-
1 идти тропинкой
vgener. seguir el sendero (по тропинке) -
2 торный
прил.(о тропинке, дороге) trillado, asendereadoидти́ по то́рной доро́ге — seguir el camino muy transitado
* * *прил.(о тропинке, дороге) trillado, asendereadoидти́ по то́рной доро́ге — seguir el camino muy transitado
* * *adjgener. asendereado (о дороге, тропинке и т.п.), trillado (о дороге) -
3 торный
прил.(о тропинке, дороге) trillado, asendereadoидти́ по то́рной доро́ге — seguir el camino muy transitado
* * *(о тропинке, дороге) battu, frayé••пойти́ по то́рной доро́ге — suivre les sentiers battus
-
4 проторённый
проторённыйtrabatita.* * *1) прич. от проторить2) прил. trillado, asendereadoидти́ проторённым путём (по проторённой доро́жке) перен. — ir por (seguir) el camino trillado
* * *adjgener. batido (о дороге, тропинке), trillado, asendereado, trivial (о дороге)
См. также в других словарях:
идти — ИДТИ1, несов. Двигаться в пространстве в определенном направлении, ступая ногами, делая шаги (о человеке и животном); Син.: перемещаться, шагать [impf. to walk]. Мальчик осторожно идет по заросшей крапивой тропинке из бани. ИДТИ2, несов.… … Большой толковый словарь русских глаголов
гуськом — нареч. Один вслед за другим; вереницей. Идти по тропинке г. Запрягать, закладывать лошадей г. (цугом) … Энциклопедический словарь
гуськом — I нареч. Один вслед за другим; вереницей. Идти по тропинке гусько/м. Запрягать, закладывать лошадей гусько/м. (цугом) II см. гусёк … Словарь многих выражений
гуськом — идти, стоять (иноск.) один за другим, чередой Ср. Барышни Антуфьевы проходят по коридору гуськом, когда идут гулять... П. Боборыкин. По чужим людям. Ср. Он... последовал за дамами, которые гуськом поднялись в гостиную. Григорович. Проселочные… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Кризис Обливиона — В Википедии есть проект «TES» Кризис Обливиона события произошедшие в основной сюжетной линии игры The Elder Scrolls IV: Oblivion. Содер … Википедия
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Defense of the Ancients: Allstars — Defense of the Ancients Экран загрузки сценария DotA: Allstars для Warcraft III: The Frozen Throne Тип Пользовательская карта для Warcraft III: The Frozen Thro … Википедия
Каменский 2-й, граф Николай Михайлович — генерал от инфантерии, младший сын генерал фельдмаршала графа М. Ф. Каменского и графини Анны Павловны, урожденной княжны Щербатовой, род. 27 декабря 1776 года, ум. 4 мая 1811 г. Первоначальное образование получил в Кадетском корпусе,… … Большая биографическая энциклопедия
Нибелунги (фильм, 1924) — У этого термина существуют и другие значения, см. Нибелунги (значения). Нибелунги: Зигфрид Die Nibelungen: Siegfried … Википедия
Нибелунги: Зигфрид — Die Nibelungen: Siegfried Жанр Эпос Режиссёр Фриц Ланг Продюсер Эрих Поммер … Википедия
Нибелунги: Зигфрид (фильм, 1924) — Нибелунги: Зигфрид Die Nibelungen: Siegfried Жанр Эпос Режиссёр Фриц Ланг Продюсер Эрих Поммер … Википедия