-
1 игумен
-
2 игумен
abbot; superiorнастоятель ; игумен — Father Superior
-
3 игумен
1) General subject: Father Superior, abbot, superior2) Church: hegumen3) Obsolete: abbe4) Religion: hegoumenos, hegumen ( In the Russian Orthodox Church, a head of any monastery), prior -
4 игумен
-
5 игумен
-
6 игумен
-
7 игумен
abbot, hegumen -
8 игумен
father-superior, abbot -
9 игумен
(духовный чин, присваиваемый настоятелю муж. монастыря (обычно в сане архимандрита) или настоятелю храма, если он монах; сан монаха, присваиваемый после низших ступеней монашеской иерархии: иеродиакон, иеромонах) hegumen(os), hegumen-abbotобращение к нему:"Ваше высокопреподобие" — Your Reverence, Very Reverend Father
-
10 игумен
-
11 игумен
муж.; церк.Father-Superior, Father Superior (of a monastery); abbot -
12 Авраам, игумен Овернский
Christianity: Abraham, abbot of Auvergne (христианский святой)Универсальный русско-английский словарь > Авраам, игумен Овернский
-
13 Авраамий, игумен Мирожский
Christianity: Abramius, abbot of Mirozh (православный святой)Универсальный русско-английский словарь > Авраамий, игумен Мирожский
-
14 Адамнан, игумен Ионский
Christianity: Adamnan, abbot of Iona (христианский святой)Универсальный русско-английский словарь > Адамнан, игумен Ионский
-
15 Александр, игумен Свирский
Christianity: Alexander, abbot of Svir (православный святой)Универсальный русско-английский словарь > Александр, игумен Свирский
-
16 Анастасий, игумен Синайской горы
Christianity: Anastasius, abbot of Sinai (христианский святой)Универсальный русско-английский словарь > Анастасий, игумен Синайской горы
-
17 Арсений, игумен Комельский
Christianity: Arsenius, abbot of Komel (православный святой)Универсальный русско-английский словарь > Арсений, игумен Комельский
-
18 Беуно, игумен Клинногский
Christianity: Beuno, abbot of Clynnog (христианский святой)Универсальный русско-английский словарь > Беуно, игумен Клинногский
-
19 Брендан Странник, игумен Клонфертский
Christianity: Brendan the Voyager, abbot of Clonfert (христианский святой)Универсальный русско-английский словарь > Брендан Странник, игумен Клонфертский
-
20 Варлаам, игумен Киево-Печерский
Christianity: Varlaam, abbot of the Kyivan Caves (православный святой), Varlaam, abbot of the Kievan Caves (православный святой)Универсальный русско-английский словарь > Варлаам, игумен Киево-Печерский
См. также в других словарях:
ИГУМЕН — муж. игуменья жен. настоятель, ница монастыря. Игумен саном ниже архимандрита. | Игумен муж., сиб. небольшая птица из рода куликов, короваек. Не всем чернецам (или не всякому старцу) в игуменах быть. Знает про то игумен, который звонок бубен. Ты… … Толковый словарь Даля
ИГУМЕН — (греч. igumenos, от igeomai повелеваю) начальник монастыря православной церкви. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИГУМЕН [гр. hegumenos букв. идущий впереди, ведущий] в православной церкви: настоятель … Словарь иностранных слов русского языка
игумен — См … Словарь синонимов
игумен — ИГУМЕН, настоятель ИГУМЕНЬЯ, настоятельница … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ИГУМЕН — (греческое hegumenos, буквально ведущий), настоятель православного монастыря (в женских игуменья). Обычно в сане архимандрита … Современная энциклопедия
ИГУМЕН — название город Червень в Белоруссии до 1924 … Большой Энциклопедический словарь
ИГУМЕН — (греч. hegumenos букв. ведущий), настоятель православного монастыря (в женских игуменья). Обычно в сане архимандрита … Большой Энциклопедический словарь
ИГУМЕН — ИГУМЕН, игумена и (устар. и обл.) игумна, муж. (греч. hegumenos, букв. предводительствующий) (церк.). Настоятель мужского монастыря. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИГУМЕН — ИГУМЕН, а, муж. Настоятель православного монастыря. | прил. игуменский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Игумен — (греч. предводительствующий) название начальственного лицав монастыре, в древности всякого монастыря, по штатам 1764 г. в России монастыря третьеклассного. Начальственные права и должностныеобязанности его те же, какие имеет всякий настоятель… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Игумен — Червень Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия