. Израсходованная на что н. сумма, затраты. Большие и. на ремонт. И. производства (затраты на изготовление продукта; спец.). Судебные и. (затраты на судопроизводство). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова