-
41 избаловать
совер. скъулбадæг кæнын, фыдахуыр скæнынребенка избаловали родители – сывæллоны йæ ныййарджытæ скъулбадæг кодтой
-
42 избаловать
1. pamper2. spoil; coddle3. coddleСинонимический ряд:набаловать (глаг.) забаловать; набаловать; разбаловать -
43 избаловать
сов. кого-что бгъэбзэджэн, бгъэсэхъуджэн, бгъэшIыкIэен, щыбгъэкIын -
44 избаловать
-лую, -луешь,пав. μτχ. παρλθ. χρ. избалованный, βρ: -ван, -а, -оρ.σ.μ. παραχαϊδεύω, κακομαθαίνω, κακοανατρέφω.είμαι παραχαϊδεμένος, με παραχαϊδεύουν. || αταχτώ πολύ. -
45 избаловать
-
46 избаловать
172a Г сов.несов.избаловывать кого, кем-чем (ära) hellitama, hellitamisega rikkuma; ребёнок избалован матерью ema on lapse ära hellitanud, его \избаловатьли похвалами ta on kiitusega ära rikutud -
47 избаловать
hellitama -
48 избаловать
буд. вр. -ую, -уешь I сов. (кого) эрклүлх -
49 избаловать
сов. когоиркәләп (иркәләтеп) боҙоу, шаштырыу, осондороу -
50 избаловать
lellitellä -
51 избаловать ребёнка
Makarov: make a pet of a childУниверсальный русско-английский словарь > избаловать ребёнка
-
52 избаловать ребёнка похвалой
General subject: spoil a child with praiseУниверсальный русско-английский словарь > избаловать ребёнка похвалой
-
53 избаловать чрезмерной похвалой
vgener. (кого-л.) (iem.) over het paard tillenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > избаловать чрезмерной похвалой
-
54 испортить избаловать
-
55 испортиться избаловать
-
56 избаловывать
избаловать (вн.)spoil* (d.) -
57 избаловывать
избаловать розпещувати, розпестити и розпестувати, розпускати, розпустити, розпонаджувати, розпонадити кого чим, (о мн.) порозпещувати, порозпускати, порозпонаджувати кого чим. [Порозпещували ви дуже своїх дітей (Сл. Гр.). Зовсім розпустили дівчину! а була слухняна (Звиног.)].* * *несов.; сов. - избалов`атьрозпе́щувати, розпе́стити, -пе́щу, -пе́стиш; ( распускать) розбе́щувати, розбе́стити, розпуска́ти, розпусти́ти -
58 нечкыш колташ
избаловать, изнежитьШкеак нечкыш колтенат, да тыгай сӱмсыр кушкеш. П. Луков. Сам же избаловал, потому и растёт таким упрямым.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
нечке -
59 избалованный
избало́в||анный(tro)dorlotita, kapric(em)a;\избалованныйа́ть (tro)dorloti, alkutimigi al petolaĵoj.* * *1) прич. от избаловать* * *1) прич. от избаловать* * *adj1) gener. caprichoso (капризный), delicado (изнеженный), regalón, consentido (о ребёнке), malacostumbrado, mimoso, vicioso, ñoño2) Arg. ñaño3) Venezuel. mingón4) Chil. saquìn -
60 избалованный
См. также в других словарях:
избаловать — набаловать, разбаловать, забаловать Словарь русских синонимов. избаловать 1. изнежить 2. распустить, набаловать, забаловать, разбаловать (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ИЗБАЛОВАТЬ — (избаловать обл.), избалую, избалуешь, совер. (к избаловывать), кого что. Испортить излишним баловством, потворством. Ребенка избаловали сами родители. Судьба избаловала его успехами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
избаловать — (не рекомендуется избаловать) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ИЗБАЛОВАТЬ — см. баловать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Избаловать — сов. перех. см. избаловывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
избаловать — избаловать, избалую, избалуем, избалуешь, избалуете, избалует, избалуют, избалуя, избаловал, избаловала, избаловало, избаловали, избалуй, избалуйте, избаловавший, избаловавшая, избаловавшее, избаловавшие, избаловавшего, избаловавшей,… … Формы слов
избаловать — избалов ать, л ую, л ует … Русский орфографический словарь
избаловать — (I), избалу/ю(сь), лу/ешь(ся), лу/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
избаловать — A/A гл см. Приложение II избалу/ю(сь) избалу/ешь(ся) избалу/ют(ся) избалова/л(ся) 235 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка
избаловать — см. баловать … Популярный словарь русского языка
избаловать — лую, луешь; избалованный; ван, а, о; св. кого. Испортить излишним баловством. Сами родители избаловали ребёнка. До чего он избалован! // чем. Приучить иметь что л. в избытке. Судьба избаловала её успехами. И. вниманием. ◁ Избаловывать, аю, аешь;… … Энциклопедический словарь