-
121 игрок
сущ.муж.вǎйǎçǎ, вылякан; игроки футбольной команды футбол командинче вылякансем -
122 нападение
сущ.сред. (ант. защита)1. тапǎну; тапǎнни; вероломное нападение врага тǎшман ултавлǎ майпа тапǎнни; отразить нападение тапǎнǎва сирсе яр2. тапǎну (спорт командинче); игроки нападения тапǎнса вылякансем -
123 игрок
-
124 выдохнуться
сов.1. паридан, бебӯй шудан; суст (паст) шудан, таъми худро гум кардан;2. перен. разг. монда шудан; игроки выдохнутьсялись бозингарон монда шуданд -
125 характеристическая функция
характеристическая функция
Функция состояния термодинамической системы соответствующих независимых термодинамических параметров, характеризующаяся тем, что посредством этой функции и производных ее по этим параметрам могут быть выражены в явном виде все термодинамические свойства системы.
Примечание
Наиболее часто используются в термодинамике следующие характеристические функции:
1) энтропия,
2) внутренняя энергия,
3) энтальпия,
4) энергия Гельмгольца,
5) энергия Гиббса.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]
характеристическая функция
В теории кооперативных игр, — соотношение, которое определяет величину минимального выигрыша для любой коалиции в игре. При объединении двух коалиций значение Х.ф. будет не меньше суммы таких функций для необъединенных коалиций. Это означает, что объединенная коалиция выиграет по меньшей мере столько же (если все оставшиеся игроки объединятся против нее), сколько смогли бы получить две подкоалиции самостоятельно при аналогичных обстоятельствах.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > характеристическая функция
-
126 вбрасывание (шайбы)
вбрасывание (шайбы)
Способ начать игру, когда судья бросает шайбу между двумя игроками соперничающих команд, которые держат клюшки впереди себя. Игроки стараются завладеть шайбой после того, как она попадает на точку вбрасывания. Это повторяется в начале каждого периода или после остановки игры по тем или иным причинам.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
double minordraw
face-off
Method of starting an ice hockey game, in which the referee drops the puck between two opposing players standing one stick length apart with stick blades flat on the ice. Players attempt to gain control of the puck after it is dropped between their sticks onto a face-off spot on the ice. It is used to begin each period or to resume play when it stopped for other reasons.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вбрасывание (шайбы)
-
127 визор
визор
защитный козырек
Прозрачный пластиковый щиток, который крепится к шлему и защищает верхнюю половину лица хоккеиста до кончика носа. В женском хоккее все игроки обязаны носить полную маску для лица.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
half shield
visor
Clear plastic shield that is attached to the helmet that comes down to the lower edge of the player's nose. All women players must wear full face masks.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > визор
-
128 дерево игры
дерево игры
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
дерево игры
Способ описания игры с помощью графа «дерево», последовательно по ходам фиксирующего, какой информацией располагают игроки перед каждым ходом, какие варианты они могут выбирать и какими могут быть предельные размеры платежей в конце игры. Игра, описываемая с помощью подобного «дерева», называется игрой в развернутой (экстенсивной) форме, а иногда — позиционной игрой.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дерево игры
См. также в других словарях:
ИГРОКИ — «ИГРОКИ», СССР, ГЛАВНАЯ РЕДАКЦИЯ ЛИТЕРАТУРНО ДРАМАТИЧЕСКИХ ПРОГРАММ ЦТ, 1978, цв., 101 мин. Авантюрная драма. По одноименной комедии Н.В.Гоголя. В ролях: Александр Калягин (см. КАЛЯГИН Александр Александрович), Валентин Гафт (см. ГАФТ Валентин… … Энциклопедия кино
Игроки — Игрок название одного из участников игры. Игрок в теории игр «Игрок» роман Достоевского, имеющий множество экранизаций (см. ниже). «Игрок» премьерное название пьесы «Калигула» (франц.) Альбера Камю. Содержание 1 В искусстве … Википедия
Игроки (комедия) — Игроки Жанр: комедия Автор: Николай Гоголь Публикация: 1842 … Википедия
Игроки (фильм — Игроки (фильм, 1951) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Игрок. Игроки Les Joueurs … Википедия
Игроки (Гоголь) — «Игроки» комедия Гоголя, напечатанная впервые в издании «Сочинения Николая Гоголя», 1842 г., том четвертый, в разделе «Драматические отрывки и отдельные сцены». Весь раздел датировался самим Гоголем периодом с 1832 по 1837 г. Окончательная… … Википедия
Игроки (пьеса) — «Игроки» комедия Гоголя, напечатанная впервые в издании «Сочинения Николая Гоголя», 1842 г., том четвертый, в разделе «Драматические отрывки и отдельные сцены». Весь раздел датировался самим Гоголем периодом с 1832 по 1837 г. Окончательная… … Википедия
Игроки-XXI (спектакль) — Игроки XXI Основан на по пьесе и текстам Н.В.Гоголя Автор Сценарий Сергей Юрский Актёры Леонид Филатов Александр Калягин Вячеслав Невинный Евгений Евстигнеев … Википедия
Игроки Крыльев Советов — Игроки футбольного клуба «Крыльев Советов» Самара/Куйбышев 1945 2008 года. 541 игрок. # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х … Википедия
Игроки в карты — «Игроки в карты» серия из пяти картин французского художника Поля Сезанна, написанных им в период 1890 1895 годов. Картины отличаются между собой по количеству изображенных игроков и размеру. Четыре картины хранятся в музеях Европы и… … Википедия
Игроки со смертью — Лица, осознанно стремящиеся к неоправданному риску, преднамеренно осуществляющие действия с низкой вероятностью выживания. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008 … Большая психологическая энциклопедия
Игроки (фильм, 1951) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Игрок. Игроки Les Joueurs … Википедия