-
21 lapidazione
lapidazióne f́ избиение <забрасывание> камнями -
22 massacrare
massacrare vt 1) производить массовое избиение <резню>; избивать, истреблять 2) fig fam (ис) портить, (за) губить, запороть (дело, работу); отделать, прост уделать ( напр костюм) -
23 massacro
-
24 nerbatura
-
25 percotimento
-
26 pestaggio
-
27 innocente
1.1) невиновный2) невинный2. м.1) невиновный2) младенец••* * *прил.общ. безвредный, наивный, невинный, невиновный, от подкидыш, неповинный, непорочный, простодушный, чистый -
28 lapidazione
сущ.общ. избиение камнями -
29 massacrare
3) изнурить, измотать* * *гл.общ. портить, производить массовое избиение, производить массовое резню, губить, избивать, истреблять, губить (дело, работу) -
30 massacro
м.1) массовое убийство [истребление], резня2) катастрофа, неудача* * *сущ.1) общ. массовое избиение2) разг. бойня, резня -
31 strage degli gl'innocenti
сущ.библ. избиение младенцевИтальяно-русский универсальный словарь > strage degli gl'innocenti
-
32 innocente
agg. e m.1.1) (non colpevole di un delitto) невиновный; (senza colpa) невиноватый, ни в чём не повинныйmeglio un delinquente libero che un innocente in galera — пусть лучше одним преступником будет больше на свободе, чем одним невиновным в тюрьме
innocente com'è, vede tutti buoni — наивный человек, он ни в ком не видит зла
è meno innocente di quanto sembri — он не так наивен, как кажется
2.•◆
la strage degli innocenti — избиение младенцев -
33 percossa
f.удар (m.)percosse — избиение (n.)
finì all'ospedale per le percosse del marito — муж так её избил, что её увезли в больницу
-
34 pestaggio
m.избиение (n.) -
35 strage
f. (anche fig. ) (eccidio)1.кровопролитие (n.), кровавая бойня, резня, массовое убийство; (sterminio) уничтожение (n.), истребление (n.)fare una strage — устроить кровавую бойню (резню; совершить массовое убийство)
la bomba ha fatto strage di passanti — от взрыва бомбы пострадали прохожие (взрывом убило и ранило прохожих)
bisogna finirla con le stragi del sabato sera! — надо положить конец этим "кровавым субботам" после дискотеки!
2.•◆
strage degli innocenti — избиение младенцев -
36 -I304
библ. избиение младенцев.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Избиение — младенцев. Фреска Джотто в капелле Скровеньи Избиение нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль. Избиение церк. слав. побиение (то есть уничтожение) См. также … Википедия
ИЗБИЕНИЕ — ИЗБИЕНИЕ, избиения, ср. (книжн.). Действие по гл. избить избивать. За избиение малолетнего приговорен к штрафу. Массовое избиение рабочих фашистами. ❖ Избиение младенцев (шутл.) о массовых преследованиях, строгостях, жестокостях (от евангельского … Толковый словарь Ушакова
избиение — Побиение, побоище, резня, бойня, кровопролитие. Зверства, Варфоломеевская ночь. См … Словарь синонимов
ИЗБИЕНИЕ — ИЗБИЕНИЕ, я, ср. 1. см. избить. 2. Массовое убийство. • Избиение младенцев (шутл.) о чрезвычайных строгостях по отношению к кому н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
избиение — Избиение младенцев (шутл.) о массовых преследованиях, строгостях, жестокостях [от евангельского рассказа об избиении младенцев царем Иродом в Вифлееме]. Юные поэты... не без волнения пробегают четверговые номера Русской почты , в которых… … Фразеологический словарь русского языка
ИЗБИЕНИЕ — младенцев. Книжн. 1. Жестокая расправа над беззащитными людьми. 2. Шутл. О строгих мерах по отношению к кому л. /em> Выражение из Евангелия. ФСРЯ, 183; БМС 1998, 230; Янин 2003, 131 … Большой словарь русских поговорок
избиение — • жестокое избиение • зверское избиение … Словарь русской идиоматики
избиение — я; ср. к избить 1), 2) За избие/ние приговорён к штрафу. избиение младенцев … Словарь многих выражений
«ИЗБИЕНИЕ МЛАДЕНЦЕВ» — Избиение младенцев. Мозаика ц. Санта Мария Маджоре в Риме. 432–440 гг. Избиение младенцев. Мозаика ц. Санта Мария Маджоре в Риме. 432–440 гг.название иконографии возникло на основе текста Евангелия от Матфея, сообщающего о приказе царя Ирода,… … Православная энциклопедия
Избиение младенцев — «Избиение младенцев» (Маттео ди Джованни, 1488 год) О других историях избиения младенцев см. Избиение младенцев … Википедия
Избиение младенцев (фильм) — Избиение младенцев Slaughter Of The Innocents Жанр детектив Режиссёр Джеймс Гликенхауз В главных ролях Скотт Гленн Страна США Год … Википедия