-
1 избыточный капитал
1) Law: surplus2) Economy: surplus capital, surplus of capital3) Finances: excess equity4) Banking: redundant capital5) Business: capital surplusУниверсальный русско-английский словарь > избыточный капитал
-
2 избыточный капитал
-
3 избыточный капитал
redundant (surplus) capital; capital surplusBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > избыточный капитал
-
4 капитал и избыточный капитал
Economy: capital and surplusУниверсальный русско-английский словарь > капитал и избыточный капитал
-
5 капитал
capital, assets; funds; (акционерный) capital stock, equity; (сумма, на которую начисляются проценты) principal- добывать -
6 капитал
1) собир. capitalвласть капитала — rule / power of capital
2) эк. capital; funds pl.; (сумма, на которую начисляются проценты) principalаккумулировать капитал путём финансирования государственного долга — to raise capital through a public debt financing
вкладывать / инвестировать / помещать капитал — to invest capital
наживать капитал — to capitalize (on), to make capital by / out of smth.
акционерный капитал — capital, share / stock capital, stock, joint stock, non-resident holding
акционерный капитал, выпущенный компанией — issued capital
оплаченный акционерный капитал — paid-in / paid-up capital
разрешённый к выпуску акционерный капитал — authorized capital; (по номинальной стоимости) nominal capital
неоплаченная часть акционерного капитала — unpaid / uncalled capital
вложенный / инвестированный капитал — (in)vested capital
денежно-торговый / финансовый капитал — financial capital
долгосрочный капитал — long-term capital / funds
заёмный / ссудный капитал — interest-bearing / loans capital
предложение заёмных / ссудных капиталов — credit-supply
рынок долгосрочного заёмного / ссудного капитала — capital market
усиленный спрос на заёмный / ссудный капитал — pressure for money
иностранный капитал — foreign capital / funds
иностранный капитал, ищущий убежища — foreign-owned refugee capital
краткосрочный капитал — short-term capital / funds
ликвидный капитал — account / available capital
мёртвый / не приносящий дохода капитал — dead stock, idle / unemployed / unproductive capital, unapplied funds
денежная оценка неосязаемого капитала (престиж торговых марок, опыт деловых связей, устойчивая клиентура) — goodwill
неприкосновенный / резервный капитал — reserve capital
оборотный капитал — circulating / floating / working capital, current assets, turnover funds
основной капитал — fixed / nominal / original / stock capital, fixed / capital assets, stock
амортизация / снашивание основного капитала — capital consumption
накопление / приращение основного капитала — capital accumulation
товарно-торговый / торговый капитал — commercial / trading capital
фиктивный капитал — fictious capital; property capital амер.
частный капитал — private capital / funds
бегство капитала (за границу) — flight / exodus of capital
вложение / помещение капитала — investment
вывоз / экспорт капитала — export of capital
гарантированное / надёжное вложение капитала — safe investment
движение капитала — capital movement, flow / movement of capital
избыток капитала — an abundance / surplus of capital
капитал, вложенный в рискованное предприятие — venture capital
капитал, полученный в форме кредита — loan capital
концентрация капитала — capital concentration, concentration of capital
миграция / перемещение капитала — migration of capital
недостаток / нехватка капитала — scarcity of capital
оборот / оборачиваемость капитала — capital turnover, turnover of capital
отлив / утечка капитала (за границу) — outflow / reflux of capital
перевод / перечисление капитала (за границу) — transfer of capital
перелив капитала (из отрасли в отрасль или между странами) — flow / mobility of capital
прилив / приток капитала — inflow / influx of capital
стоимость / сумма капитала — capital value
-
7 избыточный
1. redundant2. surplus3. exuberant4. exuberantly -
8 избыточный
1. redundant2. surplusБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > избыточный
-
9 резервный капитал
1. accumulated surplusрезервный капитал; резерв банка — surplus reserve
2. profit and loss surplusизнос основного капитала, основных средств — wear and tear
3. reserve capital4. reserve fund5. surplus reserveРусско-английский большой базовый словарь > резервный капитал
-
10 избыточные
1. excess capacities2. odd3. over-capacities4. overabundant5. redudant6. redundant7. differential8. excessive9. excess10. superabundant11. superabundantly12. supernumerary13. surplusизлишек мощности; избыточная емкость — surplus capacity
14. verbose15. superfluous; surplusСинонимический ряд:излишне (прил.) излишнеАнтонимический ряд: -
11 доход
income; (государственный или корпорации за год) revenue; (прибыль на вложенные средства предприятия) profit, return; (процентный) interest; (денежные поступления от торговли и другой деятельности), pl. proceeds, receipts; (доходность) yield; (заработки в целом, то, что заработано) earnings, gains, incomings- доход,полученный от -
12 спрос
demand, request; (массовое изъятие депозитов из банка) run; (требование) requisition
См. также в других словарях:
Избыточный капитал — собственные средства компании за вычетом стоимости обыкновенных и привилегированных акций, а также нераспределенной прибыли. По английски: Capital surplus Синонимы английские: Redundant capital См. также: Акционерный капитал Финансовый словарь… … Финансовый словарь
КАПИТАЛ И ИЗБЫТОЧНЫЙ КАПИТАЛ — CAPITAL AND SURPLUSТермин, часто используемый в сжатом отчете о фин. состоянии банка (особенно представляемом в регулирующие органы) с целью показать его фин. стабильность. Два счета капитал и дополнительный капитал объединяются, т. к. счета… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Избыточный капитал — Объем акционерного капитала сверх номинальной стоимости, поступивший в виде прямых инвестиций … Инвестиционный словарь
КАПИТАЛ ИЗБЫТОЧНЫЙ — Capital surplus; Redundant capital Собственные средства компании за вычетом стоимости обыкновенных и привилегированных акций, а также нераспределенной прибыли Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РЕГУЛИРОВАНИЕ ОПЕРАЦИЙ С ЦЕННЫМИ БУМАГАМИ НАЦИОНАЛЬНЫХ БАНКОВ — NATIONAL BANK SECURITIES REGULATIONSБизнес с ценными бумагами ограничен для нац. банков Параграфом 7 раздела 5136 Пересмотренных законов с дополнениями (12 U.S.C. 24), покупкой и продажей таких ценных бумаг без прав регресса и только по заказу и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ЗАКОН ПЕППЕРА-МАКФАДДЕНА — PEPPER MCFADDEN ACTНаиболее существенный пересмотр законов о нац. банке, произведенный с момента принятия Закона о ФРС в 1913 г., но скорее относящийся к нац. банкам, чем к банкам членам ФРС. Данный закон, иногда именуемый просто законом… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Актив — (Assets) Активы предприятия, оборотные и необоротные активы, учет и управление активами Информация об активах предприятия, оборотных и необоротных активах, учет и управление активами Содержание 1. Коэффициент 2. Рисковые активы пользуются спросом … Энциклопедия инвестора
АССОЦИАЦИИ ФЕДЕРАЛЬНЫХ ЗЕМЕЛЬНЫХ БАНКОВ — FEDERAL LAND BANK ASSOCIATIONSМестные кооперативные объединения Системы федеральных земельных банков, созданные в соответствии с Законом о федеральных фермерских кредитах 1916 г. В течение первых 20 лет деятельности системы было зарегистрировано… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ИЗЛИШЕК — SURPLUSПревышение доходов предприятия за текущий отчетный период над всеми издержками, расходами, процентными платежами и дивидендами, т. е. та сумма, к рая может быть использована в следующем отчетном периоде (чистая прибыль) ; или накопленная… … Энциклопедия банковского дела и финансов
БАЛАНС, "ТОТАЛЬНЫЙ" — учение В. Ле Кутра, явившееся вершиной статической трактовки баланса. Суть баланса Ле Кутр определял так: Баланс показывает актив и пассив предприятия в состоянии моментального покоя и поэтому статичен по своей природе . Эта очень общая… … Большой бухгалтерский словарь
ДРОБЛЕНИЕ,РАСЩЕПЛЕНИЕ — SPLIT UPУвеличение количества акций корпорации в определенной пропорции; деление существующей акции корпорации на несколько новых с уменьшенным номиналом или объявленной стоимостью (stated value) (условная оценка акций для целей бухучета. Прим.… … Энциклопедия банковского дела и финансов