Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

зубчик

  • 1 зубчик

    зубок (-бка), зубчик.
    * * *
    уменьш.
    зу́бчик

    Русско-украинский словарь > зубчик

  • 2 зубец

    1) (в снарядах) зуб, зубець (-бця), зубок (-бка), зубчик, (в зубчатом колесе) палець (- льця). Зубцы - зубки, зуб'я (ср. р.), зубці (-ців), зубчики (-ків). [Зуб'я в бороні поламалося (Звин.). Наступив на зубки в граблях (Грінч. II)];
    2) (у стен, башни, скал) зубець (-бця), зубок, зубчик, зубень (-бня), (выступ) визубень, (выем, крючок) зазубень. Сделать зубцы на чём - позубити що.
    * * *
    1) зубе́ць, -бця́, зубо́к; ( выступ) за́зубень, -бня; (выступ горы, на стене, башне) шпиль, -ля́, шпиле́чок, -чка; диал. стрімля́к, -а

    стена с \зубец бца́ми — стіна́ з зубця́ми (шпиля́ми), зубцюва́та стіна́

    2) техн. зубе́ць, зубо́к, -бка́

    Русско-украинский словарь > зубец

  • 3 Мохорь

    и Мохра
    1) торочка, китичина, шнурок (-рка), бахромина, (полон.) пацьорка, (клок) клаптик;
    2) (зубчик оборки, лепесток цветка) зубчик, зубець (-бця), пелюстка, пелюстина. Мохры - торочки, пацьорки, бахрімці; зубчики, зубці, пелюстки.

    Русско-украинский словарь > Мохорь

  • 4 зубок

    1) зубик, зубок (-бка); зубочок (-бочка), зубеня (-няти). Зубки - зубки, зубенят(к)а. Поднимать, поднять на -бок, -бки кого - брати, взяти на зуби, на язики, на жарти кого, взяти на глум кого. Знать, выучить на -бок - знати, вивчити як оченаш, витовкти напам'ять. На -бок положить, -бок посеребрить, позолотить (иноск. роженице) - покласти на зуб (дитині);
    2) луковичный -бок - зубець (-бця). -бок (детка) чеснока - зубчик, зубок, зубець (-бця) часнику.
    * * *
    1) уменьш.-ласк. зубо́к, -бка́

    \зубок бки — мн. зу́бки, -ків, зубеня́та, -ня́т, зу́боньки, -ків

    2) техн. зубо́к, зубе́ць, -бця́

    \зубок бки́ — мн. зубки́, -кі́в, зубці́, -ці́в

    Русско-украинский словарь > зубок

  • 5 Мохорок

    1) торочечка, китичинка, шнурочок бахроминка, (полон.) пацьорочка, (клочок) клаптичок (-чка);
    2) зубчик, пелюсточка, пелюстинка. Срв. Мохорь.

    Русско-украинский словарь > Мохорок

См. также в других словарях:

  • зубчик — дентикул, зубец, зубок, зубик, фестон, зуб Словарь русских синонимов. зубчик см. фестон Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ЗУБЧИК — ЗУБЧИК, зубчика, муж. (разг., спец.). уменьш. к зубец в 1 знач. и к зуб во 2 знач. Зубчик колеса. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗУБЧИК — см. зубец. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Зубчик — I м. разг. Долька головки чеснока, имеющая форму сегмента; зубец II, зубок I 2.. II м. разг. 1. уменьш. к сущ. зубец I 1., зуб I 1. 2. ласк. к сущ. зубец I 1., зуб I 1 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Зубчик — I м. разг. Долька головки чеснока, имеющая форму сегмента; зубец II, зубок I 2.. II м. разг. 1. уменьш. к сущ. зубец I 1., зуб I 1. 2. ласк. к сущ. зубец I 1., зуб I 1 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • зубчик — зубчик, зубчики, зубчика, зубчиков, зубчику, зубчикам, зубчик, зубчики, зубчиком, зубчиками, зубчике, зубчиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Зубчик —    см. Дентикула.    (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) …   Архитектурный словарь

  • зубчик — (2 м); мн. зу/бчики, Р. зу/бчиков …   Орфографический словарь русского языка

  • зубчик — а, ч. 1) Зменш. пестл. до зубець. 2) у знач. присл. зу/бчиками. Нерівно, гострими виступами …   Український тлумачний словник

  • зубчик — а; м. 1. Уменьш. ласк. к Зубец. З. ножовки. Крылья у бабочек с зубчиками. 2. Одна часть, один сегмент дольчатой луковицы чеснока …   Энциклопедический словарь

  • зубчик — а; м. 1) уменьш. ласк. к зубец Зу/бчик ножовки. Крылья у бабочек с зубчиками. 2) Одна часть, один сегмент дольчатой луковицы чеснока …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»