-
1 бетонная труба, изготовленная центробежным способом
adjconstruct. tuyau béton centrifugéDictionnaire russe-français universel > бетонная труба, изготовленная центробежным способом
-
2 деталь, изготовленная вырубкой
nmech.eng. produit fini en découpage (из листа)Dictionnaire russe-français universel > деталь, изготовленная вырубкой
-
3 деталь, изготовленная вытяжкой
nmech.eng. produit fini en emboutissageDictionnaire russe-français universel > деталь, изготовленная вытяжкой
-
4 деталь, изготовленная металлокерамическим способом
nmech.eng. pièce frittéeDictionnaire russe-français universel > деталь, изготовленная металлокерамическим способом
-
5 деталь, изготовленная на прутковом автомате
nmech.eng. produit fini en décolletageDictionnaire russe-français universel > деталь, изготовленная на прутковом автомате
-
6 деталь, изготовленная спеканием из порошка
nmetal. pièce frittéeDictionnaire russe-français universel > деталь, изготовленная спеканием из порошка
-
7 интегральная микросхема, изготовленная по планарной технологии
adjradio. circuit intégré planarDictionnaire russe-français universel > интегральная микросхема, изготовленная по планарной технологии
-
8 предварительно изготовленная деталь
advmech.eng. pièce préfabriquéeDictionnaire russe-français universel > предварительно изготовленная деталь
-
9 предварительно изготовленная плита
adveng. dalle préfabriquéeDictionnaire russe-français universel > предварительно изготовленная плита
-
10 проволока, изготовленная прокаткой
neng. fil laminéDictionnaire russe-français universel > проволока, изготовленная прокаткой
-
11 схема, изготовленная травлением
nIT. circuit gravéDictionnaire russe-français universel > схема, изготовленная травлением
-
12 труба, изготовленная центробежным способом
nconstruct. tuyau centrifugéDictionnaire russe-français universel > труба, изготовленная центробежным способом
-
13 панель экрана стационарного котла
- panneau de l’éсrаn
- Panneau de l'ecran
панель экрана стационарного котла
панель экрана
Часть экрана, изготовленная из сваренных между собой или объединенных коллекторами труб.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
- panneau de l’éсrаn
63. Панель экрана стационарного котла
Панель экрана
D. Rohrwandelement
Е. Waterwall panel
F. Panneau de l'ecran
Часть экрана, изготовленная из сваренных между собой или объединенных коллекторами труб
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > панель экрана стационарного котла
-
14 арманьяк
ncultural. armagnac (водка, изготовленная из белого вина) -
15 алюминиевая банка
алюминиевая банка
Металлическая банка, изготовленная из алюминия или его сплавов.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > алюминиевая банка
-
16 антистатическая массивная шина
антистатическая массивная шина
Массивная шина, изготовленная из эластомерных материалов, обладающих электропроводимостью более 10-8 см/м, предотвращающей накопление статического электричества.
[ ГОСТ 28630-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > антистатическая массивная шина
-
17 бархатная бумага
бархатная бумага
Декоративная бумага, изготовленная путем нанесения электростатическим способом на бумагу-основу ворса из волокон различной длины, для изготовления бумажных изделий.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бархатная бумага
-
18 бесшовная стальная труба
бесшовная стальная труба
Стальная труба, не имеющая сварного шва или другого соединения, изготовленная одним из способов ковки, прокатки, волочения или прессования.
[ ГОСТ 28548-90]
Тематики
EN
DE
FR
D. Nahtloses Stahlrohr
E. Seamless steel tube
F. Tube en acier sans soudure
Источник: ГОСТ 28548-90: Трубы стальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бесшовная стальная труба
-
19 бумага для оклейки переплетов
бумага для оклейки переплетов
Декоративная бумага, изготовленная нанесением на одну сторону бумаги - основы цветного тиснения, иногда лакированного покровного слоя, для оклейки книжных переплетов и бумажных изделий.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бумага для оклейки переплетов
-
20 высокопрочная упаковочная бумага
высокопрочная упаковочная бумага
Клееная бумага, изготовленная из сульфатной небеленой целлюлозы, для упаковывания промышленных товаров и почтовой корреспонденции.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > высокопрочная упаковочная бумага
См. также в других словарях:
труба , изготовленная комбинированной сваркой в среде защитного газа и под флюсом — 3.2.2.6 труба , изготовленная комбинированной сваркой в среде защитного газа и под флюсом (combination gas metal arc and submerged arc welded pipe): Труба с одним продольным или спиральным швом, изготовленная комбинацией способов сварки,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
труба , изготовленная способом дуговой сварки в среде защитного газа — 3.2.2.5 труба , изготовленная способом дуговой сварки в среде защитного газа (gas metal arc welded pipe): Труба с одним продольным или спиральным швом, изготовленная способом автоматической дуговой сварки в среде защитного газа, описанным в 3.2.1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
труба, изготовленная высокочастотной сваркой — 3.2.2 труба, изготовленная высокочастотной сваркой; ТВЧС (high frequency welded pipe): Трубное изделие, изготовленное способом формовки из рулонного проката и сварки кромок без добавления наплавляемого металла. Продольный сварной шов получают с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
труба, изготовленная дуговой сваркой под флюсом — 3.2.3 труба, изготовленная дуговой сваркой под флюсом; ДСФ (submerged arc welded pipe): Трубное изделие, которое изготовляется формовкой рулонного или листового проката и сваркой кромок с добавлением наплавляемого металла, где продольный (ДСФП) и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Специально изготовленная стружка — – древесная стружка определенной формы и размеров, изготовленная на специальных стружечных станках. [ГОСТ 18110 72] Рубрика термина: ДСП Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
интегральная схема, изготовленная на ленточном носителе — integrinis ant juostinio tiekiklio sumontuotas grandynas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. film mounted integrated circuit vok. auf dem Trägerstreifen montierter integrierter Schaltkreis, m rus. интегральная схема,… … Radioelektronikos terminų žodynas
интегральная схема, изготовленная по сухой технологии — integrinis sausosios technologijos grandynas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dry processed integrated circuit vok. nach dem Trockenverfahren hergestellter integrierter Schaltkreis, m rus. интегральная схема, изготовленная по … Radioelektronikos terminų žodynas
интегральная схема, изготовленная с использованием трёх фотошаблонов — integrinis trimis kaukėmis pagamintas grandynas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. three mask integrated circuit vok. integrierter Dreimasken Schaltkreis, m rus. интегральная схема, изготовленная с использованием трёх… … Radioelektronikos terminų žodynas
микросхема, изготовленная по передовой технологии — integrinis pažangiosios technologijos grandynas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. high technology integrated circuit vok. integrierter Hochtechnologieschaltkreis, m rus. микросхема, изготовленная по передовой технологии, f… … Radioelektronikos terminų žodynas
интегральная схема, изготовленная с использованием одного фотошаблона — integrinis vienos kaukės grandynas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. one mask integrated circuit vok. integrierter Einmaskenschaltkreis, m rus. интегральная схема, изготовленная с использованием одного фотошаблона, f pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
вентильная матрица, изготовленная по технологии ASIC — (См. тж. ASIC.) [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN ASIC gate array … Справочник технического переводчика