-
41 effusive rock
Большой англо-русский и русско-английский словарь > effusive rock
-
42 ejecta
употр. с гл. в ед. и мн. ч. (специальное) извержение, выброс( лавы и т. п.), изверженная порода;
промышленнные выбросы -
43 eructation
ˌi:rʌkˈteɪʃən сущ.
1) отрыжка Syn: belch
1.
2) извержение( вулкана)
3) вулканические выделения, вулканические выбросы( книжное) отрыжка (книжное) извержение (вулкана) (книжное) извержения, изверженная масса eructation извержение (вулкана) ~ отрыжкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > eructation
-
44 eruptive rock
Большой англо-русский и русско-английский словарь > eruptive rock
-
45 plutonic rock
Большой англо-русский и русско-английский словарь > plutonic rock
-
46 pyroclastic rock
обломочная изверженная породаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pyroclastic rock
-
47 torrent
ˈtɔrənt сущ.
1) стремительный поток
2) мн. ливень
3) поток (ругательств и т. п.) стремительный поток - a mountain * горный поток - * mountain-brook стремительный горный ручей поток, река, лавина - engulfed in a * of enemy troops захваченный лавиной вражеских войск - there was a * of lava (from a volcano) (изверженная вулканом) лава текла рекой поток (слов и т. п.) - * of words поток слов - * of emotion поток страстей, бурные чувства pl ливень - the rain was streaming down in *s дождь лил как из ведра;
разверзлись хляби небесные (геология) сель, силь torrent pl ливень ~ поток (ругательств и т. п.) ~ стремительный поток -
48 volcanic
vɔlˈkænɪk прил.;
тж. vulcanic
1) вулканический
2) бурный( о темпераменте и т. п.) вулканический, вулканического происхождения - * eruption извержение вулкана - * activity вулканическая деятельность - * rock изверженная /вулканическая/ порода - * soil вулканогенная почва - * glass (геология) вулканическое стекло - * tuff вулканический туф - * dumplings (геология) лавовые шары бурный, неистовый, вулканический ( о страстях и т. п.) ;
неудержимый, сметающий все на своем пути;
легко взрывающийся - * character бурный темперамент volcanic бурный (о темпераменте и т. п.) ~ вулканический;
volcanic rock вулканическая порода vulcanic: vulcanic = volcanic ~ вулканический;
volcanic rock вулканическая породаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > volcanic
-
49 abyssal rock
abyssal rock изверженная (магматическая) порода -
50 abyssal
[əʹbıs(ə)l] a1. океан. абиссальный, глубинный; глубоководныйabyssal depth - абиссальные глубины (более 6.000 м́)
2. геол. плутонический; изверженный; магматическийabyssal rock - изверженная /магматическая/ порода
-
51 dejecta
-
52 ejecta
[ıʹdʒektə] n употр. с гл. в ед. и мн. ч. спец.1. 1) извержение, выброс (лавы и т. п.)2) изверженная порода2. промышленные выбросы -
53 ejection
[ıʹdʒekʃ(ə)n] n1. 1) выбрасывание, извержение (дыма, лавы и т. п.)2) выброшенная, изверженная масса или лава2. 1) изгнание2) увольнение ( со службы)3. юр. выселение4. выброс ( пламени)5. физ. испускание; выбрасывание6. ав. катапультированиеejection seat /chair/ - катапультируемое сиденье /кресло/
-
54 eructation
-
55 torrent
[ʹtɒrənt] n1. 1) стремительный поток2) поток, река, лавинаengulfed in a torrent of enemy troops - захваченный лавиной вражеских войск
there was a torrent of lava (from a volcano) - (изверженная вулканом) лава текла рекой
2. поток (слов и т. п.)torrent of words [of insults, of questions] - поток слов [оскорблений, вопросов]
torrent of emotion - поток страстей, бурные чувства
3. pl ливеньthe rain was streaming down in torrents - дождь лил как из ведра; ≅ разверзлись хляби небесные
4. геол. сель, силь -
56 volcanic
[vɒlʹkænık] a1. вулканический, вулканического происхожденияvolcanic rock - изверженная /вулканическая/ порода
volcanic glass - геол. вулканическое стекло
volcanic dumplings - геол. лавовые шары
2. бурный, неистовый, вулканический (о страстях и т. п.); неудержимый, сметающий всё на своём пути; легко взрывающийся -
57 extrusive rock
- extrusive rock
- nизверженная [магматическая] порода
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > extrusive rock
-
58 igneous rock
- igneous rock
- nизверженная [магматическая] порода
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
59 ailsyte
аилзит, пэзанит (изверженная порода)
* * * -
60 albitite
См. также в других словарях:
изверженная горная порода — Магматическая горная порода, образовавшаяся в результате излияния магмы на земную поверхность и быстро отвердевшая в виде лавовых потоков или покровов. Syn.: эффузивная горная порода … Словарь по географии
изверженная порода — magminė uoliena statusas T sritis chemija apibrėžtis Uoliena, susidariusi iš auštančios magmos arba lavos. atitikmenys: angl. eruptive rock; magmatic rock rus. изверженная порода; магматическая порода ryšiai: sinonimas – erupcinė uoliena … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
обломочная изверженная порода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pyroclastic rock … Справочник технического переводчика
Невадит — изверженная горная порода, представляющая собой разновидность липарита с гранитовидной структурой … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Офит — изверженная порода Пиренеев и некоторых других местностей, принадлежащая к семейству диабазов. Прежде О. назывался змеевик … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пантеллерит — изверженная горная порода с о ва Pantelleria (на ЮЗ от Сицилии), примыкающая по составу к натровым липаритам. Полевошпатовый минерал представлен в этой породе по преимуществу анортоклазом … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трахит — изверженная горная порода, соответствующая сиенитам, особой, трахитовой структуры. Характерен тем, что соотношение вкрапленников (полевой шпат) и вулканического стекла сильно варьируется, меняя структуру от плотных зернистых разновидностей до… … Строительный словарь
Горные породы — твердая кора земного шара и весь твердый его остов сложены из минеральных агрегатов. Г. породами называются те из этих агрегатов, которые играют существенную роль в составе литосферы, обнаруживая в основных чертах постоянство состава и строения в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
Базальт — темная плотная новейшая изверженная порода. Прежде его соединяли в одну группу вместе со многими другими породами, сходными с ним по наружным признакам, под общим именем траппа; впоследствии эту группу подразделили на долериты, анамезиты и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЕГМАТИТ — (греч.) Каменная порода, состоящая из смеси пластинчатого артоза и кварца, часто с примесью слюды, турмалина, граната и топаза, излом линий походит на еврейские буквы, почему и называется еврейским камнем или письменным гранитом. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка