Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ивици

  • 1 ивици

    stria
    strips

    Български-Angleščina политехнически речник > ивици

  • 2 иззиждане на скални ивици

    мин.
    goaf-pack building

    Български-Angleščina политехнически речник > иззиждане на скални ивици

  • 3 който е на ивици

    bandy

    Български-Angleščina политехнически речник > който е на ивици

  • 4 машина за рязане на ивици

    slitter

    Български-Angleščina политехнически речник > машина за рязане на ивици

  • 5 на ивици

    геол.
    striated
    striped

    Български-Angleščina политехнически речник > на ивици

  • 6 наварен слой от редица успоредни взаимнопокриващи се ивици

    pad weld
    pad welds
    padding weld
    padding welds

    Български-Angleščina политехнически речник > наварен слой от редица успоредни взаимнопокриващи се ивици

  • 7 ножица за нарязване на листов материал на ивици

    strip-cutting shears

    Български-Angleščina политехнически речник > ножица за нарязване на листов материал на ивици

  • 8 повърхност на ивици

    streaky surface
    streaky surfaces

    Български-Angleščina политехнически речник > повърхност на ивици

  • 9 правя на ивици

    striate

    Български-Angleščina политехнически речник > правя на ивици

  • 10 светли ивици върху полирана стомана

    phantom

    Български-Angleščina политехнически речник > светли ивици върху полирана стомана

  • 11 на ивици

    gestreift

    Bългарски-немски речник ново > на ивици

  • 12 tabby

    {'tæbi}
    1. копринен плат моаре
    2. котка на сиви/кафяви ивици, котка тигър, котка (особ. женска)
    3. презр. клюкарка (особ. стара мома)
    4. attr на тъмни райета/ивици и пр
    * * *
    {'tabi} n 1. копринен плат моаре; 2. котка на сиви/кафяви ивици
    * * *
    n котка с тигрови шарки; женска котка; стара клюкарка;tabby; n 1. копринен плат моаре; 2. котка на сиви/кафяви ивици, котка тигър; котка (особ.
    * * *
    1. attr на тъмни райета/ивици и пр 2. копринен плат моаре 3. котка на сиви/кафяви ивици, котка тигър, котка (особ. женска) 4. презр. клюкарка (особ. стара мома)
    * * *
    tabby[´tæbi] n 1. коприна моаре; 2. сива котка, котка тигър; (женска) котка (и \tabby-cat); 3. свадлива стара клюкарка; сплетница, интригантка, клюкарка, клеветница; 4. стара мома; 5. вид цимент от вар, чакъл и пр.; 6. \tabby weave сплитка "лито".

    English-Bulgarian dictionary > tabby

  • 13 streaked

    {stri:kt}
    1. на ивици, на тънки пластове, прощарен с тлъстина (за месо и пр.)
    2. набразден
    3. прен. развълнуван, неспокоен, разстроен
    4. с обезцветени по-светли ивици (за коса)
    * * *
    {stri:kt} а 1. на ивици; на тънки пластове; прощарен с тлъст
    * * *
    1. на ивици, на тънки пластове, прощарен с тлъстина (за месо и пр.) 2. набразден 3. прен. развълнуван, неспокоен, разстроен 4. с обезцветени по-светли ивици (за коса)

    English-Bulgarian dictionary > streaked

  • 14 flitch

    {flitʃ}
    I. 1. половин пушена свиня
    2. резен пушена камбала
    II. v режа на ивици
    * * *
    {flitsh} n 1. половин пушена свиня; 2. резен пушена камбала.(2) {flitsh} v режа на ивици.
    * * *
    сланина;
    * * *
    1. i. половин пушена свиня 2. ii. v режа на ивици 3. резен пушена камбала
    * * *
    flitch[flitʃ] I. n 1. пушен половин труп на свиня; 2. къс риба; 3. квадратен къс китова мас; 4. "капак", външната дъска, отрязана от дънер; 5. четка от свинска четина; II. v режа на ивици.

    English-Bulgarian dictionary > flitch

  • 15 freak

    {fri:k}
    I. 1. каприз, прищявка, приумица
    FREAK of nature игра на природата, изрод
    2. разг. особняк, чудак
    3. наркоман
    4. запалянко
    5. рядкост, куриоз (поради някакъв дефект, напр. пощенска марка)
    II. a необикновен, чуден, странен, нередовен, неестествен, анормален
    III. 1. изпъстрям, напръсквам (с петънца, ивици)
    2. причинявам/имам халюцинации вследствие наркотични средства
    причинявам крайна възбуда (у) (и с out)
    3. държа се чудато/ексцентрично (и с out)
    * * *
    {fri:k} n 1. каприз, прищявка, приумица; freak of nature игра на пр(2) {fri:k} а необикновен, чуден, странен; нередовен; неестеств{3} {fri:k} v 1. изпъстрям, напръсквам (с петьнца, ивици); 2. п
    * * *
    чуден; странен; урод; скица; петно; прищявка; приумица; aнормалност; каприз; изрод; необикновен;
    * * *
    1. freak of nature игра на природата, изрод 2. i. каприз, прищявка, приумица 3. ii. a необикновен, чуден, странен, нередовен, неестествен, анормален 4. iii. изпъстрям, напръсквам (с петънца, ивици) 5. държа се чудато/ексцентрично (и с out) 6. запалянко 7. наркоман 8. причинявам крайна възбуда (у) (и с out) 9. причинявам/имам халюцинации вследствие наркотични средства 10. разг. особняк, чудак 11. рядкост, куриоз (поради някакъв дефект, напр. пощенска марка)
    * * *
    freak [fri:k] I. n 1. каприз, прищявка, приумица; a \freak of nature игра на природата; изрод; 2. разг. особняк, чудак, чешит; маниак; control \freak човек, обсебен от мания да държи всичко под контрол; a jazz \freak страстен любител на джаза; 3. аномалия, анормалност; изключение, единично явление; II. v sl шашвам (се), сащисвам (се); шокирам (се); III. adj необикновен, чуден, странен; неправилен, нередовен; неестествен, анормален. IV. v изпъстрям, напръсквам (с петна, ивици); V. n петно; ивица.

    English-Bulgarian dictionary > freak

  • 16 lineolate

    {'liniəleit}
    a бот., зоол. на тънки черти/ивици
    * * *
    {'liniъleit} а бот., зоол. на тънки черти/ивици.
    * * *
    a бот., зоол. на тънки черти/ивици
    * * *
    lineolate[´liniəleit] adj бот., зоол. на линии (черти, ивици).

    English-Bulgarian dictionary > lineolate

  • 17 ribbed

    {ribd}
    1. с ръбове, ръбест, на ивици/райета, рипсен, ластичен (за плетка)
    2. герипт (за хартия)
    * * *
    {ribd} a 1. с ръбове, ръбест; на ивици/райета; рипсен; ластиче
    * * *
    ръбест; рипсен; ластичен;
    * * *
    1. герипт (за хартия) 2. с ръбове, ръбест, на ивици/райета, рипсен, ластичен (за плетка)
    * * *
    ribbed [ribd] adj 1. с ръбове; ръбест; на ивици (райета), раиран; рипсен; 2. герипт, с неравна повърхност (за хартия).

    English-Bulgarian dictionary > ribbed

  • 18 ribbon

    {'ribən}
    I. 1. панделка, лента (и на орден), тясна ивица
    2. рl парцали
    3. рl юзди
    to take the RIBBONs карам кола
    RIBBON building/development (безпланов) строеж на къщи край шосе
    II. 1. украсявам с панделки/ленти
    2. разкъсвам на ленти/парцали
    3. образувам/правя ивици, нашарвам с ивици/резки
    * * *
    {'ribъn} n 1. панделка; лента (и на орден); тясна ивица; 2. рl(2) {'ribъn} v 1. украсявам с панделки/ленти; 2. разкъсвам на
    * * *
    панделка; прашка; кордела; лента;
    * * *
    1. i. панделка, лента (и на орден), тясна ивица 2. ii. украсявам с панделки/ленти 3. ribbon building/development (безпланов) строеж на къщи край шосе 4. to take the ribbons карам кола 5. образувам/правя ивици, нашарвам с ивици/резки 6. рl парцали 7. рl юзди 8. разкъсвам на ленти/парцали
    * * *
    ribbon [ribn] n 1. лента; тясна ивица; medal \ribbon лента за орден; 2. pl парцали, дрипи; torn to \ribbons разкъсан на парцали; 3. разг. юзди; to handle ( take) the \ribbons карам (кола); прен. играя важна роля; • R. Society северноирландско тайно католическо дружество; blue \ribbon лента на ордена на Жартиерата; високо отличие; първа награда; награда на клипер за скоростно прекосяване на океана; значка на въздържател; \ribbon building ( development) строеж на къщи край път (извън града).

    English-Bulgarian dictionary > ribbon

  • 19 ridged

    {ridʒd}
    1. ръбест, на ивици, набразден
    2. стр. двустранен (за покрив)
    * * *
    {rijd} а 1. ръбест; на ивици; набразден; 2. стр. двустранен
    * * *
    ръбест;
    * * *
    1. ръбест, на ивици, набразден 2. стр. двустранен (за покрив)
    * * *
    ridged[ridʒd] adj 1. ръбест, на резкѝ (ивици); 2. двустранен (за покрив).

    English-Bulgarian dictionary > ridged

  • 20 seersucker

    {'siəsʌkə}
    n крепон на ивици
    * * *
    {'siъs^kъ} n крепон на ивици.
    * * *
    n крепон на ивици
    * * *
    seersucker[´siə¸sʌkə] n 1. тънък индийски плат на сини и бели ивици; 2. ам. плат за летен костюм.

    English-Bulgarian dictionary > seersucker

Страницы

См. также в других словарях:

  • Élections législatives serbes de 2008 — Serbie Cet article fait partie de la série sur la politique de la Serbie, sous série sur la politique …   Wikipédia en Français

  • Élections législatives serbes de mai 2008 — Serbie Cet article fait partie de la série sur la politique de la Serbie, sous série sur la politique …   Wikipédia en Français

  • МЕТОД МУАРОВЫХ ПОЛОС — метод экспериментального исследования деформированного состояния конструкций, позволяющий выявить общий характер распределения деформаций по изменению интерференционной картины от сеток на поверхности конструкций (Болгарский язык; Български)… …   Строительный словарь

  • ПОЛОСНОСТЬ — порок ленты стекла в виде полос на поверхности (Болгарский язык; Български) ивици (дефект на стъклото) (Чешский язык; Čeština) pruhovitost; pásovitost (Немецкий язык; Deutsch) Ziehstreifen (Венгерский язык; Magyar) sávokra osztottság (Монгольский …   Строительный словарь

  • Югославская чёрная волна — (серб. Црни талас, сербохорв. Crni talas, англ. Yugoslav Black Wave)  художественное направление в кинематографе Югославии. Среди основных особенностей  отказ от метода социалистического реализма, рассмотрение острых социальных… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»