-
101 песчаный снег
Makarov: sand snow (сухой снег, выпадающий при очень низкой т-ре и сложенный мелкими разрыхленными кристаллами) -
102 чёрный снег
Engineering: black snow (выпавшая на снег сажа) -
103 влажный снег
1) Engineering: wet snow -
104 дождь переходящий в снег
Meteorology: a mix of rain and snow (сначала ожидается дождь, а затем снег)Универсальный русско-английский словарь > дождь переходящий в снег
-
105 кислый снег
1) Ecology: acidic snow, acidified snow2) Makarov: acid snow (снег с повышенным содержанием соединений серы, являющихся результатом выбросов в атмосферу отходов металлургической и химической промышленности) -
106 лавинный снег
Makarov: avalanche snow (снег, формирующий лавины, либо лавинные отложения) -
107 лежалый снег
Makarov: settled snow (перекристаллизованный снег, пролежавший в толще более месяца) -
108 метелевый снег
1) Makarov: drifted snow (плотный снег, состоящий из мелких обломков кристаллов, переотложенных сильной низовой метелью), wind-blown snow2) General subject: driven snow, snow drift -
109 небольшой снег
1) General subject: light rain, light snow, spit3) Meteorology: snow flurry (небольшой кратковременный моросящий снег; снежная изморось), snow shower -
110 пушистый снег
Makarov: flaky snow, fleecy snow, fluffy snow, powder snow (очень рыхлый снег, отлагающийся при полном безветрии и небольшом морозе, состоящий из неразрушенных снежинок) -
111 старый снег
-
112 сухой снег
1) Engineering: dry snow -
113 телемаркский снег
-
114 цветной снег
2) General subject: colored snow -
115 чёрный снег
Engineering: black snow (выпавшая на снег сажа) -
116 Либо дождик, либо снег, либо будет, либо нет
You never know if it will happen or not, if you will obtain it or not, etc. See Бабушка еще надвое сказала (Б), Сказала Настя, как удастся (C), Это еще вилами по воде писано (Э)Var.: Либо дождь, либо снег, либо будет, либо нетCf: May be yes, may be no, may be rain, may be snow (Am., Br.). There is many a slip twixt /the/ cup and /the/ lip (Am.). There's many a slip between ('twixt) the cup and the lip (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Либо дождик, либо снег, либо будет, либо нет
-
117 мокрый снег
-
118 свежевыпавший снег
Русско-английский синонимический словарь > свежевыпавший снег
-
119 искусственный снег
-
120 белый как снег
<as> white as < driven> snow; snow-whiteВокруг Шурочкиной избы чисто подметено, во дворе тоже чисто, опрятно; копешка сена покрыта толем и прижата перемётами, в окнах - белые как снег занавесочки. (С. Антонов, Дело было в Пенькове) — The walk to Shurochka's front door was neatly swept and the yard well kept; a haystack was covered with roofing paper and held in place with stocking poles; curtains as white as snow showed in the windows.
См. также в других словарях:
СНЕГ — муж. мерзлые пары, падающие, в виде хлопьев, клочьев, с облаков; самый рыхлый лед, заменяющий зимой дождь. Белей снегу белого. Бел снег на черну землю, и то к лицу! Снег идет, сыплется, падает. Снег хлопьями, пушной, кидь, падь, самый крупный;… … Толковый словарь Даля
снег — снега, мн. снега (снеги обл.), м. 1. только ед. Атмосферный осадок в виде белых хлопьев, состоящих из спаянных кристалликов воды разных форм, преимущ. в форме звездочек. Снег идет. Снег выпал. Мокрый снег Снег падает хлопьями. Белый, как снег.… … Толковый словарь Ушакова
Снег (сингл) — «Снег» Сингл Земфиры из альбома Зе … Википедия
снег — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? снега и снегу, чему? снегу, (вижу) что? снег, чем? снегом, о чём? о снеге и в снегу; мн. что? снега, (нет) чего? снегов, чему? снегам, (вижу) что? снега, чем? снегами, о чём? о снегах 1. Снегом … Толковый словарь Дмитриева
снег — снег: По ГОСТ Р 22.0.03; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
снег — а ( у); мн. снега; м. 1. о снеге, в снегу; Твёрдые атмосферные осадки, выпадающие из облаков в виде звездообразных кристалликов или хлопьев, представляющих собой скопление таких кристалликов. Хлопья снега. Мокрый, крупный с. Первый с. Падает… … Энциклопедический словарь
снег — См. осадок белее снега, как снег на голову, свалиться как снег на голову, сделать белее снега... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. снег снежище, осадки, крупа, белые мухи,… … Словарь синонимов
Снег (альбом) — Снег Студийный альбом Ольги Арефьевой и Ковчега Дата выпуска ноябрь 2011 Жанр Рок Длительность 59 минут 41 секунда Страна … Википедия
Снег убивает (фильм) — Снег убивает Snow Kill Жанр триллер, приключения, драма Режиссёр Томас Райт Продюсер … Википедия
Снег убивает — Snow Kill Жанр триллер, приключения, драма Режиссёр Томас Райт Продюсер М … Википедия
Снег (фильм) — Снег Snijeg Жанр драма Режиссёр Айда Бегич Продюсер Бенни Дрехсель Карстен Штётер Эльма Татарагич … Википедия