Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

игорный+дом

  • 1 игорный

    игорный
    прил χαρτοπαικτικός, тоС παιχνιδιού:
    \игорный дом τό χαρτοπαικτεῖο, ἡ χαρτοπαικτική λέσχη.

    Русско-новогреческий словарь > игорный

  • 2 игорный

    επ.
    χαρτοπαικτ ικός•

    игорный дом χαρτο-πακτ ική λέσχη•

    -ая зала χαρτοπαικτική αί-ιθουσα•

    -ое общество οι χαρτοπαίκτες.

    Большой русско-греческий словарь > игорный

  • 3 дом

    -а (-у), προθτ. в -е, на -у, πλθ. -а а.
    1. σπίτι, οικία•

    каменный дом πέτρινο σπίτι•

    деревянный дом ζυλόσπιτο•

    жилой дом κατοικία•

    в -е стало тихо στο σπίτι έγινε ησυχία•

    многоквартирный дом πολυκατοικία•

    загородной -εξοχικό σπίτι.

    2. οίκημα, ενδιαίτημα, εστία•

    выгнать из дома ή из дому διώχνω από το σπίτι.

    3. οι κάτοικοι του σπιτιού, το σπιτικό η οικογένεια•

    весь дом сбежался на крик όλο το σπίτι έτρεξε στην κραυγή•

    в гости всем -ом пошли μουσαφίρηδες πηγε όλο το σπίτι νοικοκυριό•

    богатый дом πλούσιο σπίτι•

    хлопотать по -у ασχολούμαι (περιποιούμαι) το νοικοκυριό.

    4. δυναστεία, οίκος•

    дом Романовых ο οίκος των Ρομανόφ.

    5. (διάφορα ιδρύματα) σπίτι, οίκος•

    дом культуры σπίτι πολιτισμού•

    дом отдыха σπίτι ανάπαυσης•

    детский дом παιδικό δημόσιο άσυλο•

    дом пионеров σπίτι των πιονέρων•

    родильный μαιευτήριο•

    βλ. ανωτ. детский дом.
    6. κατάστημα•

    банкирский дом τραπεζιτικός οίκος•

    торговый дом εμπορικός οίκος•

    исправительный дом σωφρονιστήριο•

    игорный-χαρτοπαικτείο, κυβευτήριο•

    питейный дом ταβέρνα, καμπαρέ.

    εκφρ.
    на дом – στο σπίτι•
    брать работу на дом – παίρνω δουλιά στο σπίτι•
    на –у – στο σπίτι, οίκοι•
    работать на -у – εργάζομαι στο σπίτι•
    отказать от -а (кому) – δε δέχομαι στο σπίτι μου κάποιον.

    Большой русско-греческий словарь > дом

См. также в других словарях:

  • игорный дом — казино Словарь русских синонимов. игорный дом казино Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Игорный дом (фильм) — Дом игр House Of Games Жанр триллер Режиссёр Дэвид Мэмет Продюсер Майкл Хаусман …   Википедия

  • Игорный дом — Казино в Монте Карло Казино  игорное заведение, в котором с использованием рулетки, игровых столов для карточных игр и игры в кости, игровых автоматов, а также другого игорного оборудования осуществляется проведение азартных игр с объявленным… …   Википедия

  • Игорный дом —     Увидеть себя во сне в игорном доме выигрывающим – означает вульгарное общество и удовольствия за счет других.     Если Вы проигрываете – это означает, что Ваше бесчестное поведение будет причиной гибели близкого Вам человека …   Сонник Миллера

  • ДОМ — ДОМ, дома, из дому и из дома, мн. дома (домы устар.), муж. 1. Жилое здание, соение. Деревянный дом. Шестиэтажный каменный дом. «Дома новы, но предрассудки стары.» Грибоедов. «Мне жаль, что домы наши новы.» Пушкин. || собир. Жильцы какого нибудь… …   Толковый словарь Ушакова

  • дом — сущ., м., ??? Морфология: (нет) чего? дома, чему? дому, (вижу) что? дом, чем? домом, о чём? о доме и на дому; мн. что? дома, (нет) чего? домов, чему? домам, (вижу) что? дома, чем? домами, о чём? о домах   сооружение 1. Дом это сооружение, имеющее …   Толковый словарь Дмитриева

  • ИГОРНЫЙ — ИГОРНЫЙ, игорная, игорное. Предназначенный для азартной игры (в карты, рулетку и т.п.). Игорная зала. Игорный дом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Дом Солнца — Жанр драма Режиссёр …   Википедия

  • Дом Солнца (фильм) — Дом Солнца Жанр Психологическая драма Режиссёр Гарик Сукачёв …   Википедия

  • Дом игр (фильм) — Дом игр House Of Games Жанр триллер …   Википедия

  • Дом игр — House Of Games Жанр …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»