Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

зубчики

  • 1 зубец

    1) (в снарядах) зуб, зубець (-бця), зубок (-бка), зубчик, (в зубчатом колесе) палець (- льця). Зубцы - зубки, зуб'я (ср. р.), зубці (-ців), зубчики (-ків). [Зуб'я в бороні поламалося (Звин.). Наступив на зубки в граблях (Грінч. II)];
    2) (у стен, башни, скал) зубець (-бця), зубок, зубчик, зубень (-бня), (выступ) визубень, (выем, крючок) зазубень. Сделать зубцы на чём - позубити що.
    * * *
    1) зубе́ць, -бця́, зубо́к; ( выступ) за́зубень, -бня; (выступ горы, на стене, башне) шпиль, -ля́, шпиле́чок, -чка; диал. стрімля́к, -а

    стена с \зубец бца́ми — стіна́ з зубця́ми (шпиля́ми), зубцюва́та стіна́

    2) техн. зубе́ць, зубо́к, -бка́

    Русско-украинский словарь > зубец

  • 2 Мохорь

    и Мохра
    1) торочка, китичина, шнурок (-рка), бахромина, (полон.) пацьорка, (клок) клаптик;
    2) (зубчик оборки, лепесток цветка) зубчик, зубець (-бця), пелюстка, пелюстина. Мохры - торочки, пацьорки, бахрімці; зубчики, зубці, пелюстки.

    Русско-украинский словарь > Мохорь

  • 3 ząb||ek

     ч
     1. зубок;
     2. зубець (техн.);
     3. ząb{||}ekкі мн: дентикули, зубчики (архіт.)

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > ząb||ek

  • 4 сачахла-

    робити карниз, оборку, пришивати торочки, бахрому, прозір, лиштву, обрізати краї зубцями, одягати хустку, насуваючи її на лоба; алмайы пычахладым, чевресини сачахладым я розрізав яблуко ножем і по колу поробив зубчики СЛ.

    Урумско-украинский словарь > сачахла-

  • 5 чевре

    коло, довкілля, оточення; навколо Б, Г, СЛ, СГ, СК; чевре җаным ставроз у мене на шиї хрестик СЛ; чевресине дур- ставати навколо чого СК; чевреси чичеклик, гӱльлер навколо нього квітники, троянди Г; Алебин / Алибин чевреси гӱльдӱр в Алеппо скрізь троянди Г, СЛ / СК; алмайы пычахладым, чевресини сачахладым розрізав я яблуко й поробив зубчики по колу СЛ; бир чевре йапай тӱркӱйнен робить одне коло з піснею СК; пор. чураййахка.

    Урумско-украинский словарь > чевре

См. также в других словарях:

  • зубчики — (зубчики, сухарики) ряд декоративных прямоугольных выступов на карнизе …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • зубчики — дентикулы, дантиклы, зубчики Расположенные с незначительными промежутками по горизонтали, пологой дуге или наклонной линии одинаковые прямоугольные выступы, поддерживающие карниз либо скаты фронтона. Ист.: Плужников, 1995 Иллюстрации: Портик… …   Словарь храмового зодчества

  • Зубчики —    или ДЕНТИКУЛЫ, см. СУХАРИКИ.    (Словарь терминов архитектуры. Юсупов Э.С., 1994)    * * *    Дентикулы.    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) …   Архитектурный словарь

  • зубчики — з убчики, ов, ед. ч. чик, а …   Русский орфографический словарь

  • зубчики — Те саме, що й дентикули …   Архітектура і монументальне мистецтво

  • слуховые зубчики — (dentes acustici, LNH) гребневидные выросты губы преддверного края костной спиральной пластинки улиткового протока …   Большой медицинский словарь

  • дентикулы — (зубчики, сухарики) ряд декоративных прямоугольных выступов на карнизе …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • сухарики — (зубчики, сухарики) ряд декоративных прямоугольных выступов на карнизе …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • филогенез — [нэ], а; м. [от греч. phylon род, племя и genēs происхождение, возникновение] Биол. Процесс развития органического мира в целом или отдельных его форм с момента возникновения жизни. Ф. клетки. ◁ Филогенетический, ая, ое. Ф. анализ. * * *… …   Энциклопедический словарь

  • Семейство утиные —         Самым характерным признаком птиц из семейства утиных можно считать их клюв, служащий ситом и позволяющий особым образом промышлять себе пищу. Этот клюв редко бывает длиннее головы, обыкновенно прямой, широкий, на верхней части плоско… …   Жизнь животных

  • Короеды — ? Короеды Короед типограф (Ips typographus) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»