Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

зятёк

  • 1 зятёк

    зятько, зятенько, зятечок (-чка).
    * * *
    ласк.; тж. з`ятик
    зятьо́к, -тька́

    Русско-украинский словарь > зятёк

  • 2 заседать

    засесть
    1) (в засаде) засідати засісти, (о мн.) позасідати на кого; (залегать) залягати, залягти. [Засідали на вовка. Твої зяті на нас позасідали (Куліш)]. -сесть окопавшись валом - ошанцюватися. -сесть где - засісти де. -сесть в гостях - засісти в гостях, загостюватися. [Засів у корчмі, то сидітиме хто й зна поки. Пішла до тітки на годинку, а засіла на всю днинку (Приказка)]. -сесть в голове - запасти в голову, на думку, уроїтися в голову. [Все сидить, рукою підпершися, все думає… наче думка яка важка запала їй у голову (Основа). Вроївся мені в голову Семен небіжчик (М. Вовч.)]. Давно -севшая в голову мысль - задавнена (давно засілая) думка. -сесть за работу - сісти до праці;
    2) Заседать (в суде и т. п.) - засідати (в сейме) засідати в се[о]ймі, сеймувати (Куліш)]. Заседающий - присутній на засіданні;
    3) см. Застревать.
    * * *
    I II несов.; сов. - зас`есть
    засіда́ти, засі́сти, -ся́ду, -ся́деш и мног. позасіда́ти

    \заседатьть в голове́ (в го́лову) — запада́ти, запа́сти в го́лову (до голови́, на ду́мку), сов. засі́сти в голові́ (в го́лову), утелю́щитися в го́лову

    Русско-украинский словарь > заседать

  • 3 зятев

    Зятний, Зятин зятів (-тева, -теве), зятній. [Прибулося (довелось) тещі зятнії діти колихати (Номис)].
    * * *
    зя́тів, -тьова, -тьове; зя́тній

    Русско-украинский словарь > зятев

  • 4 зять

    (муж дочери) зять (-тя), (муж сестры) шваґер (-ґра). [Хвали, мати, того зятя, що я полюбила (Метл.)]. Приёмный зять - приймак (-ка), приймит (-та). Зятья - зяті (-тів, тв. зятями и зятьми), (диал.) зятері. Отец -тя - сват (-та).
    * * *
    зять, -тя

    Русско-украинский словарь > зять

См. также в других словарях:

  • зятёк — зятёк …   Словарь употребления буквы Ё

  • зятёк — зят/ёк/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • ЗЯТЁК — ЗЯТЁК, зятька, муж. (разг. фам.). ласк. к зять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • зятёк — зятёк, зятьки, зятька, зятьков, зятьку, зятькам, зятька, зятьков, зятьком, зятьками, зятьке, зятьках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • зятёк — зятёк, зятьк а …   Русский орфографический словарь

  • зятёк — (2 м), Р. зятька/; мн. зятьки/, Р. зятько/в …   Орфографический словарь русского языка

  • зятів — тьова, тьове. Належний зятеві …   Український тлумачний словник

  • зятів — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • Зятек — зятёк м. разг. ласк. к сущ. зять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • навозить — I наво/зить (II), наво/жу, во/зишь, зят (удобрять навозом) II навози/ть (II), навожу/, во/зишь, зят (несов. к навезти/) III навози/ть(ся) (II), навожу/(сь), во/зишь(ся), зят(ся) (везя, доставить; много повозиться) …   Орфографический словарь русского языка

  • вывозить — I вывози/ть (II), вывожу/, во/зишь, зят (несов. к вы/везти) II вы/возить(ся) (II), вы/вожу(сь), возишь(ся), зят(ся) [вы/пачкать(ся)] …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»