-
41 air slaked lime
-
42 air-slaked lime
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > air-slaked lime
-
43 powder[ed] lime
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > powder[ed] lime
-
44 Staubkalk
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Staubkalk
-
45 powdered lime
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > powdered lime
-
46 chaux en poudre
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > chaux en poudre
-
47 pulverförmiger gelöschter Kalk
известь-пушонкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > pulverförmiger gelöschter Kalk
-
48 air-slacked lime
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > air-slacked lime
-
49 powdered lime
известь-пушонка
Порошкообразная гидратированная известь, получаемая гашением извести ограниченным количеством воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
известь-пушонка
Белый пылеобразный аморфный порошок Са(ОН)2, образующийся в рез-те взаимодействия СаО с Н2О (или ее парами в атмосфере). Ограниченно применяется для шлакообразования, напр. в конвертерном произ-ве. Присаживается в конвертер до начала передувки или в сталеразливочный ковш для формирования покровного ковшевого шлака, предохраняющего металл от взаимодействия с конвертерным шлаком.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > powdered lime
-
50 air-slaked lime
известь воздушная строительная
Известь, способная твердеть только на воздухе
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
известь-пушонка
Белый пылеобразный аморфный порошок Са(ОН)2, образующийся в рез-те взаимодействия СаО с Н2О (или ее парами в атмосфере). Ограниченно применяется для шлакообразования, напр. в конвертерном произ-ве. Присаживается в конвертер до начала передувки или в сталеразливочный ковш для формирования покровного ковшевого шлака, предохраняющего металл от взаимодействия с конвертерным шлаком.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air-slaked lime
-
51 chaux éteinte en poudre
известь-пушонка
Порошкообразная гидратированная известь, получаемая гашением извести ограниченным количеством воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chaux éteinte en poudre
-
52 Staubkaik
известь-пушонка
Порошкообразная гидратированная известь, получаемая гашением извести ограниченным количеством воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Staubkaik
-
53 Weißkalk
известь-пушонка
Порошкообразная гидратированная известь, получаемая гашением извести ограниченным количеством воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Weißkalk
-
54 powder lime
известь-пушонка
Порошкообразная гидратированная известь, получаемая гашением извести ограниченным количеством воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > powder lime
-
55 hydratizované vápno
-
56 dry hydrated lime
известь-пушонка, гидратированная [гашёная] известь -
57 powdered lime
• известь f порошковая• известь-пушонка f -
58 toz kireç
известь-пушонка, известковая мукаİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > toz kireç
-
59 slaked lime
1) Общая лексика: гашеная известь, негашёная известь2) Медицина: едкая известь (гашеная)3) Техника: пушонка4) Строительство: гидратированная известь, известковое тесто5) Железнодорожный термин: гашенная известь6) Горное дело: гашёная известь7) Текстиль: гашёная известь9) Силикатное производство: гашёная известь, гидратная известь, гидроксид кальция10) Полимеры: гидрат окиси кальция, известковое молоко11) Химическое оружие: пушонка (гидроокись кальция)12) Макаров: гидрат оксида кальция, известь-пушонка -
60 Sackkalk
сущ.2) стр. известь-пушонка, сухая гидратная известь3) текст. сухая гидратная известь, упакованная в мешки4) сил. сухая гидратная известь-пушонка, упакованная в мешки
См. также в других словарях:
Известь-пушонка — Известь – пушонка – порошкообразная гидратированная известь, получаемая гашением извести ограниченным количеством воды. [ГОСТ 9179 77] Рубрика термина: Известь Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
известь-пушонка — Порошкообразная гидратированная известь, получаемая гашением извести ограниченным количеством воды [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN powder limepowdered lime… … Справочник технического переводчика
известь-пушонка — известь пушонка, извести пушонки … Орфографический словарь-справочник
известь-пушонка — gesintų kalkių milteliai statusas T sritis chemija apibrėžtis Miltelių pavidalo Ca(OH)₂. atitikmenys: angl. air slaked lime; powdered lime; slaked lime rus. известь пушонка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
известь-пушонка (металлургия) — известь пушонка Белый пылеобразный аморфный порошок Са(ОН)2, образующийся в рез те взаимодействия СаО с Н2О (или ее парами в атмосфере). Ограниченно применяется для шлакообразования, напр. в конвертерном произ ве. Присаживается в конвертер до… … Справочник технического переводчика
известь-пушонка — [powdered lime, air slaked lime] белый пылеобразный аморфный порошок Са(ОН)2, образующийся в результате взаимодействия СаО с H2О (или ее парами в атмосфере). Ограниченно применяется для шлакообразования, например, в конвертерном производстве.… … Энциклопедический словарь по металлургии
ИЗВЕСТЬ-ПУШОНКА — порошкообразная гидратированная известь, получаемая гашением извести ограниченным количеством воды (Болгарский язык; Български) гасена вар на прах (Чешский язык; Čeština) suché [práškové] hašené vápno (Немецкий язык; Deutsch) Staubkaik; Weißkalk… … Строительный словарь
известь-пушонка — (3 ж 1 ж), Р. и/звести пушо/нки … Орфографический словарь русского языка
известь-пушонка — и/звесть пушо/нка, и/звести пушо/нки … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Известь гашеная — – известь гидратная, известь пушонка. Получают из комовой или молотой извести путем гашениея ее водой. Если количество воды составляет 60 80% от массы извести, комки распадаются на тонкодисперсные частицы и образуется известь пушонка. При… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Известь Гашеная — Известь гидратная, известь пушонка. Получают из комовой или молотой извести путем гашениея ее водой. Если количество воды составляет 60 80% от массы извести, комки распадаются на тонкодисперсные частицы и образуется известь пушонка. При… … Строительный словарь