-
81 débiteur
m1) дробилка2) кфт. подающий или принимающий ( зубчатый) барабан; скачковый барабан; ведущий барабан ( проявочной машины)• -
82 débiteur central
комбинированный подающий или принимающий ( зубчатый) барабанDictionnaire polytechnique Français-Russe > débiteur central
-
83 denture
f2) зубья3) насечка ( напильника)•- denture développante
- denture à fuseaux
- denture de module
- denture normalisée
- denture simple -
84 galet débiteur
1) ведущий ролик, направляющий ролик2) ведущий ( зубчатый) барабан ( лентопротяжного механизма) -
85 jante dentée
= jante à denture зубчатый венец -
86 molette dentée
-
87 rouleau denté
-
88 vérin à pignon et crémaillère
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > vérin à pignon et crémaillère
-
89 sabot denté
кольцевой фрезер; зубчатый башмакDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > sabot denté
-
90 Couronne d'orientation
сущ.общ. Опорно-поворотный круг (Узел для передачи нагрузок (грузового момента, вертикальных и горизонтальных сил) от поворотной части крана на неповоротную, он может также включать зубчатый венец для вращения крана)Французско-русский универсальный словарь > Couronne d'orientation
-
91 alimentateur à roue dentée
прил.тех. зубчатый питательФранцузско-русский универсальный словарь > alimentateur à roue dentée
-
92 arbre dentelé
сущ.тех. зубчатый вал -
93 arête
сущ.1) общ. грань, гребень, край, выступ, кромка, срез, ребро, рыбья кость2) геол. зубчатый хребет, острый гребень3) бот. колючка, ость4) тех. выступающий угол, кант, остриё, ость (колоса)5) стр. бровка, ребро (выступающий угол)6) прост. грудная клетка, рёбра, спина -
94 barbelé
1. прил.общ. зазубренный, колючий, зубчатый2. сущ.общ. проволочное заграждение, колючая проволока -
95 billette
сущ.1) общ. заготовка, стальной слиток квадратного сечения, бирка, болванка, чурка3) стр. двойной зубчатый орнамент4) архит. валик (лепного украшения), брусок5) геральд. брусочек6) метал. слиток, сутунка -
96 bord dentelé
прил.общ. зубчатый край, неровный край -
97 bretessé
прил.геральд. зубчатый, с зубцами -
98 bretté
гл.маш. зубчатый -
99 cannelé
1. прил.1) общ. желобчатый, рифлёный, шлицевой, рубчатый2) тех. шлицевый, зубчатый (о валике, втулке), калиброванный (о прокатном валке)3) архит. с каннелюрами2. сущ.2) тех. цилиндр вытяжного прибора, рифлёный цилиндр -
100 cassure hachée
сущ.тех. зубчатый излом
См. также в других словарях:
зубчатый — рваный, винтовой, зазубренный, неровный Словарь русских синонимов. зубчатый см. неровный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
зубчатый — (не рекомендуется зубчатый) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЗУБЧАТЫЙ — ЗУБЧАТЫЙ, зубчатая, зубчатое. Со множеством зубцов. Зубчатая крепостная стена. Зубчатое колесо (шестерня). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗУБЧАТЫЙ — ЗУБЧАТЫЙ, ая, ое. С зубцами. Зубчатое колесо (основное звено зубчатой передачи диск с зубьями на ободе). Зубчатая передача (механизм для передачи вращательного движения при помощи зубчатых колёс). Зубчатая башня. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
зубчатый — зазубренный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы зазубренный EN toothed … Справочник технического переводчика
зубчатый — I зубча/тый = зу/бчатый; см. зубец см. тж. зубчато, зубчатость 1) а) Имеющий зубцы, зубья. З ое колесо. З ая крепостная стена. б) отт. Осуществляем … Словарь многих выражений
Зубчатый край — (ora serrata) переход зрительной части сетчатки (pars optica retinae) в слепую часть сетчатки (pars caeca retinae, лат. caecus слепой), которая покрывает цилиарное тело и радужку. Зубчатый край совпадает также с местом перехода… … Википедия
ЗУБЧАТЫЙ МЕХАНИЗМ — механизм, в состав которого входят зубчатые звенья … Большой Энциклопедический словарь
ЗУБЧАТЫЙ НАСОС — роторный насос, в котором жидкость перемещается в направлении, перпендикулярном оси вращения рабочих органов. Различают зубчатые насосы шестеренные, шланговые и т. д … Большой Энциклопедический словарь
зубчатый лук — Вид лука, напоминающий чеснок (небольшие бульбочки, соединенные в головку); свежие листья и подземная часть используются для приправы. (Кулинарный словарь. Зданович Л.И. 2001) * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
зубчатый валок — Рабочий валок трубопрокатного стана для горячей поперечной прокатки зубчатых колес и звездочек. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN geared roll … Справочник технического переводчика