-
81 извещение экспедитором агента импортера
- freight forwarder’s advice to import agent
извещение экспедитором агента импортера
Документ, выдаваемый экспедитором в стране-экспортере и извещающий экспедитора в стране-импортере об экспедировании указанных в нем грузов (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
freight forwarder’ s advice to import agent
Document issued by a freight forwarder in an exporting country advising his counterpart in an importing country about the forwarding of goods described therein (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2430]Тематики
EN
- freight forwarder’s advice to import agent
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > извещение экспедитором агента импортера
-
82 извещение экспедитором экспортера
- freight forwarder’s advice to exporter
извещение экспедитором экспортера
Документ, выдаваемый экспедитором и извещающий экспортера о мерах, принятых во исполнение полученных инструкций (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
freight forwarder’ s advice to exporter
Document issued by a freight forwarder informing an exporter of the action taken in fulfilment of instructions received (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2429]Тематики
EN
- freight forwarder’s advice to exporter
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > извещение экспедитором экспортера
-
83 Извещение мореплавателям
Marine science: sailing directionsУниверсальный русско-английский словарь > Извещение мореплавателям
-
84 Извещение о предполагаемом пересмотре правил
Aviation: Notice of Proposed RulemakingУниверсальный русско-английский словарь > Извещение о предполагаемом пересмотре правил
-
85 Извещение о проведении конкурса
Ebay. Tender AnnouncementУниверсальный русско-английский словарь > Извещение о проведении конкурса
-
86 Извещение об изменениях в проектировании
Labor organization: PVN (Project Variation Notice)Универсальный русско-английский словарь > Извещение об изменениях в проектировании
-
87 Извещение об иске
Law: Notice of Claim -
88 Извещение об иске (требовании) в связи с ухудшением состояния здоровья в результате профессиональной травмы или заболевания
Law: Notice of Claim for Aggravation of Occupational Injury or Disease (Form (форма 2837)Универсальный русско-английский словарь > Извещение об иске (требовании) в связи с ухудшением состояния здоровья в результате профессиональной травмы или заболевания
-
89 извещение (грузополучателя) о прибытии груза
Accounting: arrival noticeУниверсальный русско-английский словарь > извещение (грузополучателя) о прибытии груза
-
90 извещение (заказчиком подрядчика) о принятии условий подряда
Architecture: notice of awardУниверсальный русско-английский словарь > извещение (заказчиком подрядчика) о принятии условий подряда
-
91 извещение Федерального регистра
Engineering: Federal Register noticeУниверсальный русско-английский словарь > извещение Федерального регистра
-
92 извещение банка
Economy: advice of a bank, bank's advice, banker's advice -
93 извещение банком клиента об открытии аккредитива в пользу клиента
EBRD: adviceУниверсальный русско-английский словарь > извещение банком клиента об открытии аккредитива в пользу клиента
-
94 извещение ближайших родственников
Универсальный русско-английский словарь > извещение ближайших родственников
-
95 извещение гражданского суда об осуждении военнослужащего
Military: notice of conviction by civil courtУниверсальный русско-английский словарь > извещение гражданского суда об осуждении военнослужащего
-
96 извещение грузополучателю о прибытии груза
Economy: arrival noticeУниверсальный русско-английский словарь > извещение грузополучателю о прибытии груза
-
97 извещение для акционеров при испрашивании доверенности на голосование
Economy: proxy statementУниверсальный русско-английский словарь > извещение для акционеров при испрашивании доверенности на голосование
-
98 извещение для лётчиков
General subject: notice to airmenУниверсальный русско-английский словарь > извещение для лётчиков
-
99 извещение для лётчиков военных самолётов
Military: military aviation noticeУниверсальный русско-английский словарь > извещение для лётчиков военных самолётов
-
100 извещение для мореплавателей
Engineering: notice to marinersУниверсальный русско-английский словарь > извещение для мореплавателей
См. также в других словарях:
извещение — Возвещение, оповещение, доклад, донесение, сообщение, предостережение, уведомление, предуведомление, объявление, бюллетень; обнародование, оглашение. Ср. . .. См. известие … Словарь синонимов
ИЗВЕЩЕНИЕ — официальное письменное, телеграфное или телефонное уведомление заинтересованных лиц о происшедших или предстоящих событиях, необходимости выполнения определенных действий, внесения платежей. Может иметь форму указания либо информационного… … Экономический словарь
ИЗВЕЩЕНИЕ — ИЗВЕЩЕНИЕ, извещения, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. известить извещать. 2. Сообщение, уведомление. Получено официальное извещение о его смерти. || офиц. документ с сообщением о чем нибудь, повестка (офиц.). Извещение о вызове на… … Толковый словарь Ушакова
ИЗВЕЩЕНИЕ — документ, подтверждающий проведение дебетной операции (изъятие денег с банковского счета). Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
извещение — ИЗВЕЩЕНИЕ, повестка, офиц. уведомление … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Извещение — уведомление произвольной формы о происшедших или предстоящих событиях, необходимости выполнения определенных действий. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИЗВЕЩЕНИЕ — ИЗВЕЩЕНИЕ, я, ср. 1. см. известить. 2. Сообщение, уведомление. И. о собрании. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИЗВЕЩЕНИЕ — письменное или устное служебное сообщение между неподчиненными начальниками. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
извещение — уведомление — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии Синонимы уведомление EN notification … Справочник технического переводчика
Извещение — Повестка и извещение должны содержать: наименование и точный адрес суда; указание времени и места рассмотрения дела; указание адресата лица, извещаемого или вызываемого в суд; указание о том, в качестве кого извещается или вызывается адресат;… … Википедия
извещение — официальное письменное, телеграфное или телефонное уведомление заинтересованных лиц о происшедших или предстоящих событиях, необходимости выполнения определенных действий, внесения платежей. Может иметь форму указания либо информационного… … Словарь экономических терминов