-
41 merchandising cost
торговые издержки; издержки сбытаАнгло-русский словарь по экономике и финансам > merchandising cost
-
42 selling costs
торговые издержки, издержки сбытаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > selling costs
-
43 Recoupable Distribution Costs
Экономика: компенсируемые издержки сбытаУниверсальный англо-русский словарь > Recoupable Distribution Costs
-
44 distribution expenses
1) Экономика: издержки сбыта, расходы на сбыт продукции2) Реклама: расходы по распределению -
45 adjustments of outlays
selling outlays — издержки сбыта; расходы на сбыт
-
46 non-productive outlays
selling outlays — издержки сбыта; расходы на сбыт
-
47 selling costs
* * *. . Словарь экономических терминов .* * *расходы, обусловленные продажей товаров или услуг; они включают расходы на рекламу, выставку товара, послепродажное обслуживание, кампании по стимулированию сбыта, а также на зарплату и комиссионные для торгового персонала -
48 FIRM LOCATION
Расположение компании
Район, в котором компания размещает свое производство. Как правило, компания, стремящаяся максимизировать прибыль, находит такое место для своей деятельности, где издержки производства и сбыта минимальны относительно прогнозируемых доходов. Часто компании сталкиваются с необходимостью выбора между приближенностью к рынку сбыта (что сокращает издержки реализации товара) и приближенностью к источникам сырья (что сокращает транспортные издержки). У некоторых компаний выбор ограничен: фирмы, занимающиеся оказанием услуг, вынуждены размещать свое предприятие рядом с потребителем, а добывающие компании - вблизи источников сырья. Большинство компаний относительно свободны в своем выборе и обычно ориентируются на общую привлекательность района, его транспортную инфраструктуру, возможности найма высококвалифированной рабочей силы и т.д. См. Regional policy.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > FIRM LOCATION
-
49 DISTRIBUTIVE EFFICIENCY
Эффективность сбыта
Аспект функционирования рынка, определяющий его способность эффективно распределять весь объем произведенной продукции. Помимо издержек сбыта (см. Distribution costs) производители сталкиваются с торговыми издержками (см. Selling costs), которые необходимы для создания и поддержания спроса на их продукцию. Оптимальная эффективность достигается тогда, когда реальные издержки распределения и торговые издержки минимизируются.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > DISTRIBUTIVE EFFICIENCY
-
50 commercial expenses
1) эк. внепроизводственные [коммерческие, торговые\] расходы [издержки, затраты\], расходы [издержки, затраты\] по сбыту (затраты, связанные с организацией сбыта продукции потребителям; напр., затраты на транспортировку товара, на маркетинг, на оплату труда торговых работников и т. д.)Full costs include commercial expenses in addition to production costs. — Общие издержки включают издержки по сбыту дополнительно к издержкам производства продукции.
See:2) эк. коммерческие расходы (затраты, связанные с ведением бизнеса и необходимые для его продолжения; напр., налоги, страховка, коммунальные платежи) -
51 FORWARD INTEGRATION
Прогрессивная интеграция
Совмещение нескольких последовательных стадий производства или сбыта, организованных по вертикали, на одном предприятии. Например, мукомольное производство может сочетаться с хлебопекарным (интеграция вверх по цепочке производственных процессов). Основная цель, которую при этом преследует компания обеспечить рынок сбыта своей продукции и сократить издержки. Ср.: Backward integration. См. Vertical integration.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > FORWARD INTEGRATION
-
52 HORIZONTAL INTEGRATION
Горизонтальная интеграция
1. Специализация компании на определенной стадии производства и сбыта продукции в отличие от специализации на разных, последовательно связанных между собой стадиях производства. Другое название - lateral integration. (ср.: Vertical integration). 2. Слияние компаний (см. Merger), занимающихся одним видом деятельности. С точки зрения объединившихся компаний расширение деятельности за счет горизонтальной интеграции является выгодным, поскольку оно позволяет снизить издержки производства и сбыта продукции, ослабить конкурентное давление и увеличить свою долю на рынке. В масштабах всей отрасли горизонтальная интеграция, с одной стороны, обеспечивает большую эффективность использования ресурсов и способствует снижению цен, а с другой стороны, ослабляя конкуренцию и увеличивая уровень концентрации рынка, приводит к менее эффективному распределению ресурсов и опасности возникновения монополии. См. Monopoly, Oligopoly.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > HORIZONTAL INTEGRATION
-
53 SELF-LIQUIDATING
(самоликвидирующийся) 1. Актив, доходы от которого в течение определенного срока полностью окупают издержки на него. 2. Кредит, при котором полученные денежные средства используются для финансирования проекта, способного обеспечить достаточный для погашения кредита и получения прибыли доход. 3. Самоокупающееся предложение в ходе кампании по стимулированию сбыта. Например, продавец пакетиков с чаем в обмен на определенное количество контрольных талонов от купленных упаковок пакетиков бесплатно предлагает покупателю чайную чашку. При этом он рассчитывает, что ему удастся покрыть расходы на покупку и доставку чайных чашек за счет продажи дополнительного числа упаковок чая в результате вышеописанных мер по стимулированию сбыта. -
54 self-liquidating
самоликвидирующийся
1. Актив, доходы от которого в течение определенного срока полностью окупают издержки на него.
2. Кредит, при котором полученные денежные средства используются для финансирования проекта, способного обеспечить достаточный для погашения кредита и получения прибыли доход.
3. Самоокупающееся предложение в ходе кампании по стимулированию сбыта. Например, продавец пакетиков с чаем в обмен на определенное количество контрольных талонов от купленных упаковок пакетиков бесплатно предлагает покупателю чайную чашку. При этом он рассчитывает, что ему удастся покрыть расходы на покупку и доставку чайных чашек за счет продажи дополнительного числа упаковок чая в результате вышеописанных мер по стимулированию сбыта.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > self-liquidating
-
55 distribution
1. n распределение, раздача2. n доставка или транспортировка товаров3. n то, что распределяется; определённая часть, доляcharitable distributions — пособия, выдаваемые благотворительными организациями
4. n распространение, размещение, расположение5. n распределение; разбрасывание6. n эк. распределение доходов7. n эк. распределение национального дохода8. n эк. эк. сфера обращения9. n эк. юр. распределение наследства между наследниками10. n эк. разделение, распределение11. n эк. классификация12. n эк. лингв. распределение, дистрибуция13. n эк. полигр. разбор и раскладка шрифта по кассам14. n эк. тех. система распределения15. n эк. воен. распределение; рассредоточение; эшелонирование16. n эк. воен. рассылка17. n эк. воен. рассеивание18. n эк. юр. уст. отправлениеСинонимический ряд:1. dispersal (noun) allotment; allotting; apportioning; circulating; dispersal; dispersing; dispersion; disposing of; partitioning2. division (noun) apportionment; disbursal; dispensation; division3. occurrence (noun) arrangement; configuration; disposal; disposition; formation; frequency; grouping; layout; line-up; occurrence; order; ordering; pattern; relationship; saturation; sequence -
56 lost sale
марк. потерянный сбыт ( вследствие отсутствия товара или потери клиентов)See: -
57 marketing expense-to-sales analysis
марк. анализ соотношения "маркетинговые издержки-сбыт" (анализ соотношения между маркетинговыми издержками и уровнем сбыта для определения эффективности маркетинговой деятельности фирмы)See:Англо-русский экономический словарь > marketing expense-to-sales analysis
-
58 promotion
сущ.1) марк. стимулирование, поощрение, раскрутка, продвижение, рекламирование, промоушен, содействие; пропаганда (деятельность направленная на увеличение популярности какого-л. лица или продукта, спроса на какой-л. продукт или группу продуктов, объемов продаж и т. п.)promotion planner — разработчик планов стимулирования [продвижения\]
promotion of health — укрепление здоровья, оздоровление
promotion costs — издержки по стимулированию спроса [продвижению товара\]
promotion measures — мероприятия по стимулированию [продвижению\]
See:above-the-line promotion, below-the-line promotion, cents-off promotion, cold mail promotion, combo promotion, consumer franchise building promotion, consumer promotion, cross-promotion, direct promotion, direct response promotion, donor promotion, indirect promotion, in-store promotion, joint promotion, national promotion, personality promotion, piggyback promotion, price promotion, product promotion, retailer promotion, sale promotion, sales promotion, sales-force promotion, saturation promotion, self-promotion, tie-in promotion, trade promotion 1), 2), umbrella promotion, weekly promotions, event promotion, export promotion, import promotion, industrial promotion, investment promotion, trade promotion 3) promotion allowance, promotion budget, promotion campaign, promotion expenditure, promotion expense, promotion manager, promotion marketing, promotion mix, promotion money 2), promotion spending, promotion measures, promotion money 1) British Code of Sales Promotion Practice, British Codes of Advertising and Sales Promotion, ICC International Code of Sales Promotion, Market Promotion Program, Convention (No. 154) concerning the Promotion of Collective Bargaining, Investment Promotion and Protection Agreement, Institute of Sales Promotion, Center for Nutrition Policy and Promotion, Korea Trade Promotion Corporation, Korea Trade-Investment Promotion Agency, Manufactured Imports Promotion Organization, Promotion of Non-Executive Directors, promote, promoter2) рекл. реклама, рекламный материал (рекламные объявления, листовки, проспекты, брошюры, плакаты и иные материалы, используемые с целью продвижения компаний, людей, товаров, идей и т. п.)See:3) упр. продвижение, повышение ( по службе)COMBS: discrimination in promotion
Syn:advance 1. 4)See:competitive promotion, internal promotion, non-competitive promotion, promotion examination, promotion ladder, promotion track, Convention (No. 168) concerning Employment Promotion and Protection against Unemployment, demotion
* * *
1) содействие, поощрение; 2) поддержка; 3) учреждение, основание (компании); 4) содействие в продаже, создание благоприятных условий для продажи товаров; продвижение товаров на рынке; 5) повышение в должности.* * *стимулирование сбыта; продвижение товаров на рынок; реклама; инициация, стимулирование. . Словарь экономических терминов .* * *совокупность разнообразных методов стимулирования, используемых компаниями при взаимодействии с целевыми рынками и широкой общественностью -
59 proximity to the market
1) эк. близость к рынку (расположение фирмы рядом с рынком сбыта, напр., в том же районе; данный фактор благоприятно сказывается на доходах фирмы, поскольку снижает издержки по доставке товара потребителю)See:2) марк. близость к потребителям (осведомленность фирмы о нуждах и требованиях существующих и потенциальных потребителей, достигаемая в результате длительной деятельности по изучению рынка и построению устойчивых взаимоотношений между потребителями и фирмой; позволяет фирме быстро реагировать на изменение предпочтений потребителей, сохранять доверие и приверженность потребителей, привлекать новых потребителей и т. п.)The proximity to the market also means that the company can enhance the product as customers request new features. — Близость к потребителям предполагает, что компания может усовершенствовать продукт, как только потребители проявят заинтересованность в этом.
Англо-русский экономический словарь > proximity to the market
-
60 self-liquidating
прил.самоликвидирующийся, самоокупаемыйа) фин. (о проекте, инвестициях и т. д., которые создают достаточно доходов для погашения затраченных на их осуществление средств)б) банк., фин. (о кредите, который выдан под реализацию определенного проекта или осуществление определенной операции и может быть полностью погашен за счет доходов от этого проекта/этой операции)See:
* * *
самоликвидирующийся: 1) актив, который может быть быстро обращен в деньги; 2) кредит, проект, капиталовложение, которые создают до-статочно доходов для погашения затраченных средств.* * ** * *1. актив, доходы с которого в течение определенного срока окупают издержки на него2. кредит, при котором денежные средства используются для финансирования проекта, способного принести достаточный доход для погашения кредита и получения прибыли3. самоокупающееся предложение в ходе кампании по стимулированию сбыта-----материал рекламы на месте продажи, полностью или частично оплачиваемый различными торговыми предприятиями
См. также в других словарях:
ИЗДЕРЖКИ СБЫТА — издержки, связанные с реализацией готовой продукции предприятием. Издержки распределения издержки, связанные с рекламой и поставкой товаров и услуг. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд.,… … Экономический словарь
Издержки Сбыта — См. Издержки обращения торговли Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
издержки сбыта — Затраты, связанные с реализацией предприятием готовой продукции. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ИЗДЕРЖКИ СБЫТА — издержки, связанные с реализацией готовой продукции предприятием … Энциклопедический словарь экономики и права
издержки сбыта — издержки, связанные с реализацией готовой продукции предприятием … Словарь экономических терминов
Издержки сбыта — DISTRIBUTION COSTS Издержки, непосредственно связанные с реализацией готовой продукции: упаковка, транспортные расходы, издержки оптовой и розничной торговли … Словарь-справочник по экономике
ИЗДЕРЖКИ СБЫТА — затраты, связанные с реализацией предприятием готовой продукции … Большой бухгалтерский словарь
ИЗДЕРЖКИ СБЫТА — затраты, связанные с реализацией предприятием готовой продукции … Большой экономический словарь
ИЗДЕРЖКИ СКРЫТЫЕ — завуалированные, не отражаемые в официальной отчетности издержки фирмы, возникающие в связи с осуществлением непредусмотренных затрат, некомпенсируемых расходов, безвозвратных ссуд, необходимых для обеспечения производства и сбыта продукции. Чаще … Экономический словарь
издержки скрытые — Издержки предприятия, завуалированные в виде всевозможных пожертвований, финансовой помощи, безвозвратных ссуд и т.д., необходимых для обеспечения производства и сбыта своей продукции. С.и. часто финансируются за счет "черных" касс.… … Справочник технического переводчика
ИЗДЕРЖКИ, СКРЫТЫЕ — издержки предприятия, завуалированные в виде всевозможных пожертвований, финансовой помощи, безвозвратных ссуд и т.д., необходимых для обеспечения производства и сбыта своей продукции. С.и. часто финансируются за счет черных касс … Большой бухгалтерский словарь