-
21 Yirmeyahu
Религия: "Книга Пророка Иеремии", Иеремия, Иермиягу -
22 can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots?
Общая лексика: чёрного кобеля не отмыть добела (Ветх. Завет, прор. Иеремия (заметим в скобках, что уст. переводчику следует осторожно ссылаться на эти слова пророка, особенно)Универсальный англо-русский словарь > can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots?
-
23 Jeremiah
имя собств.Джереми; библ. ИеремияАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Jeremiah
-
24 Jeremiah
[ˏʤerɪ`maɪə]Джереми; ИеремияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Jeremiah
-
25 נביאי
* * *נביאיм. р. смихут/נָבִיא ז' [נ' נְבִיאָה]пророк (пророчица)נְבִיא זַעַםпророк гнева, резко порицающий грехи обществаנְבִיא שֶקֶרлжепророкנְבִיאִיםПророки (часть Библии)נְבִיאִים אַחֲרוֹנִיםчасть книги Пророков, включающая книги Ешайягу (Исаия), Ермиягу (Иеремия), Ехезкель (Иезекиил) и 12 малых пророковנְבִיאִים רִאשוֹנִיםчасть книги Пророков, включающая книги Егошуа (Иисус Навин), Судьи, Шмуэль (Самуил) и Царейאֵין נָבִיא בְּעִירוֹнет пророка в своём отечестве -
26 אֵין נָבִיא בְּעִירוֹ
אֵין נָבִיא בְּעִירוֹнет пророка в своём отечествеנָבִיא ז' [נ' נְבִיאָה]пророк (пророчица)נְבִיא זַעַםпророк гнева, резко порицающий грехи обществаנְבִיא שֶקֶרлжепророкנְבִיאִיםПророки (часть Библии)נְבִיאִים אַחֲרוֹנִיםчасть книги Пророков, включающая книги Ешайягу (Исаия), Ермиягу (Иеремия), Ехезкель (Иезекиил) и 12 малых пророковנְבִיאִים רִאשוֹנִיםчасть книги Пророков, включающая книги Егошуа (Иисус Навин), Судьи, Шмуэль (Самуил) и Царей -
27 יִרמְיָהוּ ז'
יִרמְיָהוּ ז'Ирмеягу (Иеремия, пророк, Библ.) -
28 נָבִיא ז' [נ' נְבִיאָה]
נָבִיא ז' [נ' נְבִיאָה]пророк (пророчица)נְבִיא זַעַםпророк гнева, резко порицающий грехи обществаנְבִיא שֶקֶרлжепророкנְבִיאִיםПророки (часть Библии)נְבִיאִים אַחֲרוֹנִיםчасть книги Пророков, включающая книги Ешайягу (Исаия), Ермиягу (Иеремия), Ехезкель (Иезекиил) и 12 малых пророковנְבִיאִים רִאשוֹנִיםчасть книги Пророков, включающая книги Егошуа (Иисус Навин), Судьи, Шмуэль (Самуил) и Царейאֵין נָבִיא בְּעִירוֹнет пророка в своём отечестве -
29 נְבִיא זַעַם
נְבִיא זַעַםпророк гнева, резко порицающий грехи обществаנָבִיא ז' [נ' נְבִיאָה]пророк (пророчица)נְבִיא שֶקֶרлжепророкנְבִיאִיםПророки (часть Библии)נְבִיאִים אַחֲרוֹנִיםчасть книги Пророков, включающая книги Ешайягу (Исаия), Ермиягу (Иеремия), Ехезкель (Иезекиил) и 12 малых пророковנְבִיאִים רִאשוֹנִיםчасть книги Пророков, включающая книги Егошуа (Иисус Навин), Судьи, Шмуэль (Самуил) и Царейאֵין נָבִיא בְּעִירוֹнет пророка в своём отечестве -
30 נְבִיא שֶקֶר
נְבִיא שֶקֶרлжепророкנָבִיא ז' [נ' נְבִיאָה]пророк (пророчица)נְבִיא זַעַםпророк гнева, резко порицающий грехи обществаנְבִיאִיםПророки (часть Библии)נְבִיאִים אַחֲרוֹנִיםчасть книги Пророков, включающая книги Ешайягу (Исаия), Ермиягу (Иеремия), Ехезкель (Иезекиил) и 12 малых пророковנְבִיאִים רִאשוֹנִיםчасть книги Пророков, включающая книги Егошуа (Иисус Навин), Судьи, Шмуэль (Самуил) и Царейאֵין נָבִיא בְּעִירוֹнет пророка в своём отечестве -
31 נביאה
נביאהед. ч. ж. р. /נָבִיא ז' [נ' נְבִיאָה]пророк (пророчица)נְבִיא זַעַםпророк гнева, резко порицающий грехи обществаנְבִיא שֶקֶרлжепророкנְבִיאִיםПророки (часть Библии)נְבִיאִים אַחֲרוֹנִיםчасть книги Пророков, включающая книги Ешайягу (Исаия), Ермиягу (Иеремия), Ехезкель (Иезекиил) и 12 малых пророковנְבִיאִים רִאשוֹנִיםчасть книги Пророков, включающая книги Егошуа (Иисус Навин), Судьи, Шмуэль (Самуил) и Царейאֵין נָבִיא בְּעִירוֹнет пророка в своём отечестве -
32 נביאות
נביאותмн. ч. ж. р. /נָבִיא ז' [נ' נְבִיאָה]пророк (пророчица)נְבִיא זַעַםпророк гнева, резко порицающий грехи обществаנְבִיא שֶקֶרлжепророкנְבִיאִיםПророки (часть Библии)נְבִיאִים אַחֲרוֹנִיםчасть книги Пророков, включающая книги Ешайягу (Исаия), Ермиягу (Иеремия), Ехезкель (Иезекиил) и 12 малых пророковנְבִיאִים רִאשוֹנִיםчасть книги Пророков, включающая книги Егошуа (Иисус Навин), Судьи, Шмуэль (Самуил) и Царейאֵין נָבִיא בְּעִירוֹнет пророка в своём отечестве -
33 נְבִיאִים
נְבִיאִיםПророки (часть Библии)נָבִיא ז' [נ' נְבִיאָה]пророк (пророчица)נְבִיא זַעַםпророк гнева, резко порицающий грехи обществаנְבִיא שֶקֶרлжепророкנְבִיאִים אַחֲרוֹנִיםчасть книги Пророков, включающая книги Ешайягу (Исаия), Ермиягу (Иеремия), Ехезкель (Иезекиил) и 12 малых пророковנְבִיאִים רִאשוֹנִיםчасть книги Пророков, включающая книги Егошуа (Иисус Навин), Судьи, Шмуэль (Самуил) и Царейאֵין נָבִיא בְּעִירוֹнет пророка в своём отечестве -
34 נביאים
נביאיםмн. ч. м. р. /נָבִיא ז' [נ' נְבִיאָה]пророк (пророчица)נְבִיא זַעַםпророк гнева, резко порицающий грехи обществаנְבִיא שֶקֶרлжепророкנְבִיאִיםПророки (часть Библии)נְבִיאִים אַחֲרוֹנִיםчасть книги Пророков, включающая книги Ешайягу (Исаия), Ермиягу (Иеремия), Ехезкель (Иезекиил) и 12 малых пророковנְבִיאִים רִאשוֹנִיםчасть книги Пророков, включающая книги Егошуа (Иисус Навин), Судьи, Шмуэль (Самуил) и Царейאֵין נָבִיא בְּעִירוֹнет пророка в своём отечестве -
35 נְבִיאִים אַחֲרוֹנִים
נְבִיאִים אַחֲרוֹנִיםчасть книги Пророков, включающая книги Ешайягу (Исаия), Ермиягу (Иеремия), Ехезкель (Иезекиил) и 12 малых пророковנָבִיא ז' [נ' נְבִיאָה]пророк (пророчица)נְבִיא זַעַםпророк гнева, резко порицающий грехи обществаנְבִיא שֶקֶרлжепророкנְבִיאִיםПророки (часть Библии)נְבִיאִים רִאשוֹנִיםчасть книги Пророков, включающая книги Егошуа (Иисус Навин), Судьи, Шмуэль (Самуил) и Царейאֵין נָבִיא בְּעִירוֹнет пророка в своём отечестве -
36 נְבִיאִים רִאשוֹנִים
נְבִיאִים רִאשוֹנִיםчасть книги Пророков, включающая книги Егошуа (Иисус Навин), Судьи, Шмуэль (Самуил) и Царейנָבִיא ז' [נ' נְבִיאָה]пророк (пророчица)נְבִיא זַעַםпророк гнева, резко порицающий грехи обществаנְבִיא שֶקֶרлжепророкנְבִיאִיםПророки (часть Библии)נְבִיאִים אַחֲרוֹנִיםчасть книги Пророков, включающая книги Ешайягу (Исаия), Ермиягу (Иеремия), Ехезкель (Иезекиил) и 12 малых пророковאֵין נָבִיא בְּעִירוֹнет пророка в своём отечестве -
37 נביאת
נביאתж. р. смихут/נָבִיא ז' [נ' נְבִיאָה]пророк (пророчица)נְבִיא זַעַםпророк гнева, резко порицающий грехи обществаנְבִיא שֶקֶרлжепророкנְבִיאִיםПророки (часть Библии)נְבִיאִים אַחֲרוֹנִיםчасть книги Пророков, включающая книги Ешайягу (Исаия), Ермиягу (Иеремия), Ехезкель (Иезекиил) и 12 малых пророковנְבִיאִים רִאשוֹנִיםчасть книги Пророков, включающая книги Егошуа (Иисус Навин), Судьи, Шмуэль (Самуил) и Царейאֵין נָבִיא בְּעִירוֹнет пророка в своём отечестве -
38 en chair et en os
собственной персоной, лично; такой, какой он есть на самом деле- C'est bien Jérémie en chair et en os, répliqua le cavalier, ou du moins c'est ce qu'en ont laissé ces gredins de révolutionnaires. (A. Theuriet, La Chanoinesse.) — - Да ведь это Иеремия собственной персоной, - воскликнул всадник, - или, по крайней мере, то, что от него оставили эти мерзавцы-революционеры.
Une de ces vagues de tendresse fraternelle qui le soulevaient malgré tout, chaque fois qu'il retrouvait Antoine en chair et en os. (R. Martin du Gard, Les Thibault.) — Один из тех приливов братской нежности, которые охватывали его, вопреки всему, всякий раз, когда он вновь видел перед собой Антуана.
-
39 Jeremija
Еремéй, Иеремия -
40 Jeremìas
сущ.библ. Иеремия
См. также в других словарях:
Иеремия — древнееврейский пророк 7 начала 6 вв. до н.э. Основу книги Ветхого Завета, носящей имя Иеремии, составляют проповеди и изречения Иеремии, записанные им и его сподвижником Барухом. Иеремии также приписывается авторство книги Ветхого Завета Плач… … Исторический словарь
Иеремия — и, муж. Стар. форма имени (см. Еремей).Отч.: Иеремиевич, Иеремиевна. Словарь личных имён. Иеремия См. Иеремий. День Ангела. Справочник по именам и именинам. 2010 … Словарь личных имен
ИЕРЕМИЯ — ИЕРЕМИЯ, еврейский пророк 7 начала 6 вв. до нашей эры. Основу книги Ветхого Завета, носящей имя Иеремии, составляют проповеди и изречения Иеремии, записанные им и его сподвижником Барухом. Иеремии также приписывается авторство книги Ветхого… … Современная энциклопедия
ИЕРЕМИЯ — древнееврейский пророк 7 нач. 6 вв. до н. э. Основу книги Ветхого Завета, носящей имя Иеремии, составляют проповеди и изречения Иеремии, записанные им и его сподвижником Барухом. Иеремии также приписывается авторство книги Ветхого Завета Плач… … Большой Энциклопедический словарь
Иеремия — (евр. Йирмейя, Ийрмейяху). Значение имени спорно; предположит. Яхве возвысит : 1 2) двое гадитян, пришедших к Давиду в Секелаг (1Пар 12:10,13); 3) вениамитянин, пришедший к Давиду в Секелаг (1Пар 12:4); 4) глава рода в полуколене Манассии (1Пар 5 … Библейская энциклопедия Брокгауза
иеремия — сущ., кол во синонимов: 3 • еремей (3) • имя (1104) • пророк (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Иеремия — (Jeremiah) (род. ок. 640 г. до н.э.), др. евр. пророк времен правления царя Иосии. Видя усиление воен. могущества Вавилона, И. убеждал в бесполезности сопротивления и неизбежности падения Иерусалима. Подобные взгляды не встречали поддержки ни в… … Всемирная история
ИЕРЕМИЯ — [евр. , ] (ок. 645 г. до Р. Х. 1 я пол. VI в. до Р. Х.), 2 й из великих ветхозаветных пророков (пам. 1 мая), по происхождению из священнического рода. Автор Иеремии пророка книги и, вероятно, нек рых др. библейских книг, связанных с его именем… … Православная энциклопедия
Иеремия — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. У этого термина существуют и другие значения, см. Иеремия (значения) … Википедия
Иеремия II — В Википедии есть статьи о других людях с именем Иеремия (значения). Иеремия II Иеремия II Транос (греч. Ιερεμίας Β΄ Τρανός; 1530 1595) Константинопольский патриарх с 1572 (с перерывами) … Википедия
Иеремия I — В Википедии есть статьи о других людях с именем Иеремия (значения). Патриарх Иеремия I (греч … Википедия