-
1 изборождать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изборождать
-
2 изборождать
несов.1) surcar vtизборожденный морщи́нами — surcado de arrugas2) ( изъездить) recorrer vt; surcar vt ( на корабле) -
3 изборождать
-
4 изборождать
vgener. izrievot (izvagot) -
5 изборождать
несов.1) surcar vtизборождённый морщи́нами — surcado de arrugas
2) ( изъездить) recorrer vt; surcar vt ( на корабле)* * *vgener. (èçúåçäèáü) recorrer, surcar (на корабле) -
6 изборождать
-
7 изборождать
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > изборождать
-
8 изборождать(ся)
ρ.δ.βλ. избороздить(ся). -
9 изборождать
несов. см. избороздить -
10 furrow
1) борозда
2) бороздка
3) бороздковый
4) бороздной
5) бороздный
6) бороздовой
7) изборождать
8) канавка
– boundary furrow
– double furrow
– furrow brow
– furrow drainage
– furrow ridge
– furrow sowing
– furrow wheel
– furrow width
– irrigation furrow
– marking furrow
– open furrow
– sowing furrow
-
11 izrievot
-
12 recorrer
гл.1) общ. (бегая, посетить) оббегать оббежать (mucho, muchos lugares), (бегая, посетить) обегать (mucho, muchos lugares), (бегая, посетить) обежать (mucho, muchos lugares), (изъездить) изборождать, (изъездить) избороздить, (исходить) истаптывать (a pie), (исходить) истоптать (a pie), (êñèãó è á. ï.) просмотреть, (побывать всюду) объехать, (покрыть расстояние) набегать, (посетить, побывать во многих местах) обойти, внимательно осматривать, покрывать, покрывать расстояние, покрыть, пробежать, пробежаться, пройти, пролистывать, проходить, разъезжать, проезжать (en vehìculo), проехать (en vehìculo), пересмотреть (todo, mucho), объездить (тк. города, страны и т. п.), объезжать (тк. города, страны и т. п.), обозревать, пробегать, пробегать глазами2) мор. обыскивать (судно), осматривать, очищать (снасти, тали)3) разг. (исходить всё) обходить (todo), (исходить, изъездить) измерить, (обойти пешком) исходить (a pie), (побывать во многих местах) излетать, (разъезжать) колесить, избегать, наездить, исшагать (исходить) (a pie), исколесить (a pie o en vehìculo), излазить (buscando; trepando, escalando), отшагать (caminando), отшагивать (caminando), изъездить (en vehìculo)4) тех. капитально ремонтировать (машину, механизм), перебирать5) полигр. править набор6) прост. (побывать всюду) обскакать (todo), (побывать всюду) обскакивать (todo) -
13 surcar
гл.1) общ. взбороздить, пропорхнуть, изрывать (избороздить), изрыть (избороздить), изборождать (на корабле), избороздить (на корабле), прорезать (о морщинах), бороздить (тж. перен.), бороздить, чертить, бороздить (океан, моря)2) перен. (лицо) изрывать (морщинами), (лицо) изрыть (морщинами)3) тех. делать канавки, делать пазы, желобить4) с.-х. маркировать -
14 furrow
См. также в других словарях:
изборождать — изборожд ать, аю, ается … Русский орфографический словарь
исхаживать — обрыскивать, изборождать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
объезжать — облапошивать, обманывать, изборождать, перегонять, миновать, оставлять позади, оставлять в стороне, посещать, приучать, объезживать, обходить, обгонять, обкатывать, охмурять Словарь русских синонимов. объезжать 1. см. обгонять. 2. см … Словарь синонимов